Significado de "justíție" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUSTÍȚIE

lat. justitia, fr. justice

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JUSTÍȚIE EN RUMANO

justíție

QUÉ SIGNIFICA JUSTÍȚIE EN RUMANO

definición de justíție en el diccionario rumano

(fuerza-usted), art. justicia (fuerza-usted), g.-d. justicia, art. justicia

justíție s. f. (sil. -ți-e), art. justíția (sil. -ți-a), g.-d. justíții, art. justíției

SINÓNIMOS DE «JUSTÍȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «justíție» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de justíție

dreptáte · instánță

ANTÓNIMOS DE «JUSTÍȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «justíție» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de justíție

injustíție

TRADUCCIÓN DE JUSTÍȚIE

Conoce la traducción de justíție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de justíție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 正义
• Traductor rumano - español: justicia
• Traductor rumano - inglés: justice
• Traductor rumano - hindi: न्याय
• Traductor rumano - árabe: عدالة
• Traductor rumano - ruso: справедливость
• Traductor rumano - portugués: justiça
• Traductor rumano - bengalí: বিচারপতি
• Traductor rumano - francés: justice
• Traductor rumano - malayo: keadilan
• Traductor rumano - alemán: Gerechtigkeit
• Traductor rumano - japonés: 正義
• Traductor rumano - coreano: 정의
• Traductor rumano - javanés: kaadilan
• Traductor rumano - vietnamita: sự công bằng
• Traductor rumano - tamil: நீதி
• Traductor rumano - maratí: न्याय
• Traductor rumano - turco: adalet
• Traductor rumano - italiano: giustizia
• Traductor rumano - polaco: sprawiedliwość
• Traductor rumano - ucraniano: справедливість
• rumano: justíție
• Traductor rumano - griego: δικαιοσύνη
• Traductor rumano - afrikáans: geregtigheid
• Traductor rumano - sueco: rättvisa
• Traductor rumano - noruego: rettferdighet

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «JUSTÍȚIE»

Descubre el uso de justíție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con justíție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa

Originalitatea Curţii de Justiţie în raport cu instanţele judiciare naţionale În etapa post-Nisa se conturează două ipoteze principale în funcţie de ratificarea sau nu a Constituţiei Europene, în virtutea cărora putem iniţia analiza juridică asupra ...

Mădălina Virginia Antonescu, 2009

Harta politică:

Justiţia se ocupă cu ordinea lucrurilor şi persoanelor într-o societate. Ca şi concept, a fost subiectul consideraţiilor şi dezbaterilor filozofice, legale şi teoretice în timp. Conform celor mai multe teorii despre justiţie, aceasta are o covârşitoare ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Aici și acum

Stimate domnule MIRCEA IONESCU QUINTUS, În prima scrisoare pe care vam adresato („R.l.” decembrie 1991) am încercat să analizez câteva probleme majore care intrau în competența Ministerului de Justiție: 1. procesul comunismului ...

Bujor Nedelcovici, 2013

Oameni de treabă

Să fie oare Codul Penal, ca virtualitate, ca esență a unei justiții care ne transcende, o atât de palidă reflectare a realului și un atât de prost servitor al înseși cauzei pe care pretinde că o servește, încât să nu poată discerne între agresiunea ...

Mugur Burcescu, 2014

Fragmente de viață și de istorie trăită

În acest sens, actul constitutiv precizează că USL este o platformă politică de uniune naţională, cu obiective compatibile atât cu valorile stângii (egalitate de şanse, solidaritate, justiţie socială, echilibru social), cât şi cu valorile dreptei (drepturi ...

Ion Iliescu, 2011

La hanul lui Mânjoală

JUSTIŢIE. Judele de ocol: Care va sa zică, d‐ta Leanca văduva, comersantă de băuturi spirtoase... Leanca: La Hanu Dracului... Jud.: Ştiu... Lasă‐mă să‐ntreb. Leanca: Plătim licenţa, domn'judecător... Prevenitul: Oleo! Jud.: Tăcere! Leanca: .

Ion Luca Caragiale, 2011

Podul spionilor

Capitolul. 6. Justiţie. americană. În tratatul său despre „Homo sovieticus“, Allen Dulles a scris: „De vreme ce abordarea sovietică împământenită a problemelor vieţii şi politicii e conspirativă, nu e de mirare că această abordare îşi găseşte ...

Gilles Whittell, 2012

Momente și schițe. Nuvele și povestiri

JUSTIŢIE. Judele de ocol: Carevasăzică, dta Leanca văduva, comersantă de băuturi spirtoase... Leanca: La Hanul Dracului... Jud.: Ştiu... Lasămă săntreb. Leanca: Plătim licenţa, domn' judecător... Prevenitul: Oleo! Jud.: Tăcere! Leanca: .

Ion Luca Caragiale, 2011