Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paravânt" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARAVÂNT EN RUMANO

paravânt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PARAVÂNT EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «paravânt» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paravânt en el diccionario rumano

ADVERTENCIAS n. Sistema de protección (paneles, filas de árboles) de las vías de comunicación del viento. / para- + viento PARAVÂNT ~uri n. Sistem de protecție (panouri, șiruri de arbori) a căilor de comunicație contra vântului. /para- + vânt

Pulsa para ver la definición original de «paravânt» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PARAVÂNT


avânt
avânt
cuvânt
cuvânt
fluieră-vânt
fluieră-vânt
flúieră-vânt
flúieră-vânt
flútură-vânt
flútură-vânt
manșă de vânt
manșă de vânt
mânecă de vânt
mânecă de vânt
páște-vânt
páște-vânt
vânt
vânt
vărsát de vânt
vărsát de vânt

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PARAVÂNT

paratuberculóză
paraúlă
parauniversitár
paráur
paravalánșă
paravalisí
paraván
paravấnt
paravát
paravâ´nt
paravenós
paravertebrál
paravlepsí
paravolicésc
paráxân
paraxénie
paraxiál
paráxin
paraxín
parazăpádă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PARAVÂNT

acoperământ
acrescământ
așezământ
bioîngrășământ
ceară-de-pământ
consimțimânt
consimțământ
crezământ
cânt
despărțământ
deznodământ
discernământ
frânt
frământ
greumânt
guvernământ
îmbrăcământ
încrezământ
înfrânt
îngrășământ

Sinónimos y antónimos de paravânt en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PARAVÂNT»

Traductor en línea con la traducción de paravânt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARAVÂNT

Conoce la traducción de paravânt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paravânt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

风障
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

protección contra el viento
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

windbreak
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

windbreak
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

وقاء من الريح
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

ветролом
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

quebra-vento
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

গাছের সারি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

coupe-vent
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

penahan angin
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Windschirm
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

防風林
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

바람막이
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

windbreak
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

chắn gió
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

வேலி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

windbreak
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

rüzgâr siperi
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

frangivento
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

osłona od wiatru
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

ветролом
40 millones de hablantes

rumano

paravânt
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ανεμοφράκτης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

windskerm
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

vindskydd
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

vindfang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paravânt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAVÂNT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paravânt» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre paravânt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PARAVÂNT»

Descubre el uso de paravânt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paravânt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adverbial Modification: Selected Papers from the Fifth ... - Pagina 157
Les differ en ts types df interpretation des subordonnees introduites par 'avant que' Anne LE DRAOULEC ERSS, Universite de Toulouse - Le Mirail 0. Introduction Je me propose, dans la presente etude,' d'observer d'un point de vue presup- ...
Reineke Bok-Bennema, 2001
2
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... qui nous ont fait remonstrer lesdites terres avoir ressort et droit d'assise audit Saint-Maixent par avant que audit Nyort et lesdites choses estre retournées en leur nature , eussions ordonné siege audit Saint-Maixent comme il estoit par avant ...
Eusèbe de Laurière, ‎France, ‎Bréquigny, 1835
3
Code des ponts et chaussées et des mines, ou collection ...
La gare aval pour las montans par avant terre au pointi de l'île la Garenne. La gare amont pour les montans par dehors, 4oo mètres amont la Maison-Brûlée. La gare amont pour les montans par avant terre amont le Goulet. Les hommes ...
Théodore Ravinet, 1836
4
Mémoires historiques sur la ville de Seignelay (Yonne) - Pagina 280
... adviendroit audit moulin, sauf toutefois et réserve aux dits R. R. abbé et couvent dessus dits de avoir tel droit es dit moulin et escluses biez et autres choses, tant en pesche, justice comme autrement qu'ils avoient par avant ce présent traicté, ...
V. B. Henry, 1833
5
Les grandes chroniques de France: Bon roy Jehan. Roy ... - Pagina 169
blanc, qui par avant valoit deux sous parisis ; et le royal d'or, que l'en mettait par avant pour quatorze sous parisis, à trente-deux sous parisis. Et valoit lors le sextier de bon fourment quarante -huit livres parisis ou environ de ladite foible ...
Paulin Paris, ‎Abbaye de Saint-Denis (Saint-Denis, France), 1838
6
Recueil Des Chroniques Et Anchiennes Istories de la Grant ...
... ou 11 seJOurna Jusques au mOIs de Febvner äï'ilgage 2ensievant, et la. fist 3les espousailles de sa seur au Sister“, comte de Richemont, "'quy long tempz par avant lavoit the count ' . Ofmche. fyancee, comme du; a este cy dessus. mont.
Jean de Wavrin, ‎William Hardy, 2012
7
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne: et ...
Et si le prême vouloir prouver la maniere du marché paravant qu'il eût pris le serment, il seroit reçu à le prouver: nonobstant que le Seigneur ou ses Officiers eussent pris le serment pour avoir les Ventes paravant que le prême fût connu.
Pierre Hévin, ‎Bertrand d' Argentré, ‎Charles Du Moulin, 1746
8
Les grandes Chroniques de France, selon que elles sont ...
LXV. Coment monseigneur le duc prist nom de régent par titre de ' lettres, à très bonne cause. Le mercredi quatorziesme jour du moys de mars fu publié à Paris que monseigneur le duc qui par avant s'estoit appellé lieutenant du roy, depuis ...
Paulin Paris, 1837
9
Mémoires de Philippe de Comines ... contenanss l'histoire ... - Pagina 38
... toutes les terres eitans sur la riviere de Somme, que nofire tres-cher 6e tres-ame oncle le Duc de Bourgongne son pere tenoit à possedoit au ï _a Trait-Yu: moyen du Traité d'Arras*, par avant 1e rachapt 6c :Æÿfffg desengagement que nous ...
Philippe De Comines, 1706
10
Collection des Chroniques Nationales Françaises écrites en ...
... ce moins agréable , et qu'elle ne fût éloignée de son amour plus que par avant n'avoit été; ce qui pas n'advint ; car, en dedans bref terme ensuivant, par les exhortations et amiables remon- strations que lui firent ses dessusdits gouverneurs, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAVÂNT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paravânt en el contexto de las siguientes noticias.
1
TEST: BMW Seria 4 Cabriolet - jos pălăria
Este bine de știut și că, odată decapotată mașina, fără sistemul paravânt montat deasupra locurilor din spate în habitaclu se dezlănțuie o adevărată furtună. «Capital, Sep 15»
2
TEST cu BMW Seria 4 cabrio 428i xDrive: puncte tari şi puncte slabe
Vântul nu e o problemă. Cu geamurile ridicate şi cu paravântul pus la treabă, poţi să mergi şi cu 100 km/h cu acoperişul coborât, fără să te bată vântul la cap. «ProMotor, Sep 15»
3
Mercedes-Benz S-Class Cabriolet (2015): imagini şi informaţii oficiale
Pentru nasuri fine, Air-Balance vine cu o serie de parfumuri care se pretează eleganţei cabrioletei, în timp ce sitemul paravânt Aircap are grijă să nu-ţi invadeze ... «ProMotor, Sep 15»
4
TEST BMW Seria 2 Cabrio 228i: relaxat şi furios
Nici spaţiile de stocare nu sunt la înălţime (altfel îţi luai abominaţia aia de Active Tourer, repet), iar atunci când mergi fără paravânt montat peste scaunele din ... «ProMotor, Jul 15»
5
SURPRIZĂ: Ce răsare pe acest acoperiş din Capitală
De asemenea, un paravânt va fi amenajat pe terasă, dar şi un solar, potrivit green-report.ro. Printre spaţiile de plantare vor fi aşezate curând şi o serie de bănci, ... «Gândul, Mar 15»
6
Am TESTAT noul BMW Seria 4 Cabrio. În aer, liber
Cu plafonul jos povestea este alta, iar şuieratul curenţilor de aer face parte din decor chiar şi la viteze superioare, dar numai cu un paravânt instalat. Cu riscul ... «ProMotor, Jun 14»
7
Mercedes-ul S-Class Coupe Concept va fi derivat într-un cabrio de lux
... de câţiva centimetri plasată strategic pe post de paravânt, iar cel de-al doilea sistem va sulfa aer cald prin scaun în dreptul gâtului şoferului şi al pasagerului. «Citynews.ro, Oct 13»
8
Nouă specie de cabrio: Opel Cascada
În spatele scaunelor frontale, la ceafa şoferului şi pasagerului din dreapta se poate monta un paravânt cu rolul de a disispa turbioanele şi curenţii de aer ce ar ... «Citynews.ro, Ene 13»
9
Mercedes E Class Cabrio - primele imagini oficiale
Modul de funcţionare îl vedeţi exemplificat în clipul cu numărul doi din galerie, Aircap, care lucrează în tandem cu un paravânt montat între tetierele din spate, ... «ProMotor, Dic 09»
10
Mercedes E Class Cabrio - schiţe oficiale
De asemenea observăm o inovaţie tehnologică inedită, un fel de paravânt montat deasupra ramei superioare a parbrizului care protejează mai bine ocupanţii ... «ProMotor, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paravânt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/paravant-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z