Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mănúnchi" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MĂNÚNCHI

lat. manuclus
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MĂNÚNCHI EN RUMANO

mănúnchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MĂNÚNCHI EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «mănúnchi» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mănúnchi en el diccionario rumano

MUNICIPALIDADES n. 1) Cantidad de plantas con un tallo delgado que se puede manipular. 2) Enlace a varios objetos del mismo tipo. 3) cv. Parte de un objeto (recipiente, instrumento, puerta, etc.) que debe agarrarse o sostenerse a mano; manejar. ~ de espina MĂNÚNCHI ~uri n. 1) Cantitate de plante cu tulpina subțire care poate fi cuprinsă cu mâna. 2) Legătură de mai multe obiecte de același fel. 3) înv. Parte a unui obiect (vas, instrument, ușă etc.) de care se apucă sau se ține cu mâna; mâner. ~ de coasă.

Pulsa para ver la definición original de «mănúnchi» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MĂNÚNCHI


benchi
benchi
conchi
conchi
foflénchi
foflénchi
genúnchi
genúnchi
ignorátio elénchi
ignorátio elénchi
lenchi
lenchi
lénchi
lénchi
nardínchi
nardínchi
pezevénchi
pezevénchi
popénchi
popénchi
rărúnchi
rărúnchi
străúnchi
străúnchi
sánchi
sánchi
trunchi
trunchi
trúnchi
trúnchi
unchi
unchi
únchi
únchi
țenchi
țenchi
țénchi
țénchi

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MĂNÚNCHI

măná
mănăstíre
măndălác
măngălău
măngăluí
măngăníe
mănós
măntălúță
măntúș
mănúchi
mănunchiá
mănunchiáș
mănunchiát
mănunchiuléț
mănúnt
mănușár
mănușér
r-de-pământ
r-gutúi
r-gutúie

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MĂNÚNCHI

archi
asmațúchi
bazaóchi
brachi
buhă-de-curéchi
calendar véchi
chilíchi
chílichi
ciríchi
ciuréchi
curéchi
de deóchi
deóchi
dióchi
floare-de-óchi
fochi
gnóchi
gnóchi nochi
hasmațúchi
árchi

Sinónimos y antónimos de mănúnchi en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MĂNÚNCHI» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «mănúnchi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de mănúnchi

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MĂNÚNCHI»

Traductor en línea con la traducción de mănúnchi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MĂNÚNCHI

Conoce la traducción de mănúnchi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mănúnchi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

liar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

bundle
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

बंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

حزمة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

пачка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

pacote
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পাঁজা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

empaqueter
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

berkas
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

bündeln
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

バンドル
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

묶음
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

mbendel
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

bó lại
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தொகுப்புக்கு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

मोळी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

demet
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

impacchettare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

pakiet
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

пачка
40 millones de hablantes

rumano

mănúnchi
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

δέσμη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

bundel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

bunta
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bundle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mănúnchi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MĂNÚNCHI»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mănúnchi» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre mănúnchi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MĂNÚNCHI»

Descubre el uso de mănúnchi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mănúnchi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 587
Cu excepţia lui Sadoveanu, ceilalţi autori moldoveni şi ardeleni care folosesc în scris pe stinge şi derivatele o fac înainte de 1918. iero " n (genuchi - genunchi, mănuchi - mănunchi) zero : DELAVRANCEA : genuchi (DO, II, 209 ; DT, 22), mănu- ...
Ion Gheție, 1975
2
Evenimentele din ianuarie 1941 în arhivele germane și ... - Pagina 214
Fiecărui şef de Mănunchi i s-a dat un număr de ordine ca, de pildă: şeful Mănunchiului de Prieteni de la Şcoala Normală purta numărul "63" pe care, fiindcă făcea parte şi din Frăţia de Cruce, a scria sub formă de fracţie ordinară: 63 + 12.
Cezar Ardeleanu, ‎Gheorghe Buzatu, 1999
3
Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 81
în planul formei, cîţiva dintre aceşti termeni (genunchi, mănunchi) cuprind, astăzi, un al doilea -n-, care nu se justifică etimologic, neexistînd nici în formele lor vechi şi populare (genuchi, mănuchi), nici în structura fonetică a etimoanelor latineşti ...
G. I. Tohăneanu, 1979
4
Limba română contemporană - Pagina 306
Tot aşa, cuvîntul mănunchi, din contextele / strînge florile mănunchi / şi / strînge un mănunchi de flori /, funcţionează ca adverb şi ca substantiv. Se pune întrebarea dacă în aceste cazuri este vorba de două cuvinte - tunx şi tun2, mănunchi^ şi ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
5
Dicționar de neologisme - Pagina 438
(4) din două smalţuri alternate (culoare şi metal), [pron. -ci-at. l ci. fr. fascie] FASCICOL s. n. v. fascicul. FASClCOLA s. f. v. fasciculă. FASCICUL s. n. 1. mănunchi, reuniune de mai multe obiecte, lucruri etc. de acelaşi fel O ~ de raze = mănunchi ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Thelma: - Pagina 159
înăuntrul şi în afara unui mănunchi de caprifoi, urmând panta locului, până aproape să-i atingă umerii Thelmei şi o pisicuţă neagră, cu O fâşie rOZ în jurul gâtului, stătea serioasă pe aleea grădinii, spălându-şi faţa cu lăbuţele mici catifelate, ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
7
Sora lui Freud
Sau respirau încet, şi prin acea inspiraţie şi expiraţie alungau uşurel vreo durere aciuată în piept, un mănunchi de gânduri în jurul întrebării de ce mai existau pe lume dacă existau în halul ăsta, şi erau fericiţi atâta vreme cât mănunchiul îi ...
Goce Smilevski, 2013
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Pe mormintele lui Matei se vedeau, pe unul florile vii, sădite de Saşa, pe cel proaspăt, un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. Trebuie să fi fost tot ea, prietena tânără, care nu ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Viața la țară
Pe mormintele lui Matei se vedeau: pe unul florile vii, sădite de Sașa; pe cel proaspăt un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. Trebuie să fi fost tot ea, prietena tânără, care nu ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
10
Managementul cercetarii: - Pagina 4
Sau, şi mai complet spus, că un mănunchi de „insuficienţe", în ansamblul structural-morfologic şi ontologic al fiinţei umane, distingem şi atâtea particularităţi care, departe de a reprezenta „primitivisme" şi „insuficienţe", sunt, din contră, expresia ...
COMAN Gheorghe, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mănúnchi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/manunchi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z