Significado de "întruníre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNTRUNÍRE EN RUMANO

întruníre

QUÉ SIGNIFICA ÎNTRUNÍRE EN RUMANO

definición de întruníre en el diccionario rumano

CONOCER f. 1) v. IR y IR. 2) Reunir a un grupo de personas para discutir y decidir algo; reuniones. / V. armar

ÎNTRUNÍRE ~i f. 1) v. A ÎNTRUNI și A SE ÎNTRUNI. 2) Reunire a unui grup de persoane pentru a discuta și a hotărî ceva; adunare. /v. a întruni

SINÓNIMOS DE «ÎNTRUNÍRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «întruníre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de întruníre

adunáre · convocáre · reuniúne · sobór · strânsúră · ședére

TRADUCCIÓN DE ÎNTRUNÍRE

Conoce la traducción de întruníre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de întruníre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 装配
• Traductor rumano - español: montaje
• Traductor rumano - inglés: assembly
• Traductor rumano - hindi: सभा
• Traductor rumano - árabe: جمعية
• Traductor rumano - ruso: сборка
• Traductor rumano - portugués: montagem
• Traductor rumano - bengalí: সাক্ষাৎ
• Traductor rumano - francés: assemblage
• Traductor rumano - malayo: mesyuarat
• Traductor rumano - alemán: Montage
• Traductor rumano - japonés: アセンブリ
• Traductor rumano - coreano: 조립
• Traductor rumano - javanés: patemon
• Traductor rumano - vietnamita: hội
• Traductor rumano - tamil: சந்தித்த
• Traductor rumano - maratí: भेट
• Traductor rumano - turco: toplantı
• Traductor rumano - italiano: montaggio
• Traductor rumano - polaco: montaż
• Traductor rumano - ucraniano: збірка
• rumano: întruníre
• Traductor rumano - griego: συνέλευση
• Traductor rumano - afrikáans: vergadering
• Traductor rumano - sueco: aggregat
• Traductor rumano - noruego: montering

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNTRUNÍRE»

Descubre el uso de întruníre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con întruníre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău

Ori de câte ori apare o problemã, pãrintele sau copilul poate sã cearã o întrunire pe canapea. Ar putea sã aibã loc oriunde, dar în familia mea folosim canapeaua. Obiectivul constã în restabilirea legãturii. Personal, presupun de fiecare datã cã ...

Lawrence J. Cohen, 2013

Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 537

2) Au luat parte la o întrunire neautorizată de Senatul universitar în Piaţa Unirii, în ziua de 11 mai, şi preşedintele comitetului a condus această întrunire – în lipsa preşed. Centrului studenţesc –, după însăşi declaraţia înscrisă a acestuia, aci ...

Lucian Nastasă, 2011

O Scrisoare Pierduta

TIPÃTESCU (întorcânduse dinfund) Infamul! Canalia! TRAHANACHE Ei, astâmpãrãte omule, si lasã odatã mofturile, avem lucruri mai serioase de vorbit. Desearã e întrunire. Sa hotãrât? Punem candidaturalui Farfuridi? Ce facem? Desearã ...

I. L. Caragiale, 2012

Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898

Conservatorii ţin la Dacia o întrunire pentru susţinerea candidaturii generalului Manu. Au vorbit Manu, Carp, Filipescu şi Take Ionescu. Ce e curios şi fără precedent este că Fleva şi-a anunţat întrunirea liberalilor săi democraţi tot în sala Dacia, ...

Ioan Spătan, 2001

Râul care ne desparte (Romanian edition)

Marea întrunire de la Kameno îi surprinsese pe mulţi. Îl făcuse pe Joshua săşi dea seama mai mult ca niciodată că forţele Satanei erau puternice. De la acea întrunire, pătrunderea în Kameno, fortăreaţa diavolului, părea vitală. Un oştean al lui ...

Ngũgĩ wa Thiong’o, 2014

Bezna clara:

spus că putem folosi camera pentru o întrunire a... Dar ce stupid! Adică sună stupid şi sigurcă nai vrea... Apoi au rămas toţi trei tăcuţi, în picioare. Unicul bec golaş le desena fiecăruia sub nascâte o umbră neagră. Până şiSophy arăta ...

William Golding, 2014

Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 130

Comitetele „opoziţiunei unite“ sunt concentrate în permanenţă. În ziua de 13 martie, opoziţia ţinu o întrunire în sala Orfeu. La ieşire, publicul cere să meargă la Palatul Regal – căci Regele se întorsese de la Berlin – dar Nicolae Fleva, care este ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Iubita locotenentului francez

HARDY, Întrun oraş de pe malul mării, la 1869 În seara aceleiaşi zile, Charles se găsea aşezat între doamna Tranter şi Ernestina, întruna din sălile de întrunire ale oraşului. Sălile de întrunire din Lyme nu erau poate cine ştie ce în comparaţie ...

John, ‎Fowles, 2012

La hanul lui Mânjoală

De exemplu,​‐gazeta opoziţiei zice: „...la această întrunire a noastră​ alergaseră peste 6000 de cetăţeni, tot ce are Capitala mai distins ca profesiuni libere, comercianţi, proprietari, ş.c.l...” Gazeta guvernului​ zice: „...la această întrunire a lor, ...

Ion Luca Caragiale, 2011

O făclie de Paște

De exemplu, gazeta opoziţiei zice: „...la această întrunire a noastră alergaseră peste 6000 de cetăţeni, tot ce are Capitala mai distins ca profesiuni libere, comercianţi, proprietari, ş.c.l...” Gazeta guvernului zice: „...la această întrunire a lor, ...

Ion Luca Caragiale, 2011