Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "melodíe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MELODÍE

ngr. melodia, it. melodia, fr. mélodie
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MELODÍE EN RUMANO

melodíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MELODÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «melodíe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de melodíe en el diccionario rumano

MELODÍE f. 1) Sucesión de sonidos de diferente altura y duración, ordenados según las reglas del ritmo, para ser una forma, perceptible y agradable; melodiosamente. 2) Composición musical que consiste en una serie de frases con este personaje. El motivo 3) voz compuesta en un texto escrito; canción. 4) Combinación combinada de sonidos, acentos, ritmo; sonido agradable del verso MELODÍE ~i f. 1) Succesiune de sunete cu înălțime și durată diferită, ordonate după regulile ritmului, pentru a constitui o formă, perceptibilă și agreabilă; melos. 2) Compoziție muzicală formată dintr-o serie de fraze cu acest caracter. Motivul ~ei. 3) Piesă vocală compusă pe baza unui text scris; cântec. 4) Ansamblu de caractere (sunete, accente, ritm) combinate agreabil; sonoritate plăcută. ~a versului.

Pulsa para ver la definición original de «melodíe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MELODÍE


acefalopodíe
acefalopodíe
apodíe
apodíe
aprozodíe
aprozodíe
artrodíe
artrodíe
atelopodíe
atelopodíe
aulodíe
aulodíe
criptopodíe
criptopodíe
custodíe
custodíe
dipodíe
dipodíe
disodíe
disodíe
disprozodíe
disprozodíe
ectropodíe
ectropodíe
godíe
godíe
imnodíe
imnodíe
irodíe
irodíe
macropodíe
macropodíe
micropodíe
micropodíe
monodíe
monodíe
monopodíe
monopodíe
palinodíe
palinodíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MELODÍE

melocórd
melód
melódic
melódi
melodicitáte
melodimétru
melodiós
melodísm
melodíst
melodístă
melódium
melodramátic
melodramatísm
melodramatizá
melodramatizáre
melodramatizát
melodrámă
melóe
melofób
melofobíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MELODÍE

acardíe
acariocecidíe
acefalocardíe
alopoliploidíe
amfidiploidíe
aneuploidíe
aniridíe
anorhidíe
parodíe
plasmodíe
platipodíe
podíe
polipodíe
polisinodíe
prosodíe
prozodíe
psalmodíe
rapsodíe
tetrapodíe
tripodíe

Sinónimos y antónimos de melodíe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MELODÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «melodíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de melodíe

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MELODÍE»

Traductor en línea con la traducción de melodíe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MELODÍE

Conoce la traducción de melodíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de melodíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

口风琴
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

canción
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

song
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

melodica
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أغنية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Melodica
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

escaleta
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

গান
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Melodica
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

lagu
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Song
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

メロディカ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

멜로디언
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

song
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

MELODICA
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பாடல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

गाणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

şarkı
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

melodica
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

melodica
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Melodica
40 millones de hablantes

rumano

melodíe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

τραγούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

lied
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

melodica
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

melodika
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra melodíe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MELODÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «melodíe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre melodíe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MELODÍE»

Descubre el uso de melodíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con melodíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voice Lessons: French Melodie in the Belle Epoque
Cited in David Tunley, “Mélodie,” in The New Grove Dictionary ofMusicOnline, ed.L.Macy, at http://www.grovemusic.com. Noskenotesthatthesecondeditionof this volume (also published in 1846) appeared with the alternate title La psychologie ...
Katherine Bergeron, 2009
2
Willingly (Mélodie Perdue): Popular Standard; Single Songbook
Popular Standard; Single Songbook Hubert Giraud, Carl Sigman. WILLINGLY (мЁюшЕ PERDUE) English Lyric by Curl Sigmcn Music by Hubert Giraud French Lyri: by Jean Broussolle I Д“ ,'IN .Tg-«m1, ` willingly - (Mélodie Perdue) English ...
Hubert Giraud, ‎Carl Sigman, 1959
3
Melodie the Music Fairy
Melodie the Music Fairy's magic is missing--and now part music is hitting all the wrong notes! Rachel and Kristy have to change the goblins' tune.
Daisy Meadows, 2010
4
Medical Law in South Africa
Succinct and practical, this book will prove to be of great value to professional organizations of physicians, nurses, hospitals, and relevant government agencies.
Slabbert, ‎Melodie Nöthling Slabbert, 2011
5
Party Fairies #2: Melodie the Music Fairy
The Party Fairies' magic is missing --- and the Fairyland jubilee is going to be a flop! This is our tenth group of Rainbow Magic fairies; all seven books in the group will be released at once. It's party time!
Daisy Meadows, 2013
6
Re-Introduction Etudes:
La mélodie, c'est simpleet facile à comprendre :c'estla partie que vous fredonnez quand vous chantez une chanson à quelqu'un d'autre. C'est comme si on disait “voilà ce qui se passe” pour raconter un livre ou un film. C'estlapartie émergée ...
Chilly Gonzales, 2014
7
Voice Lessons: French Melodie in the Belle Epoque
Voice Lessons examines the modern musical art known as la melodie francaise and its rise to prominence in the years around 1900-a period when France was pouring resources into national literacy and French scholars were beginning to grasp ...
Katherine Bergeron, 2010
8
Healing the Dying
Comprehensive in its scope, this book is a thoughtful look at what "to heal the dying" really means. (Key Words: dying, healing, hospice, hospice care, grief counseling, bereavement, spirituality)
Melodie Olson, 2001
9
Echoes Of A Distant Past: A Melodie Chang Novel
"My mother has cancer." So starts "Echoes Of A Distant Past." Melodie Chang's life is perfect and then her mother tells her she has cancer plus a son from long ago. She wants her to find him before she dies.
James Rozhon, 2005
10
Starting with Melodie
Just like always, Tuesday night I had supper at Melodie's. I don't know when I got into the habit, but I've been doing it for years now, maybe for as long as Melodie and I have been best friends, and that's since third grade. We've shared a lot of ...
Susan Beth Pfeffer, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Melodíe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/melodie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z