Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "întrezărít" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÎNTREZĂRÍT EN RUMANO

întrezărít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ÎNTREZĂRÍT EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «întrezărít» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de întrezărít en el diccionario rumano

BIENVENIDO, VER, ADV. Visto, roto o inadvertidamente, fugitivo; vislumbrado. \u0026 # X2013; V. Observaciones. ÎNTREZĂRÍT, -Ă, întrezăriți, -te, adj. Zărit, deslușit anevoie sau în treacăt, fugitiv; întrevăzut. – V. întrezări.

Pulsa para ver la definición original de «întrezărít» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎNTREZĂRÍT


albinărít
albinărít
bejenărít
bejenărít
bejănărít
bejănărít
băjenărít
băjenărít
bănărít
bănărít
cenușărít
cenușărít
cerărít
cerărít
cocărít
cocărít
cornărít
cornărít
cotărít
cotărít
coșărít
coșărít
cuibărít
cuibărít
curvăsărít
curvăsărít
cântărít
cântărít
cârciumărít
cârciumărít
cîntărít
cîntărít
cîrcĭumărít
cîrcĭumărít
călărít
călărít
dijmărít
dijmărít
prizărít
prizărít

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎNTREZĂRÍT

întreruptór
întreschimbáre
întretăiá
întretăiát
întretăiére
întrețése
întrețesút
întrețíne
întrețínere
întreținút
întrevăzút
întrevedeá
întrevedére
întrevorbí
întrevorbíre
întrevorbitór
întrezărí
întrezări
întrezăríre
întristá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎNTREZĂRÍT

dințărít
fierărít
folărít
fumărít
gospodărít
grădinărít
ierbărít
jigărít
jitărít
jugărít
lemnărít
licărít
lăcărít
măcelărít
măjărít
mărgărít
mărít
însorărít
înstărít
întărít

Sinónimos y antónimos de întrezărít en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÎNTREZĂRÍT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «întrezărít» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de întrezărít

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎNTREZĂRÍT»

Traductor en línea con la traducción de întrezărít a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÎNTREZĂRÍT

Conoce la traducción de întrezărít a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de întrezărít presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

一瞥
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

vislumbre
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

glimpse
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

झलक
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لمحة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

проблеск
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

vislumbre
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

আভাস
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

apercevoir
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

gambaran
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Blick
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

垣間見ます
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

살짝
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sak klebatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

nhìn thoáng qua
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பார்வை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

ओझरते दर्शन
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

belirti
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

intravedere
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

dojrzeć
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

проблиск
40 millones de hablantes

rumano

întrezărít
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ματιά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kykie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

glimt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

glimt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra întrezărít

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎNTREZĂRÍT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «întrezărít» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre întrezărít

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNTREZĂRÍT»

Descubre el uso de întrezărít en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con întrezărít y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brâncuşi şi Transilvania - Pagina 50
Am şi trecut prin Poarta Sărutului, şi am ieşit într-o patrie a spiritului şi într- un timp al ordinii, şi am chiar întrezărit gânditorul, gândind acest timp al ordinii, anumărându-1 după măsură, număr şi pondere, şi am întrezărit, sau numai mi s-a părut ...
Constantin Zărnescu, 2001
2
Sensul istoriei
În literatura rusă şi în cultura rusă na existat decît un moment, o fulgerare cînd sa întrezărit posibilitatea Renaşterii; este vorba de fenomenul creaţiei lui Puşkin, de epoca culturală a lui Alexandru I. Atunci sa întrezărit şi la noi ceva renascentist.
Nikolai Berdiaev, 2013
3
Sânge satanic
supurație cu poftă, ea să fie rațiunea mea de a trăi zilnic. Am refuzat însă pentru că, dincolo de asta, am întrezărit ceva cu mult mai minunat, am întrezărit șansa de a fi o ființă întreagă, necrâmpoțită, care nu suspină după frânturile de sine ...
Cristina Nemerovschi, 2013
4
Amazoanele
„Despre cum, dupăamiaza spre seară, înaintez orbecăind prin brumă, prin ceaţă, cu un soare sleit la apus, abia întrezărit după clădiri. Străbat în grabă Câmpul lui Marte, pe dale gălbui, lunecoase. Hôtel des Invalides şi Muzeul fortăreţelor tot ...
Adriana Babeți, 2013
5
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1866
Şi sufletul românesc, răscolit de amintirile istorice, răscolit de destinul lui măreţ pe care de-a pururea l-a întrezărit în zare, răscolit de puterea momentului prin care trece, sufletul românesc, mai treaz şi mai sus azi ca oricând, ordonă ca ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
6
Nuvele și povestiri - Pagina 162
Eu l-am întrezărit întîi rîn- jindu-mi din mucegaiul percepţiei orăşelului natal. El trona acolo peste oamenii fiscului şi tronează pretu- 10 tindeni peste micii slujbaşi, oriunde-i umezeală, umilinţă şi groază. N-aş putea spune ce fel de figură arată ...
Gib I. Mihăescu, 1976
7
Tristan: - Pagina 113
odinioară şi de raiul iubirii întrezărit din spusele altora. In clipa când îşi dădu seama că va avea un copil, socotea că n'ar fi fost în stare să spună că e cea mai fericită femeie din Bingen ; totuşi de-aci 'nainte, frumoasa realitate mai era şi ...
Wilhelm Schäfer, ‎Al Iacobescu
8
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Dar limanul întrezărit se deosebea, oare, radical de acela denunţat ca iluzoriu ? Acest examen al relaţiei dintre poezie şi limbaj. început dintr-un unghi profund sceptic faţă de promisiunile generoase ale dicteului automat, nu revenea oare, ...
Universitatea din București, 1977
9
Sciții agatîrși pe teritoriul României - Pagina 48
Avînd în vedere situaţia existentă, deocamdată e greu de întrezărit o explicaţie pentru orientarea diferită a mormintelor, care să fie valabilă în cazul tuturor necropolelor de inhumaţie din Transilvania. Am spus că e greu de întrezărit deoarece, ...
Valentin Vasiliev, 1980
10
Cartea pierdută: (o poetică a urmei) - Pagina 25
Făgăduinţa pentru care m-am născut Dincolo de ultimul paravan întrezărit în negura copilăriei, curiozitatea omului matur se aventurează rar şi cu circumspecţie. Lîngă acest paravan stau Mamele, apărîndu-ne cu prestigiul lor de suflul rece al ...
Ion Mureșan, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Întrezărít [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/intrezarit>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z