Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "melopée" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MELOPÉE

fr. mélopée.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MELOPÉE EN RUMANO

melopée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MELOPÉE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «melopée» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de melopée en el diccionario rumano

melopée s. f., art. melopéea, g.-d. el arte. melopéii; pl. melopéi melopée s. f., art. melopéea, g.-d. art. melopéii; pl. melopéi

Pulsa para ver la definición original de «melopée» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MELOPÉE


epopée
epopée
etopée
etopée
farmacopée
farmacopée
onomatopée
onomatopée
prosopopée
prosopopée
prozopopée
prozopopée

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MELOPÉE

melofób
melofobíe
melofón
melográn
meloídă
meloíde
melomán
melomaníe
melomél
melomelíe
melón
melonídă
melopéic
meloplastíe
mélos
meloterápic
meloterapíe
melotipíe
melotomíe
melotrón

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MELOPÉE

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acmée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
alizée
almée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
café-frappée
rizocarpée

Sinónimos y antónimos de melopée en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MELOPÉE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «melopée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de melopée

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MELOPÉE»

Traductor en línea con la traducción de melopée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MELOPÉE

Conoce la traducción de melopée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de melopée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

melopée
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Mélopée
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

melopée
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

melopée
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

melopée
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

melopée
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Mélopée
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

melopée
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

MELOPEE
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

melopée
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Mélopée
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

melopée
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

melopée
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

melopée
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

melopée
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

melopée
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

melopée
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

melopée
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Mélopée
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

melopée
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

melopée
40 millones de hablantes

rumano

melopée
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

melopée
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Melopee
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

melopée
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

melopée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra melopée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MELOPÉE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «melopée» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre melopée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MELOPÉE»

Descubre el uso de melopée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con melopée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reflexions critiques sur la poesie et sur la peinture
Ainsi la méloz pée étoit la cause , ô( la mélodie l'effet, Ala lettre , melopee sigmsioit la campo_fitzan des chants, de quelque nature qu'1ls, filssent ; 8c mélodie, des chants compojl-L. Ainsi l'on ne doit pas être surpris de: trouver quelquefois ...
abbé Dubos (Jean-Baptiste), 1740
2
Réflexions critiques sur la poesie et sur la peinture ; ... - Pagina 61
Enfin les Melopées, par rap- — porta l'intention du compofiteur, par *» rapport à l'effet qu'elles veulent pro- n duire , fe peuvent divifer en Melo- - pée Siftalrique , qui eft celle qui nous « porte à l'affliction ; enDiaftalftique, - qui eft celle qui nous ...
Jean Baptiste Dubos, ‎Pierre-Jean Mariette ((París)), 1733
3
The Complete Works of Voltaire: Œuvres de 1746-1748 (3 vols.)
10 Ils ont toujours cette conformité avec Les choeurs des anciens d'être exprimés par une musique differente de la melopée Laquelle n'est qu'une déclamation toute nuë notée, accomodée au genie et aux intonations de la Langue.
Voltaire, ‎Theodore Besterman, ‎Institut et musée Voltaire, 2003
4
pt. 1. The dramatic works - Pagina 209
It is very probable that the melopée, or modulation, regarded by Aristotle in his poetic art as an essential part of tragedy, was an even, simple chant, like that which we call the preface to mass, which in my opinion is the Gregorian chant, and not ...
Voltaire, ‎Tobias George Smollett, ‎William F. Fleming, 1901
5
Dictionaire de musique contenant une explication des ... - Pagina 254
Or pour bien entendre ce que c'eft que l'Ufo en fait de Mufique, il faut fçavoir que la Melopée, (c'eft à dire, cet Art qui donne des regles pour arranger les Sons les uns après les au tres, de maniere que cet arrangement produife une bonne né.
Sébastien de Brossard, 1710
6
Friedrichs von Blankenburg Litterarische Zusätze zu Johann ...
Differtat. oül'on fait voir, gue les merveilleux effets, attribués à la Muf des Anc. ne prouvent point quelle fut auffiparfaite à la nôtre; Differt. fur le Rhythme de l'anc. Musique; Difert. fur la Melopée de l'anc. Mu- fique; - fique; Addit. à la Differt. fur la ...
Christian Friedrich Blankenburg, ‎Johann Georg Sulzer, 1797
7
Litterarische Zusätze zu Johann George Sulzers allgemeiner ...
Differtat. oül'onfait voir, que les merveilleux effets, attribués à la Muf des Anc. ne prouvent point quelle fut auffiparfaite à la nôtre; Differt. furios Rhythme de l'anc. Musique, Di fert. sur la Melopée de l'anc. Mal - fique; fique; Addit. a la Differt. für la ...
Christian-Friedrich von Blankenburg, 1797
8
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
MELOPÉE,. s. f.,. Mimi-z,. Musique,. étoit dans la musique grecque, l'art ou les regles de la composition du chant, dont l'exécution s'appelloit mélodie. Voy. ce mot. Les anciens avoient diverses regles pour la maniere de conduire le chant, par ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1773
9
Théatre Des Grecs - Volumul 2 - Pagina 358
... il produisit sur la scène un troisième linterloñ tuteur; _il sut le seul , dit Aristoxène , qui mêla dans ses chants le ton dithyrambique. b,. la. melopée. Phrygienne. Cette. 'assertion. ,. qui n'a rien que_de vague pour nous , pourroit être 358 v 1 E.
Pierre Brumoy, 1785
10
The fundamentals of Gregorian chant - Pagina 254
This homogeneity or perfect accord between the melody and its accompaniment can only be accomplished by a profound study of text and melopée, as well as those special modal and harmonic difficulties demanded by the accompaniment ...
L.F. Heckenlively

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Melopée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/melopee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z