Significado de "marcáre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MARCÁRE

marca.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MARCÁRE EN RUMANO

marcáre

QUÉ SIGNIFICA MARCÁRE EN RUMANO

definición de marcáre en el diccionario rumano

marcadores f., g.-d. el arte. marcado; pl. marcado

marcáre s. f., g.-d. art. marcării; pl. marcări

SINÓNIMOS DE «MARCÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «marcáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de marcáre

accentuáre · delimitáre · înscríere · însemnáre · marcáj · timbráre

TRADUCCIÓN DE MARCÁRE

Conoce la traducción de marcáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de marcáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 书签
• Traductor rumano - español: marcadores
• Traductor rumano - inglés: ro
• Traductor rumano - hindi: बुकमार्क
• Traductor rumano - árabe: ارتباطك
• Traductor rumano - ruso: закладки
• Traductor rumano - portugués: bookmarking
• Traductor rumano - bengalí: ছাপ
• Traductor rumano - francés: Bookmarking
• Traductor rumano - malayo: Mark
• Traductor rumano - alemán: Bookmarking
• Traductor rumano - japonés: ブックマーク
• Traductor rumano - coreano: 즐겨 찾기
• Traductor rumano - javanés: Mark
• Traductor rumano - vietnamita: Bookmarking
• Traductor rumano - tamil: மார்க்
• Traductor rumano - maratí: मार्क
• Traductor rumano - turco: Markos
• Traductor rumano - italiano: bookmarking
• Traductor rumano - polaco: Zakładki
• Traductor rumano - ucraniano: Закладки
• rumano: marcáre
• Traductor rumano - griego: σελιδοδείκτη
• Traductor rumano - afrikáans: Marken
• Traductor rumano - sueco: bookmarking
• Traductor rumano - noruego: bokmerke

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MARCÁRE»

Descubre el uso de marcáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marcáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Viagem de Francisco Pyrard, de Laval: contendo a noticia ...

Aquella povoarão chama-se Marcáre Coste, e os Porluguezes a nomeain Terra do Cunhale. O senhor, com quem eu estava em Badará amava-me como a seu irmão. Tinha uma mulher n"uma casa cm Marcáre Coste ( que é uma fortaleza ) ...

François Pyrard, ‎Pierre Duval, ‎Pierre de Bergeron, 1858

Symposium on Lexicography X: Proceedings of the Tenth ...

The etymon *marcäre will yield both CF march(i)er (mart(i)erland non-CF marqu(i)er, [mark(i)er) whilst *marciäre will have resulted in both CF marcier (marts(i)erland both non-CF marchier. (mart(i)er. (BDE: 632b, sv. march"; ODEE: 555a, ...

Henrik Gottlieb, ‎Jens Erik Mogensen, ‎Arne Zettersten, 2002

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 236

Marcáre, chirire , va. to mark; to border upon. [rali. Marcassíta,í/".marcassite (amine- Marcáto, a. marked. [ness. Marchésa , cbesrina , af. marchio- Marchesâto , am. a murquisale. Marchése , tm. marquis. Márchio, cho , am. mark, sign. ataroia,*/.

Saint Hilaire Blanc, 1856

English-Italian - Pagina 327

... ri- marcáre, notare, curare , curârsi di , dársi pensiêro di ; I dón-t mind that, ció non mi dà pensiêro, non me ne curo ; mind your health , la si riguárdi ; mind your own business, bajàle a' fatli vôstri ; never mindl non importa! pôco importa!

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

fáscia ; (legge) codicíllo — va. segnáre, noláre, marcáre Lábial, adj. (gram.) labiále, delle lábbra Lábiafed, adj. (bot.) labbiáto, diviso in duo lábbra (dênli Labiodental, adj. formáto colic lábbra e со' Laboratory, s. laboratorio; fondería Laborious ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

ENTRENAMIENTO MENTAL. Cómo vencer en el deporte y en la ...

Tengo cuanto necesito para alcanzar mis metas. Pensaré, miraré y chutaré en la dirección óptima. Marcaré goles. Me mantendré centrado en la tarea que tengo por delante. Ejemplo 3. Me encanta correr. Estoy en una gran condición física y ...

Terry Orlick, 2010

Ciudades con vida: Infancia, participación y movilidad - Pagina 191

Marcaré-Kahina. Melilla es un enclave en territorio africano y una frontera entre el Norte y el Sur, que se encuentran inevitablemente; y es una ciudad europea en territorio africano; asimismo, en la ciudad es posible reflexionar sobre una ...

Elvira Molina Fernández, ‎José Luis Villena Higueras, 2015

Fremdwörterbuch - Pagina 555

(v.marcáre, Mardi gras 555 bezeichnen) Tonk. hervorgehoben, mit besonderem Nachdruck. Marca fit, m. (frz.marcassite, it.marcassita, span. marcasita, marquesita, margajita, v. arab. markaschitsá, Kieselstein) Schwefelkies, Eisenkies, ein ...

Joh. Christ. Aug. Heyse, 2014

Agrimensura aplicada al sistema de medidas de la isla de Cuba

Desde los puntos marcados con las letras b,b, marcaré los dos puntos señalados con c,c, en esta forma: la latitud igual á 6,59, y la longitud igual á 2,57 partes de la escala; pero como esta latitud es sur, marcaré desde b hacia el sur, y la ...

Desiderio Herrera, 1835

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... ottanta; three score, sessànla; upon that score, riguardo a quéllo; upon what score 2 in virtù iti che? on the score of, a едина. di . a cagione rli, rapporto a; to pay ап'а score, pagare In Scotto Scòre , va. intaccare , far una tácca in, marcáre,.

John Millhouse, 1868