Significado de "jurătór" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE JURĂTÓR EN RUMANO

jurătór

QUÉ SIGNIFICA JURĂTÓR EN RUMANO

definición de jurătór en el diccionario rumano

JURĂTOURĂ yo m. Inv. Una persona que testifica bajo juramento ante un tribunal de justicia. jurar + demandar

JURĂTÓR ~i m. înv. Persoană care depune mărturie sub un jurământ în fața unei instanțe judiciare. /a jura + suf. ~ător

TRADUCCIÓN DE JURĂTÓR

Conoce la traducción de jurătór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jurătór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 宣誓就职
• Traductor rumano - español: jurado
• Traductor rumano - inglés: jury
• Traductor rumano - hindi: शपथ ली
• Traductor rumano - árabe: هيئة المحلفين
• Traductor rumano - ruso: приведен к присяге
• Traductor rumano - portugués: jurado
• Traductor rumano - bengalí: জুরি
• Traductor rumano - francés: juré
• Traductor rumano - malayo: juri
• Traductor rumano - alemán: Jury
• Traductor rumano - japonés: 誓いました
• Traductor rumano - coreano: 맹세
• Traductor rumano - javanés: hakim
• Traductor rumano - vietnamita: tuyên thệ nhậm chức
• Traductor rumano - tamil: ஜூரி
• Traductor rumano - maratí: जूरी
• Traductor rumano - turco: jüri
• Traductor rumano - italiano: giurato
• Traductor rumano - polaco: zaprzysiężony
• Traductor rumano - ucraniano: приведений до присяги
• rumano: jurătór
• Traductor rumano - griego: ένορκοι
• Traductor rumano - afrikáans: jurie
• Traductor rumano - sueco: svurit
• Traductor rumano - noruego: sverget

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «JURĂTÓR»

Descubre el uso de jurătór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jurătór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...

Pantelimon Dumitreanu, judele şi curatorul comunei Bocicoelului, Gavril Theşa, jurător, Gavrilă Radu, jurător, în numele locuitorilor din Bocicoel, 600 suflete, în antea mea Mihail Jurca m.p., administratorul] Bocicoelului, Simeon Bondor m.p., ...

Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006

The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In ... - Părţile 1-2

illud tact* hucusqj conxinuavit pofleffionem tam de predict' quatuor acr terra; cum pertinents, quam de mesi^gio & resid" tenement' & ficniz predict* : Setj Jurator* tamen ujrerjus dicunt, quod ante feoffament' predictum predictus reddif' pref.

Great Britain. Courts, ‎Sir Edward Coke, ‎Edward Bulstrode, 1727

Case of ... Lucius, lord Inchiquin ... on his claiming the ... - Pagina 89

Et dicunt jurator predict quod dictus dominus baro de Inchiquin nunc est ward pred domin reg et quod dict manerhi suii tenetur de dicto dno rege per servic militar. Item dicunt jurator pred sup sacrament suii predict quod quidem Mahowne ...

Parliament lords, proc, Vict, ‎Lucius O'Brien (13th baron of Inchiquin.), 1861

Jewish Sanctuary in the Atlantic World: A Social and ...

Beginning in 1669 each district was placed under the direction of a “jurator” appointed by and answerable to the colonial governor. This jurator presided over local trials or disputes. In 1684 Samuel Nassy, a son of the patriarch David Nassy, ...

Barry L. Stiefel, 2014

Institutio Legalis, Or, An Introduction to the Study and ... - Pagina 239

Jurator'. This Writ issues out of C. B. to the fame Intent that a Distringas "Jurat, does out of B. R. and is as follows : GEorgius, &c. Vie. D. Salutem. Trecipimus tibi quod The Form of a habeas cor. Jusiic, noftrisapud Westm.a die S.Mich. Habeas ...

William Bohun, 1732

Cobbett's State Trials

Edwardus Fitzharris in propria persona suavenit et diet, quod ipse ad Indict- ament. pried, modo versus cum per jurator. pried, in forma pried, compert. respondere compelli non debet, quia dicit quod ante In - dictauient. prod, per jurator. pried, ...

Thomas Bayly Howell, ‎Thomas Jones Howell, ‎William Cobbett, 1810

Curia Regis Rolls: 7-9 Henry III. 1955 - Pagina 530

Hamethun jurator dicit idem quod Josceus ; set addit, quia dicit, sicut intelligit, quod obiit* . . . domo Judei; set neminem malecredit de morte ipsius nec de aliis malefactis et nescit quis mortuum . . . de domo Judei in viam. Elyas filius Benedicti ...

England. Curia Regis, ‎Cyril Thomas Flower, 1955

Creole Jews: Negotiating Community in Colonial Suriname - Pagina 64

41 Note that the function of a Jewish jurator (a notarial function) was introduced in 1754 to ac— commodate Portuguese Jews and prevent them from incurring large expenses for the translation of certain notary acts into Dutch. The function of ...

Wieke Vink, 2010

Manwood's Treatise of the forest laws: shewing not only ... - Pagina 279

Quern quidem diem præfixerunt præfatis Johanni de Swinerton, Viridar. Forestar. Jurator. & aliis de Forestis illis ibidem existen. ut præ- dictum est qiiod ipsi ibid, tune interestent. Pos- tea ad diem ilium prædict', Johannes de Stonore, Johannis ...

John Manwood, ‎William Nelson, ‎Great Britain, 1717

The Classical Museum: A Journal of Philology, and of ...

mundi ad crateras accedunt, accepto prius fidejussore a persona, quae juratura est, de solvendo eo, quod peteretur, si addixisset eventus: illic invocato loci numine testatum faciebat esse jurator, de quo juraret. Quad sifidelz'terfizceret ...

Leonhard Schmitz, 2012