Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pancártă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PANCÁRTĂ

fr. pancarte
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PANCÁRTĂ EN RUMANO

pancártă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PANCÁRTĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «pancártă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pancártă en el diccionario rumano

PANCARETTE f. Placa de material (tela, papel, madera) sobre la cual se escribe un lema o un aviso; cartel. PANCÁRTĂ ~e f. Placă de material (pânză, hârtie, lemn) pe care este scrisă o lozincă sau un anunț; placardă.

Pulsa para ver la definición original de «pancártă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PANCÁRTĂ


antiártă
antiártă
bártă
bártă
ceártă
ceártă
consoártă
consoártă
coártă
coártă
cuártă
cuártă
cvártă
cvártă
cártă
cártă
cŭártă
cŭártă
fotohártă
fotohártă
jubártă
jubártă
metaártă
metaártă
porthártă
porthártă
poártă
poártă
pseudoártă
pseudoártă
pártă
pártă
soártă
soártă
sublíma poártă
sublíma poártă
ártă
ártă
șvártă
șvártă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PANCÁRTĂ

pancalísm
pancardítă
panceaúr
panchioánă
panchioáncă
pánchiță
pancilítă
pancióc
pancosmísm
páncotă
páncovă
pancratiást
pancráțiu
pancreás
pancreat
pancreatectomíe
pancreatectomie
pancreátic
pancreaticotomíe
pancreatínă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PANCÁRTĂ

alértă
rtă
rtă
rtă
rtă
cată-ceartă
chírtă
ciosvîrtă
ciosvấrtă
ciozvârtă
ciozvấrtă
cohórtă
contraofértă
rtă
cĭozvî́rtă
toártă
tártă
urzică moártă
urzícă-moártă
vártă

Sinónimos y antónimos de pancártă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PANCÁRTĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «pancártă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de pancártă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PANCÁRTĂ»

Traductor en línea con la traducción de pancártă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANCÁRTĂ

Conoce la traducción de pancártă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pancártă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

横幅
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

cartel
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

placard
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

बैनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لافتة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

баннеры
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

banners
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

প্ল্যাকার্ড
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

bannières
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pelekat
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Plakat
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

バナー
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

배너
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

placard
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

banner
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கோஷ
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

अशी जाहिरात लावणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

afiş
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

banner
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

banery
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

банери
40 millones de hablantes

rumano

pancártă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

πλακάτ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

plakkaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

banderoller
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bannere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pancártă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANCÁRTĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pancártă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre pancártă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PANCÁRTĂ»

Descubre el uso de pancártă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pancártă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Misterul de Crăciun (Romanian edition)
La un moment dat pasul se bifurcă şi la răscruce stătea un om cu o pancartă în mână. Era îmbrăcat întro tunică roşie. Dacă nu sar fi mişcat, ai fi crezut că nui decât un roman împietrit acolo de pe vremea imperiului. Pe pancartă era scris cu ...
Jostein Gaarder, 2013
2
101 greşeli de lexic şi de semantică
Cuvintele din titlu ilustrează efectele bogate pe care le poate avea contaminaţia caîncrucişare lexicală: porninduse doar de ladouă elemente cvasisinonime –cuvintele pancartă şiplacardă ―, au rezultat trei încrucişări, pancardă, plancardă, ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
3
Deliruri (Romanian edition)
ȘEFUL (careși cunoaște meseria). Bine, atunci. E ca nou. (Iese.) Tăcere din nou. Domnul Sinet desface câteva plicuri, citește, rade, lipește. Pancarta își continuă discursul despre minutele care sunt scurte. CEASUL, cu reproș. – Ora zece!
André Baillon, 2013
4
Cronici romanțate
Ar trebui să pun o pancartă: NU VĂ UITAȚI LA MAȘINA MEA. Dar, chiar dacă aș face asta, s-ar uita la pancartă și rezultatul ar fi același. Nu... adevărul e că n-am cum să mă supăr pe acești triști amatori de viteză pură: asta e tot ce le-a mai ...
Boris Vian, 2014
5
Destinatia Avdela 2012, Sau Inapoi Spre Viitor: ... - Pagina 67
Este adevărat că mai era ceva scris mult mai mic sub pancartă, însă în grabă nu am mai citit ce era acolo şi m‐am dus direct la chioşc să plătesc taxa. Greşeală majoră, deşi nu prea văd ce ar putea face cei care nici măcar nu pot descifra ...
Paul Michael Beza, 2013
6
Un detectiv cu ușoare dureri de cap
Când mă apropii de Ely City, o pancartă de pe marginea autostrăzii mă face să ridic piciorul de pe accelerație. „În acest moment intrați în ELY CITY. Reduceți viteza sau veți vizita închisoarea noastră!”, scrie pe pancarta cu pricina.
Iulian Sîrbu, 2013
7
Arta de a influența. Analiza tehnicilor de manipulare
pancartei Un trecător inspirat se opreşte şi scrie pe pancartă: „Este primăvară, iar eu nu pot să o văd”. Care este noua situaţie creată de acest „mesaj”? Regăsim trei dintre elementele explicite ale lumii fizice descrise iniţial, al patrulea fiind ...
Alex Mucchielli, 2015
8
Teatru: O fatǎ de mǎritat. Amedeu sau Cum sǎ te ... - Pagina 207
Bartholomeus II şi Bartholomeus III agită fiecare în aer pancarta proprie. ,;-: BARTHOLOMEUS II şi BARTHOLOMEUS III: Brecht, Bernstein, Bernstein, Brecht! Bartholomeus I ia o altă pancartă, pe care este scris cu litere enorme: SECOL B, şi o ...
Eugène Ionesco, ‎Dan C. Mihăilescu, 1995
9
Lumea Sofiei (Romanian edition)
Era o atmosferă foarte însuflețită. Printre ruine umblau de colo colo turiști îmbrăcați în haine subțiri, cu aparatele de fotografiat la gât. Era și cineva care agita o pancartă. Uitel iar! I se părea ei sau... ba da, văzuse bine. Nui venea să creadă ...
Jostein Gaarder, 2013
10
Hai să râdem sănătos: Colecţie de bancuri
Un preot şi un cantor stăteau pe marginea unui drum cu o pancartă în mâini pe care scria: „SFÂRŞITUL E APROAPE, CĂIŢIVĂ!“ Pe lângă ei treceau numeroase maşini şi după fiecare maşină care trecea, se auzea o bubuitură şi o explozie.
Marcel Poşa, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pancártă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/pancarta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z