Significado de "pomeníre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE POMENÍRE EN RUMANO

pomeníre

QUÉ SIGNIFICA POMENÍRE EN RUMANO

definición de pomeníre en el diccionario rumano

REFERENCIAS f. 1) v. A RECUERDA. 2) Conmemorar la memoria de una persona fallecida o un evento histórico. 3) Servicio religioso para los muertos. \u0026 # X25ca; Canción de la iglesia eterna para concluir la proclamación. / V. y recuerda

POMENÍRE ~i f. 1) v. A POMENI. 2) Comemorare a amintirii unei persoane decedate sau a unui eveniment istoric. 3) Slujbă religioasă pentru cei morți. ◊ Veșnica ~ cântare bisericească de încheiere a prohodului. /v. a pomeni

SINÓNIMOS DE «POMENÍRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «pomeníre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de pomeníre

amintíre · citáre · indicáre · menționáre · mențiúne · pománă · pomélnic · pómină · semnaláre · semnalizáre

TRADUCCIÓN DE POMENÍRE

Conoce la traducción de pomeníre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pomeníre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 纪念
• Traductor rumano - español: memorial
• Traductor rumano - inglés: memorial
• Traductor rumano - hindi: स्मरण
• Traductor rumano - árabe: نصب تذكاري
• Traductor rumano - ruso: воспоминание
• Traductor rumano - portugués: recordação
• Traductor rumano - bengalí: উল্লেখ
• Traductor rumano - francés: souvenir
• Traductor rumano - malayo: menyebut
• Traductor rumano - alemán: Gedenkstätte
• Traductor rumano - japonés: 追悼
• Traductor rumano - coreano: 기념
• Traductor rumano - javanés: sebutno
• Traductor rumano - vietnamita: hồi tưởng
• Traductor rumano - tamil: குறிப்பிட
• Traductor rumano - maratí: उल्लेख
• Traductor rumano - turco: anma
• Traductor rumano - italiano: ricordo
• Traductor rumano - polaco: pamięć
• Traductor rumano - ucraniano: спогад
• rumano: pomeníre
• Traductor rumano - griego: μνημείο
• Traductor rumano - afrikáans: gedenkteken
• Traductor rumano - sueco: hågkomst
• Traductor rumano - noruego: erindring

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «POMENÍRE»

Descubre el uso de pomeníre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pomeníre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 140

Şi zăcínd pe asternut, lote duşmana-a-auzit: S-a aflat o minăstire, Pomeníre piste lume. Ş-are apă lecuită, De la domnu sfint rindită; Pe minăstire o cheamă Numai Bela Sieta (iora. Da' duşmana sta zicea: _ Aide, Petre, să mergem, Să mergem ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 288

Megxteriï сет marï calfe ei zidarï, tremura lucrànd, „Eatä zidul meu! aicï aleg eu loc de mânästire 5i de pomeníre. Decï voî, me$terï marï calfe gsi zidarï eurând va вши luerul де'! рошйп ca sa' mî rädicatî aicï sa' 1111 дата mânästire naltä cum ...

Moses Gaster, 1891