Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mahmureálă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAHMUREÁLĂ EN RUMANO

mahmureálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MAHMUREÁLĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «mahmureálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mahmureálă en el diccionario rumano

MAHMUREALÉ ~ éli f. El estado del demacrado. / mahmur + suf MAHMUREÁLĂ ~éli f. Stare a celui mahmur. /mahmur + suf. ~eală

Pulsa para ver la definición original de «mahmureálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MAHMUREÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
aiureálă
aiureálă
albăstreálă
albăstreálă
amăreálă
amăreálă
aspreálă
aspreálă
astereálă
astereálă
astăreálă
astăreálă
asupreálă
asupreálă
aĭureálă
aĭureálă
bleotocăreálă
bleotocăreálă
brambureálă
brambureálă
buchereálă
buchereálă
buzunăreálă
buzunăreálă
bărbiereálă
bărbiereálă
cereálă
cereálă
chiondoreálă
chiondoreálă
cântăreálă
cântăreálă
cîntăreálă
cîntăreálă
căprioreálă
căprioreálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MAHMUREÁLĂ

máhăr
mahdísm
mahdíst
mahdíu
máhdiu
mahiávă
mahíe
mahináție
mahmudeá
mahmúr
mahmuríe
mahoánă
mahogáni
mahomedán
mahomedanísm
mahometán
mahometísm
mahón
mahonáre
mahónă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MAHMUREÁLĂ

copreálă
dogoreálă
fereálă
flecăreálă
frunzăreálă
fușereálă
hoinăreálă
horeálă
jigăreálă
lingăreálă
maimuțăreálă
mohoreálă
măscăreálă
negreálă
năzăreálă
împistreálă
încurcăreálă
înfloreálă
înnegreálă
înăcreálă

Sinónimos y antónimos de mahmureálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAHMUREÁLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «mahmureálă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de mahmureálă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MAHMUREÁLĂ»

Traductor en línea con la traducción de mahmureálă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAHMUREÁLĂ

Conoce la traducción de mahmureálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mahmureálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

宿醉
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

resaca
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

hangover
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

hangovers
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مخلفات
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Похмелье
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

ressacas
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Gueule de bois
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

mabuk
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Kater
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

二日酔い
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

숙취
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Hangover
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

hangovers
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

நீட்டிப்புப்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

akşamdan kalma
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

hangovers
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

kaca
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Похмілля
40 millones de hablantes

rumano

mahmureálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

πονοκέφαλο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

babelas
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

baksmälla
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bakrus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mahmureálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAHMUREÁLĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mahmureálă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre mahmureálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MAHMUREÁLĂ»

Descubre el uso de mahmureálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mahmureálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ultimii eretici ai Imperiului
şi propun soluţiile magice pentru această stare insuportabilă, numită „mahmureală”. Fiecare popor a botezato în felul său. Românii au „capul cît o baniţă”, suedezii sînt „loviţi din spate”, iar polonezii, ruşii, nemţii şi olandezii „aud pisica”.
Vasile Ernu, 2012
2
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 108
... Dacă ai fi arătat mai bine, s-ar fi ridicat singură. Un bărbat se trezeşte cu o mahmureală groaznică şi vede scris pe perete: “Mâine nu beau!”. “Slavă Domnului că nu astăzi!”, îşi zise. A doua zi, se trezeşte cu o mahmureală şi mai groaznică.
Florentin Smarandache, 2012
3
Regina nimănui
O oră mai târziu, după o plăcintă cu carne, multe glume și o lectură foarte plăcută a altor versuri scrise la mahmureală („O, bețivane, slut ce ești la față/ Duhnești scârnav și tuturor faci greață“19), Chaucer se pregătește să se întoarcă ...
Vanora Bennett, 2015
4
Bridget Jones, topită după el (Romanian edition)
Suferă toţi de mahmureală din cauză că aseară au bătut şi ei câmpii pe tema păsărilor?“ Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. Obrăznicătură mică şi patentată.
Helen Fielding, 2014
5
Nascut in URSS
Ca după orice beţie crîncenă, venise perioada de pohmeli/mahmureală. Odată cu Mihail Sergheevici, Uniunea Sovietică a trecut de la starea de beţie la cea de mahmureală. Şi mintea cetăţeanului sovietic a devenit tulbure. Aşa ia apărut ...
Vasile Ernu, 2011
6
Maigret se înfurie
Maigret suferea de mahmureală, ba chiar de una căreia iar fi zis „o mahmureală afurisită”. Cunoştea acum secretul bătrînei Jeanne, patroana hanului. Seara trecută, cînd se întorsese, femeia încă mai era în sala de mese, lîngă pendula cu ...
Georges Simenon, 2014
7
Pe strada Jamaica
Când am văzut-o pe domnișoara cu părul vâlvoi și cu rimelul scurs în jurul ochilor, de o paloare albicioasă și cu rujul întins pe toată fața, am scos un țipăt scurt. — Ești bine? a întrebat Nate grijuliu. Mâinile îmi tremurau de la mahmureală în ...
Samantha Young, 2015
8
Cele cinci trepte ale sănătății (Romanian edition)
Un anumit tonic hepatic este excelent în a vindeca stările de mahmureală. Tonicul este obținut dintr-un extract de ficat de porc, completat cu mărturii ale unor minunați băutori cu experiență. Argumentul folosit aici este că porcii nu se plâng ...
Ross Walker, 2014
9
Trenul din Paddington
Dimineața a fost ocupată cu o mahmureală îngrozitoare. ― Și după-amiază, de la trei în sus? ― Stai să văd. Păi, am ars gazu', cum s-ar spune. Am intrat la National Gallery – era un lucru destul de respectabil de făcut. Am văzut un film.
Agatha Christie, 2015
10
Colonia cu demoni
Stările de mahmureală erau deosebite, în funcție de alcoolul ingerat, așa îmi explica când, nedumerită, l-am întrebat, cum de știe cu ce se îmbătau oamenii. Înainte de mahmureală, avea în nări un miros putrid de alcool amestecat cu ...
Daniela Lungu, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mahmureálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/mahmureala>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z