Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jidán" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JIDÁN EN RUMANO

jidán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA JIDÁN EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «jidán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de jidán en el diccionario rumano

kike -áncă s. (rad. JID en Judios y sufixu -an, como patán, VSL. židinŭ, Zidu, und. Zsidó, br. Judaeus, VGR. Iudaios. V. Judio, judía). Ĭudeu, origen judío, semítico en Palestina. Fig. Hombre espeluznante Sombras aterradoras: Shvlock Shuckle Shakespeare es un Jidanulu. En Munt. Este y Molde. el sur usa el femenino Jidoafca, en el norte de Jidaŭca. Jidan y Jidov son epítetos desdeñosos. Y el desprecio de Harhar, Judá, Judá, Párhal, Tarhon, Tirtan y otros. A Jidan le gusta decirle: Ever, israelita. Romins también me dice perros. En 1911 se encontraba en Europa 8853599 Judios, de los cuales 5.211.805 Rusia en Alemania 600 862 en foasta Austria-Hungría 2.076.388, en Francia y 100.000 en Italia 35 617 en España 2500 en Rumania Antiguo 266.653 (en realidad debe haber sido casi 500.000) en Turquía Europese 106 978 en Portugal 1200, en Suecia 32 012 en 5729 Serbia, Bulgaria 37 653 12 366 en Suiza en Grecia 8350, Dinamarca 3176, 641 en Noruega, 15.000 en Bélgica, Inglaterra 237 860. El resto, hasta 14,000,000, vive en América (Estados Unidos y Argentina) y en otros continentes. V. Cahal, masón. jidán, -áncă s. (răd. jid din Jidov și sufixu -an, ca în bădăran; vsl. židinŭ, židŭ, und. Zsidó, lat. Judaeus, vgr. Iudaios. V. jidov, ĭudă). Ĭudeu, Evreŭ, Semit originar din Palestina. Fig. Om fricos. Cămătar feroce: cămătaru Shvlock al luĭ Shakespeare e tipu Jidanuluĭ. În Munt. est și Mold. sud se uzitează femininu Jidoafcă, în nord Jidaŭcă. Jidan și Jidov îs epitete pline de dispreț. Și maĭ pline de dispreț îs Hárhar, iúcman, iudă, Párhal, Tarhón, Tîrtán ș.a. Jidanului îi place să-i zicĭ Evreŭ, saŭ Israelit. Romînu-ĭ maĭ zice și cîne. În 1911 eraŭ în Europa 8,853,599 de jidanĭ, dintre care în Rusia 5,211,805, în Germania 600,862, în foasta Austro-Ungarie 2,076,388, în Francia 100,000, în Italia 35,617, în Spania 2,500, în România veche 266,653 (în realitate trebuĭe să fi fost aproape 500,000), în Turcia eŭropee 106,978, în Portugalia 1,200, în Suedia 32,012, în Serbia 5,729, în Bulgaria 37,653, în Elveția 12,366, în Grecia 8,350, în Danemarca 3,176, în Norvegia 641, în Belgia 15,000, în Anglia 237,860. Restu, pînă la vre-o 14,000,000, trăiește în America (Statele Unite și Argentina) și’n celelalte continente. V. cahal, francmason.

Pulsa para ver la definición original de «jidán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON JIDÁN


horghidán
horghidán
maidán
maidán
marchidán
marchidán
opidán
opidán
tradidán
tradidán
tratidán
tratidán

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO JIDÁN

jiánca
jiáncă
jiánu
jiclór
jicní
jicnicér
jidán
jidá
jidăncúță
jidănésc
jídov
jidovésc
jidovínă
jieneásca
jieneáscă
jigálă
jigánie
jigăliá
jigăráie
jigărainíță

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO JIDÁN

aldán
boldán
bârdán
bîrdán
dán
capudán
cardán
ciocâldán
cispadán
clandán
codán
corcodán
coșcodán
durdán
extramundán
geamandán
gherdán
ghioldán
ghiordán
ghiozdán

Sinónimos y antónimos de jidán en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «JIDÁN»

Traductor en línea con la traducción de jidán a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JIDÁN

Conoce la traducción de jidán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jidán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

犹太人
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

judaizado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

judaized
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

यहूदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تهويد
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

еврей
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

judeu
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ইহুদীদের
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Juif
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Yahudi
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

judaisiert
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ユダヤ人
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

유태인
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Yahudi
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Người Do Thái
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

யூதர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

यहूदी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Yahudiler
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

ebreo
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Żyd
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

єврей
40 millones de hablantes

rumano

jidán
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

εξιουδαϊστηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

judaized
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

judisk
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

jøde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jidán

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JIDÁN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jidán» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre jidán

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «JIDÁN»

Descubre el uso de jidán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jidán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexikographie der romanischen Sprachen - Pagina 20
Jidán, s.m. -LGiQF Mold -LGXF V I DOV (YUHX (YUHLF PDL DOHV FD WHUPHQ GH GLVSUH Nach Tiktin (1988) ist jidóv im 16. Jahrhundert, jidan 1584 dokumentiert. Er gibt Ersteres nicht pejorativ konnotiert wieder, hingegen das zweite ...
Wolfgang Winkelmann, Otto Dahmen, 2014
2
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
2.2.8 C'est un septième membre du nid ethno-choronymique dont il est question ici qui pose des problèmes compliqués de nature historique-étymologique; il s'agit du nom jidán et de son féminin jidáncă, auxquels s'ajoutent les formes ...
Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010
3
Majidi [FPh 34,2]: Grammatik des 010949 - Pagina 39
... des Prät. Prät.st., Inf.: /gandidán/ "stinken" /küč/ "Übersiedlung" + /-1-/ + /-d/ Tempussuf. des Prät. Prät. st., Inf.: /kučidán/ "umziehen, wandern" /rán J/ "Mühe" + /-i-/ + /-d/ Tempussuf. des Prät. - /-ranjid-/ Prät.st., Inf.: /ran/Jidán/ "beleidigt werden; ...
Mohammad-Reza Majidi, 1990
4
Bradshaw's monthly railway and steam navigation guide - Pagina 50
... Jidán “|..! EWASH* VALLEY Выкса—минами, î »conosca n паз—вое. Ю! О 8'
George Bradshaw, 1845
5
Repertorium sententiarum, regularum, conclusionum, itemque ...
... jidán/Z. n1 i nari comu uài per nom cn Colltéhvum. l-fì qui: At;_ia/ï'e дум/й. acrrejc.
Giovanni Battista Coccini, 1611
6
Academica expositio ad titulum de regulis iuris, ex libro ...
... n\Jidán\narckg.Al>fenter» y.tf. N definís pIuraTÍraquel. ifí f /»iíí cduft. $ 0. Mcnochius '/Л. i. dépfxfrmp. prtfump.ço. n»m 4. Nec lolum rcgulána tjaneveliîm accipías de dubio Ü5c ob^uritaccfaíü cxparitatc probat idnum prbuenii nrc, ...
Fernando de Meneses y Pedrosa, ‎José Nuñez de Zamora, 1666
7
D - O - Pagina 543
ET. zu jgheab. jicni siehe jigni. jicnicér etc. siehe jitnicer etc. jidán Pl. -dáni S. m. (1584 DERS) 1. ugs. u. oft. verächtl: Jude M. Totdeauna sä manânei la jidan si sä dormi la armean (Sprw.) iß beim Juden und schlafe beim Armenier (bei jenem ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Rumanische Grammatik - Pagina 68
II. e wird gebraucht 1) bei n-Stämmen (cetätean – cetätene Bürger, jidán Jude, ciocirlán Lerche, croncán Rabe, pägin Heide, jupin Herr, Meister, besonders Juden gegenüber, Rumin, Ion, Ioan, vecin etc.), 2) bei den meisten Personennamen ...
Gustav Weigand, 1903
9
Cartas a Celina - Pagina 19
Jidán, sintiéndose solo, concibió la presencia de una mujer que le ahuyentara, de una vez por todas, con sus cariclas, ese espantoso arrumaje. fldán pudo solicitarlo a lavé que, en su infinita bondad, erradicara de su interior ese vacío que le ...
Octavio Hernández Jiménez, 1995
10
Trajes y Tejidos de Los Indios Zoques de Chiapas, México - Pagina 137
... Chiapas; los coras y huicholes de Nayarit y Jalisco, las servilletas para las tortillas son usadas por los zoques de Chiapas; los chinantecos de O jidán, Oaxaca; los zapotecos de Yalalag, Oaxaca; los hua- ves de San Mateo del Mar, Oaxaca; ...
Donald Bush Cordry, ‎Dorothy M. Cordry, 1988

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jidán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/jidan>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z