Significado de "lihní" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LIHNÍ

lihní (lihnésc, lihnít), vb. – A debilita, a face să leșine, a provoca slăbiciune, mai ales de foame. – Var. ligni. Ngr. λιχνεύομαι, cu var. λιγναίνω, λιγνεύω, care explică var. rom. (cf. Tiktin; Candrea; Scriban), cf. și aligni. Se folosește mai ales part. lihnit (mort de foame). – Der. lihneală, s. f. (leșin, sfîrșeală).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LIHNÍ EN RUMANO

lihní

QUÉ SIGNIFICA LIHNÍ EN RUMANO

definición de lihní en el diccionario rumano

sp. vb., ind. Presentación 3 sg y pl. lihnéşte

lihní vb., ind. prez. 3 sg. și pl. lihnéște

SINÓNIMOS DE «LIHNÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «lihní» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de lihní

hămesí · leșiná · sfârșí

TRADUCCIÓN DE LIHNÍ

Conoce la traducción de lihní a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lihní presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 挨饿
• Traductor rumano - español: hambriento
• Traductor rumano - inglés: starving
• Traductor rumano - hindi: भूख से मर
• Traductor rumano - árabe: جائع
• Traductor rumano - ruso: голодающий
• Traductor rumano - portugués: fome
• Traductor rumano - bengalí: অনাহারী
• Traductor rumano - francés: affamé
• Traductor rumano - malayo: kelaparan
• Traductor rumano - alemán: hungernd
• Traductor rumano - japonés: 飢えました
• Traductor rumano - coreano: 굶주린
• Traductor rumano - javanés: kaliren
• Traductor rumano - vietnamita: đói
• Traductor rumano - tamil: பட்டினி
• Traductor rumano - maratí: उपाशी असतांना अब्जावधि
• Traductor rumano - turco: çok aç
• Traductor rumano - italiano: affamato
• Traductor rumano - polaco: głodujący
• Traductor rumano - ucraniano: голодуючий
• rumano: lihní
• Traductor rumano - griego: πεθαίνουν από την πείνα
• Traductor rumano - afrikáans: honger
• Traductor rumano - sueco: svältande
• Traductor rumano - noruego: sulter

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LIHNÍ»

Descubre el uso de lihní en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lihní y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 333

abnac, omdle- wac (z giodu) lihnit, -á, lihní fi, -te przym. osíably, omdlary (z glodu) lílá przym. nieodm. lila, liliowy liliác i, liliéci rz. m. bot. bez, lilak (Syringa vulgaris) liliác2, liliéci rz. m. zool. nietoperz liliacée rz. z. I. mn. bot.

Jan Reychman, 1970

Dictionnaire raisonné et universel des animaux, ou le ...

M. Lihní.us dit qu'on trouve aux environs d'Upfal , le plus souvent ious terre 3c dans l'eau , une efpece de Rat , fort nuisible aux jardins. II le nomme , Mus couda pilosa , auribus subrotundis , vellere brevioribus. Cet animal est de la grandeur ...

François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, 1759

Traite des loix abrogees et inusitees en toutes les cours, ... - Pagina 690

Auguiîemcndat. lihní. cap.- R. é' Phi-î tar. alesêra numavindic. In condendià tejîamentà fólennihue num' -vtimurforma prasêrzptaóinl. hac consirltisfima Cou'. ele teffamquoarlpr-ecipuë ad eu ~ lçstametfflqua insiriptzà' rcdactashnnattineznsuhë ...

Philibert Bugnyon, 1574

Sumario de las persecuciones que a tenido la Yglesia desde ...

rif«;jíib -.loí ntJ Mít:ifnÍ3:i'..¡ □ iVj u.*,/* : □□ f:<¡ ' ¡a!» í*. bn .;:•:»-.' y x,i i ..i oilaui <* ^A^I.T VXO.XXIV . EN QVtE ,SE ÍRO- s,[;(oho^. liguen lasuflí^íbnes.delSandíO' ! x ; -imk.j O*: t lihní:'! '□ . >. . •.io^loh^. ~y ... I n i c'- ii:j;iu. \¡.:Jq v .': ..> ',' ' "t Tt'j ' i> ...

Juan Chirino ((O.SS.T.)), 1593

Methode pour étudier l ́Histoire avec un Catalogue ... - Pagina 487

Francofurti 17 09. en Allemand. Excellent ouvrage. Christophori Hermanni Schwederi Theatrum Historicum praetensio- num & controversiarum illustrium , in Europa» in fol. Lipfìe, 1712. en Allemand. Ouvrage estimé , & utile. Joannes Lihní us ...

LENGLET du FRESNOY, 1729

Kalendaria Ecclesiae Universae... - Pagina 180

... nuunt * Q£0S Ludovicus Rex C Ludovici Germania Régis an* •Ludovicum Ludo- 95 no 870. defun&i filius ) missis quibusdam fidelibus fuis , cir • mani*cnRe'SisGfi" M ca meí^am Quadrageslmam fine bello compressit, acceptifque liHní?

Josephus Simonius ASSEMANUS, 1755

Dissertationes academicae: quae exhibent opus iuxta ... - Pagina 1429

Sahaud. lihní. citó. D. n. insin. Franc. de Barry, de gía-ces." tes]. &a intesi. li'. z. tir. s. num. 7. Ad eandem claffem, Terri , etiam illudreserimus , quòd, \i vel Gonju es, vela" alii Duo, inter se pacisoantur, quòd alter alterum testamento here em ...

Ferdinand Christoph Harpprecht, 1737

Psalmi Dauidis, vulgata editione, calendario Hebraeo, ... - Pagina 411

... lihní тлпии, prudenter.intelligenter.peritis xnanibus.prudentem feillis ducem prarbuit: a&iouibus prudentia difpofitis , Euthym. Perfiñit in Metaphorao- uium,quas paftor dirrgit manu & pedo, quod habet ia manibus. ARGVMENTVM. Populas ...

Genebrard, 1582

Trogi Pompeii historiarum philippicarum epitoma... - Pagina 277

... film Seleum,quoniam fine matris auclorita- tuusu te diadema fumpfijfet , ab eadem tnterfififur ; alter cut propter naß magnitudinem, cognomen Grypo fuit: rex S s лтл- I a m<«í7# haäenus confiituittír,vt nomen regis penesf- lihní,ius autem omms ...

Marcus Junianus Justinus, 1602

De Orthographia tractatus - Pagina 64

Chryseis prima cú.ch.aspírato &.yugmozultía a¡ .Llatíno scríbit' fuí: Chrysc faccrdou's Apollinis fi lihNí cú ante capta' Troíi díuersz cx uariis troía/ n09; locís ¡aptarêfpucllabduze ¡ter alias sormofil fimz captar sút Chryseís.s.& BrysclszQuape Bry ...

Johannes (Tortellius.), 1504