Significado de "puzdérie" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PUZDÉRIE

puzdérie (puzdérii), s. f. – 1. Resturi de la melițare, rămășițe de in sau de cînepă. – 2. Pleavă, codină, praf, scame. – 3. Mulțime, infinitate. Sl. pozderije (Miklosich, Lexicon, 605; Candrea, II, 284; Conev 75), cf. bg. pazder, sb. pozder, rus. pazderie, mag. pazdorja.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PUZDÉRIE EN RUMANO

puzdérie

QUÉ SIGNIFICA PUZDÉRIE EN RUMANO

definición de puzdérie en el diccionario rumano

PUZDÉRIE ~ i f. 1) Masa constituida por pequeños trozos de tallo resultantes de la molienda o fundición del cáñamo. 2) (sobre seres, cosas) Gran multitud; mucho. [G.-d. miríadas; Fortalezas -i-e]

PUZDÉRIE ~i f. 1) Masă constând din resturi mărunte de tulpini, rezultate din melițarea sau răgilarea cânepei, inului. 2) (despre ființe, lucruri) Mulțime mare; sumedenie. [G.-D. puzderiei; Sil. -ri-e]

SINÓNIMOS DE «PUZDÉRIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «puzdérie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de puzdérie

áșchie · surceá · țándără

TRADUCCIÓN DE PUZDÉRIE

Conoce la traducción de puzdérie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de puzdérie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 主持人
• Traductor rumano - español: anfitrión
• Traductor rumano - inglés: host
• Traductor rumano - hindi: मेज़बान
• Traductor rumano - árabe: مضيف
• Traductor rumano - ruso: хозяин
• Traductor rumano - portugués: hospedeiro
• Traductor rumano - bengalí: নিমন্ত্রণকর্তা
• Traductor rumano - francés: hôte
• Traductor rumano - malayo: pihak
• Traductor rumano - alemán: Gastgeber
• Traductor rumano - japonés: ホスト
• Traductor rumano - coreano: 주인
• Traductor rumano - javanés: inang
• Traductor rumano - vietnamita: chủ nhà
• Traductor rumano - tamil: ஹோஸ்ட்
• Traductor rumano - maratí: यजमान
• Traductor rumano - turco: evsahibi
• Traductor rumano - italiano: ospite
• Traductor rumano - polaco: hosta
• Traductor rumano - ucraniano: господар
• rumano: puzdérie
• Traductor rumano - griego: οικοδεσπότης
• Traductor rumano - afrikáans: gasheer
• Traductor rumano - sueco: värd
• Traductor rumano - noruego: host

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PUZDÉRIE»

Descubre el uso de puzdérie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puzdérie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

La langue roumaine: - Pagina 96

tipetele a o multime (puzdérie, sumedénie, grozâvénie) (aussi f. unei multimi (puzdérii, sumedénii, grozâvénii)) de copii ' les cris d'une quantité (multitude, foule) d'enfants ' (tipât, pl. -pete, ' cri ' ; copil, pl. -pii, ' enfant ') ; de même : a o grâmâdâ ...

Alf Lombard, 1974

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

tipetele a o multime (puzdérie, sumedénie, grozûvénie) (aussi f. unei multimi (puzdérii, sumedénij, grozàvénii)) de copii ' les cris d'une quantité (multitude, foule) d'enfants ' (tîpât, pl. -pete, ' cri ' ; copil, pl. -pii, ' enfant ') ; de même : a o grâmâdâ ...

Alf Lombard, 1974

P - Z. - Pagina 268

(1783 BENKÖ 30) Topinambur M. (CRÄIN.). Vgl. picioicä 2. ET. magy pucók(-répa). putói Pl. -toi S. m. (1868 BARC.) 1. fam.: kleiner Kerl, Dreikäsehoch M. 2. Blutblümlein N. (Nigritella; PANJU). ET. puta. puvói sieh puhoi. puzdérie Pl. -dérii S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 16

... br. le paz- dzérnik »Oktober« (Nosovic, 390), p. patdzierz »pazder«, к temu paidziernik »Oktober«, С. pazdefí, slS. pazderie, lui. pazdierje. Iz slov. jezikov je rum. puzdérie »stipa; gneca Ijudi«, madi. pozdorja »pazdîrje«. Niso Se zadovoljivo ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995