Significado de "plăcúță" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE PLĂCÚȚĂ EN RUMANO

plăcúță

QUÉ SIGNIFICA PLĂCÚȚĂ EN RUMANO

definición de plăcúță en el diccionario rumano

meseta s. f., g.-d. el arte. placa; pl. placer

plăcúță s. f., g.-d. art. plăcúței; pl. plăcúțe

TRADUCCIÓN DE PLĂCÚȚĂ

Conoce la traducción de plăcúță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plăcúță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 乐趣
• Traductor rumano - español: placer
• Traductor rumano - inglés: pleasure
• Traductor rumano - hindi: आनंद
• Traductor rumano - árabe: متعة
• Traductor rumano - ruso: удовольствие
• Traductor rumano - portugués: prazer
• Traductor rumano - bengalí: পরিতোষ
• Traductor rumano - francés: plaisir
• Traductor rumano - malayo: keseronokan
• Traductor rumano - alemán: Vergnügen
• Traductor rumano - japonés: 喜び
• Traductor rumano - coreano: 즐거움
• Traductor rumano - javanés: kesenengan
• Traductor rumano - vietnamita: vui lòng
• Traductor rumano - tamil: இன்பம்
• Traductor rumano - maratí: आनंद
• Traductor rumano - turco: zevk
• Traductor rumano - italiano: piacere
• Traductor rumano - polaco: przyjemność
• Traductor rumano - ucraniano: задоволення
• rumano: plăcúță
• Traductor rumano - griego: ευχαρίστηση
• Traductor rumano - afrikáans: plesier
• Traductor rumano - sueco: nöje
• Traductor rumano - noruego: nytelse

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PLĂCÚȚĂ»

Descubre el uso de plăcúță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plăcúță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:

Urma să primească de la Daniel Cantemir, care pe atunci se afla întro celulă dela parter, o plăcuţă de săpun cu ultimele informaţii transmise de plutonierul Dobre. Ca măsură de precauţie, ştirile dinsursa Dobre erau întotdeauna difuzate o zi ...

Ion Ioanid, 2013

Frați pe jumătate

Ne-am căsătorit la atelierul de inscripționat plăcuțe cu nume din Piledstredet. Am ales o plăcuță de cupru cu litere mari: Vivian și Barnum. Aș fi preferat să scrie Wie și Nilsen. Dar i-am făcut lui Vivian pe plac. Vânzătorul ne-a învelit-o în ...

Lars Saabye Christensen, 2014

Ordine și Haos

identificat personajul feminin de pe plăcuţa nr. 1 fie cu zeiţa Cora, fie cu Hecate (protectoarea vrăjitoarelor), iar pe cel de pe plăcuţa nr. 2 cu o nereidă (nimfă a mării) întruchipând o semizeiţă sau (Marea) zeiţă tracă (106, pp. 365366). Părerea ...

Andrei Oișteanu, 2013

Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1

plăcută. Era odată o țară foarte plăcută pentru locuit, dar oamenii erau atât de leneși, încât, atunci când președintele le ordonă să apere granițele, ei căscară. Fură invadați. Invadatorii începură și ei să devină leneși și într-o zi, când noul ...

M. Gonçalo Tavares, 2015

O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții

Iar în Soldații lui Conway ai o tablă de șah care se prelungește la infinit în toate direcțiile și fiecare pătrat de sub o linie orizontală are pe el o plăcuță colorată, ca mai jos: Și poți să muți o plăcuță colorată numai dacă sare peste altă ...

Mark Haddon, 2015

Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale

Daniel David. Eşti calm, relaxat. Exerciţiul căldurii Mâna dreaptă începe să devină mai caldă. Mâna dreaptă este mai caldă. O căldură plăcută cuprinde mâna dreaptă. Mâna dreaptă este caldă. Mâna dreaptă este caldă. (Se repetă de 520 de ...

Daniel David, 2012

Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian

În cazul în care apare o ocazie, prietenii sunt plăcute; bucurie este plăcut, indiferent fi cauza; un lucru bun este plăcut în ceasul morții; Renunțarea la toate durere este plăcut. 332. Pleasant în lume este starea unei mame, plăcută starea unui ...

Nam Nguyen, 2015

Studii de istorie: articole - Pagina 26

Analizând cu atenţie plăcuţa neolitică – cu deosebire orificiile aflate pe colţuri – ajungem, inevitabil la concluzia că nu putea fi altfel folosită decât asemenea plăcuţelor (prisneilor) de la masca modernă de turcă, adică era destinată a fi cusută ...

Micu Secuiu, 2014

Romani

Iată de ce continuă Pavel astfel: „Să nu vă potriviţi chipului veacului acestuia, ci să vă prefaceţi, prin înnoirea minţii voastre, ca să puteţi deosebi bine voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută şi desăvârşită” (12:2). Cunoaşterea voii lui Dumnezeu ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)

Dimpotrivă, el şia asigurat „o situaţie uşoară şi plăcută” [II]. (Variante ulterioare: trăia „foarte plăcut”, a intervenit „o împrejurare neplăcută” care însă sa rezolvat „cu bine”, drept care trăia „uşor, plăcut şi decent” – repetat pe aceeaşi pagină ...

Ion Ianoși, 2014