Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lăudăroșénie" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LĂUDĂROȘÉNIE EN RUMANO

lăudăroșénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LĂUDĂROȘÉNIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «lăudăroșénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lăudăroșénie en el diccionario rumano

laudăroşénie s. f. (force-la-u-, -ni-e), art. laudăroşénia (force-n-a), g.-d. el arte. jactancia; pl. jactancia, art. jactancia (perdonar) lăudăroșénie s. f. (sil. lă-u-, -ni-e), art. lăudăroșénia (sil. -ni-a), g.-d. art. lăudăroșéniei; pl. lăudăroșénii, art. lăudăroșéniile (sil. -ni-i-)

Pulsa para ver la definición original de «lăudăroșénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON LĂUDĂROȘÉNIE


codoșénie
codoșénie
câinoșénie
câinoșénie
cârșénie
cârșénie
cîrșénie
cîrșénie
drăgălășénie
drăgălășénie
hidoșénie
hidoșénie
hâdoșénie
hâdoșénie
iscușénie
iscușénie
ispășénie
ispășénie
oglașénie
oglașénie
otnoșénie
otnoșénie
pioșénie
pioșénie
ponoșénie
ponoșénie
proznoșénie
proznoșénie
puturoșénie
puturoșénie
păcătoșénie
păcătoșénie
scopoșénie
scopoșénie
scorțoșénie
scorțoșénie
scurușénie
scurușénie
scârboșénie
scârboșénie

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO LĂUDĂROȘÉNIE

lăudá
lăudábil
lăudáre
lăudát
lăudăciós
lăudărós
lăudăroșíe
lăudătoáre
lăudătór
lăunós
lăúntric
lăurúscă
lăút
lăutár
lăú
lăutăreásca
lăutărésc
lăutăréște
lăutoáre
lăutúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO LĂUDĂROȘÉNIE

afurisénie
bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
băjénie
calcipénie
calicénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
sfârșénie
sfătoșénie
supușénie
ticăloșénie
tărășénie
vozglașénie
vânjoșénie

Sinónimos y antónimos de lăudăroșénie en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LĂUDĂROȘÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «lăudăroșénie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de lăudăroșénie

ANTÓNIMOS DE «LĂUDĂROȘÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «lăudăroșénie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de lăudăroșénie

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «LĂUDĂROȘÉNIE»

Traductor en línea con la traducción de lăudăroșénie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LĂUDĂROȘÉNIE

Conoce la traducción de lăudăroșénie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lăudăroșénie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

自吹自擂
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

jactancia
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

boastfulness
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

डींग हांकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تفاخر
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

хвастливость
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

boastfulness
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

আত্মপ্রশংসা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

vantardise
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kesombongan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Prahlerei
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

自慢
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

자랑
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

boastfulness
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

người không tự phụ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

boastfulness
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

boastfulness
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

övüngenlik
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

boastfulness
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

chełpliwość
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

хвалькуватість
40 millones de hablantes

rumano

lăudăroșénie
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κομπασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

spoggerigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

boastfulness
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

boastfulness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lăudăroșénie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LĂUDĂROȘÉNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lăudăroșénie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre lăudăroșénie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LĂUDĂROȘÉNIE»

Descubre el uso de lăudăroșénie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lăudăroșénie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 46
Dimpotrivă, se credea erou. Anumite tipuri de oameni aleg sinuciderea și caută să azvârle cât colo lumea cu toate greutăţile ei. Pare să nu le pese de viaţă și astfel se simt superiori, deși în realitate sunt niște ALFRED ADLER Lăudăroșenie ...
Alfred Adler, 2012
2
Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 68
Există multe speculaţii şi interpretări, cel mai veridic fiind termenul italian mafia, care se apropie de semnificația îndrăzneală, dar şi lăudăroşenie. În arabă, mahah înseamnă de asemenea lăudăroşenie. Însă nimic nu e sigur. La fel de ...
Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013
3
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 143
LĂUDĂROŞENIA. în greceşte. acest concept se exprimă prin alazon şi r'azoneia. termeni ce descriu pe cel care face reclamă unor mărfuri. agent publicitar am zice noi azi. De aici termenul a trecut în morală şi îl denumeşte pe cel care afirmă ...
Tertulian Langa, 1997
4
Între imaginar şi fantastic în proza româneascǎ - Pagina 289
Ceea ce părea simplă lăudăroşenie, exprimă o realitate ieşită din comun, adică fantastică, de care tînărul erou, fără voinţa lui, se lasă atras. Sporovăiala bătrînei privind mijloacele pe care i le recomandă pentru a izbîndi îl convinge, ceea ce-1 ...
Nicolae Ciobanu, 1987
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 450
-ic-ios. LĂUDĂROS, -OAsA, lăudirosi, -oase, adj. Care are obiceiul de a se lăuda, căruia li place ai se laude. [Pr. : lă-u-\ — Din lauda + suf. -âr-os. LĂUDĂROŞENIE s. f. Obişnuinţa de a se lăuda, de a trlmbifa aau de a exagera meritele proprii.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Recomandări psihanalitice pentru mame
Cât de des auzim părinţi care evidenţiază cu lăudăroşenie că i-au dat copilului lor cea mai bună educaţie şi, în ciuda bunelor lor intenţii, el a devenit nervos! Un copil nervos este dovada vie că chiar în educaţie ceva nu a fost corect. Greşelile ...
Wilhelm Stekel, 2013
7
Capitanul Mihalis:
Mai rămăseseră câteva ouă în strachina delut şi Ventuzos se căznea,din lăudăroşenie,să le mănânce cu coajă cu tot; îi stăteau îngât, iar ochii i se bulbucaseră, tot sforţânduse să înghită cojile. Bietul Bertódoulos se oprise întrun colţ,în dosul ...
Nikos Kazantzakis, 2014
8
O săptămână în decembrie
Mie mi sa părut un rahat tipic subcontinental, subRushdie, o lăudăroşenie plină de greşeli. — Probabil că regina nu ar vorbi... — Nar zice „rahat“, se poate. Dar ce replică aveţi la restul? Ciocănitorul tuşi. — Vitalitatea romanului modern britanic ...
Sebastian Faulks, 2012
9
Istoria istoriilor mele: - Pagina 32
Unul din ele este impresia de lăudăroşenie pe care arareori o pot depăşi relatările cu caracter autobiografic, chiar şi în cazurile în care astfel de materiale conţin atituduni autocritice, autozeflemitoare, pentru că, în fond, acestea au acelaşi efect ...
Ion Turcanu, 2013
10
Shantaram
Cuvântul „mafia” provine din echivalentul sicilian pentru lăudăroșenie. Și dacă întrebi orice om serios care comite delicte serioase pentru ași câștiga existența, îți va spune cu siguranță că tocmai lauda de sine, trufia îți vine de hac în cele ...
Gregory David Roberts, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lăudăroșénie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/laudarosenie>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z