Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "răcnet" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RĂCNET EN RUMANO

răcnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RĂCNET EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «răcnet» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de răcnet en el diccionario rumano

racnet s. n., pl. gritos răcnet s. n., pl. răcnete

Pulsa para ver la definición original de «răcnet» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON RĂCNET


ciócnet
ciócnet
rắcnet
rắcnet
zv´âcnet
zv´âcnet
zvâcnet
zvâcnet
zvấcnet
zvấcnet
ícnet
ícnet

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO RĂCNET

răchițéle
răchițícă
răcí
răcílă
răcíre
răcít
răcitór
răcitúră
răciúi
răcluí
răcní
răcníre
răcoánță
răcoáre
răcoínă
răcóină
răcoreálă
răcorél
răcorí
răcóri

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO RĂCNET

búfnet
cabernet
chinet
cinet
detúnet
dúhnet
fóșnet
hipersúnet
infrasúnet
paratră´snet
paratrăsnet
paratrắsnet
plésnet
púfnet
răsúnet
scrâșnet
scrấșnet
supertrăsnet
supertrắsnet
net

Sinónimos y antónimos de răcnet en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RĂCNET» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «răcnet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de răcnet

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «RĂCNET»

Traductor en línea con la traducción de răcnet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RĂCNET

Conoce la traducción de răcnet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de răcnet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

叫喊
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

gritar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

yell
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

चिल्लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قال بصوت عال
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

кричать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

gritar
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

চিত্কার
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

crier
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

menjerit
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

schreien
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

叫びます
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

외침
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Pekik
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

la hét
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கத்துவார்கள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

किंचाळणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

bağırma
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

urlare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

krzyczeć
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

кричати
40 millones de hablantes

rumano

răcnet
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

φωνάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

gil
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skrika
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

hyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra răcnet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RĂCNET»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «răcnet» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre răcnet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RĂCNET»

Descubre el uso de răcnet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con răcnet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portocala mecanică:
Eram îmbrăcaţi după ultimul răcnet, care în zilele alea însemna nişte pantaloni foartelargi şi nişteveste negre de piele, lălâi şi strălucitoare, cu cămăşidescheiate la gât şinişte basmale vârâte înele. Şitotînvremurile asteaultimul răcnet era săţi ...
Anthony Burgess, 2014
2
Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 100
Alteori Sadoveanu face să se confrunte verbele simple cu sinonime perifrastice, locuţionale. Se găsesc în această situaţie a greşi faţă de a da greş, a slobozi răcnet faţă de a răcni etc. : „Lucrul cel de căpetenie este că n-am mai dat nici un foc ...
G. I. Tohăneanu, 1979
3
Vremuri de bejenie: Nunta domniţei Ruxanda - Pagina 56
Scurt sunară paloşele şi cele dintăi răcnete de moarte. Ceata avîntată intrase, spintecase cele dintăi şiraguri de păgîni, dar cei din urmă îşi îndemnau prin apă cu urlete fugarii, coteau pe laturi şi ameninţau să cadă din doua părţi, în coasta ...
Mihail Sadoveanu, 1977
4
Opere alese: without specific title - Pagina 134
Scurt sunară paloşele şi cele dintăi răcnete de moarte. Ceata avintată intrase, spintecase cele dintăi şiraguri de păgini, dar cei din urmă işi indemnau prin apă cu urlete fugarii, coteau pe laturi şi ameninţau să cadă din două părţi in coasta ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
5
Răstignit Între Cruci volumul 1:
Apoi, din pieptul său răzbi în afară un răcnet care îi îngheţă pe cavaleri şi sperie toate jivinele din munte. Porni întro goană nebună înapoi către turci. Dispăru după o stâncă mare, înainte ca cineva săl poată opri sau urma. Ler se repezi după ...
Vasile Lupașc, 2014
6
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 634
Venit-a vremea să iasî de sub tiparniţă cel de al optulea enţiclopedesc tomu „Localităţile Republicii Moldova", ieşire ce cu mare chin au durere, vaiet au răcnet s-a fost făcutu, aşijderi ca cele de mai înainte şapte de parcă ar fi înviatu în viaţă cu ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
7
Cocoşul decapitat: roman - Pagina 428
Şi, în plus, rochia lui Sigrid e ultimul răcnet. Mortală. Toţi stăteau în jurul lui Sigrid Renata, care zăcea nemişcată pe sofa. Mortală şi parcă pe catafalc, m-am gîndit. Ultimul răcnet! Am văzut în faţa ochilor afişul de la Casa de economii săsească ...
Eginald Schlattner, 2001
8
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 610
O; tatnnerec Sem, I, Luc, SI — S5 II R. 40 — 41 uraganului, un răcnet omenesc izbucni, un răcnet prelung Sem, I, SI, II, S2, III, IV, S3— S5, F, ÎS, O; uraganului, un răcnet prelung Luc // R. 42 furtunii ///, IV, S3, S4, F. ÎS, O ; furtunei Sem, I, Luc.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
9
Pe urmele lui Mihail Sadoveanu - Pagina 85
În schimb, scenele de participare a ţăranilor la luptă anticipă cele mai bune pagini sadoveniene de maturitate, prin echilibru-l frazei, vigoarea imaginilor, muzicalitatea îmbinărilor : „Dar un răcnet greu din sute de pieptu-ri, un răcnet de mînie şi ...
Dan Mănucă, 1982
10
Scrieri - Cartea 5 - Pagina 8
Şi un al treilea, şi un al patrulea răspunseră în miazăzi şi în miazănoapte, pănă cînd aceste răcnete se împreunară într-un concert îngrozitor de care şi ceriul şi pămîntul păreau înspăimîntaţi. Atunci călăreţul se opri un moment, descălecă, ...
Nicolae Gane, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RĂCNET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término răcnet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ce trebuie să faci în luna noiembrie
... încearcă să strângi nişte bani. Cu alte cuvinte, ia-o mai uşor cu ieşirile în oraş, petrecerile şi cumpărăturile, dacă vrei să fii posesorul unui telefon ultimul răcnet ... «Click!, Oct 15»
2
CUVÂNTUL CITITORULUI. Fiecare român cu durerea lui
... și pe unde mai pot fabrica legi ambigui, ordonanțe pe furate, își stabilesc salariile, sursele de jumulit din ceea ce mai e de furat și ultimul răcnet, PENSIILE. «Evenimentul Zilei, Oct 15»
3
Ultimul răcnet de la Ferrari se vinde ca pâinea caldă în România …
Cinci români vor primi până la finalul acestui an cel mai nou model Ferrari - 488 GTB, o maşină de 670 cai putere,care ajunge la 100 km pe oră în 3 secunde și ... «Realitatea, Oct 15»
4
Spitalul de Urgență, prima unitate publică din țară cu aparatură de …
Managerul SCJU, dr. Dănuț Căpățînă, are în plan achiziționarea unei aparaturi de ultimul răcnet, mai exact vrea să cumpere aparatură laparoscopică 3D, cu ... «Telegraf, Oct 15»
5
Mâna întinsă
Ei hrănesc adevărate rețele ai căror capi îi găsești în palatele țigănești care au umplut România, în Mercedesuri ultimul răcnet și cu lingouri de aur atârnate ... «TurnulSfatului.ro, Oct 15»
6
Rondul de dimineaţă: Ultimul răcnet în materie de uniforme şcolare
Nu ştim alţii cum sunt (şi nici nu ne interesează), nu ştim ce sarafane or fi purtat sau câte cordeluţe şi numere matricole le-or fi nevrozat tinereţea – dar noi, tinerii ... «Bistriteanul.ro, Sep 15»
7
Părul „de bunicuţă”, ultimul răcnet al modei
Părul „de bunicuţă”, ultimul răcnet al modei. 2 aprilie 2015, 17:17. de. Mădălina Bătrînca. Devino fan. Adaugă această persoană în comunitatea ta și fii la curent ... «Adevărul, Abr 15»
8
Ultimul ”răcnet” în materie de biruri: FISCUL a somat mii de copii că …
Mii de copii, inclusiv de doi-trei ani, casnice şi pensionari cu venituri mai mici de 700 de lei, precum şi persoane care au câştigat sume de doar doi-trei lei pe ... «Vocea Transilvaniei, Ene 15»
9
Bijuteria Coroanei Allview: X2 Soul
Când ţi se pare mai abitir că te-a părăsit şi te-ai vindecat, pentru că, nu-i aşa, ţi-ai luat un telefon ultimul răcnet, ei, bine, nu trec mai mult de şase luni şi iar te ... «Jurnalul Naţional, Ago 14»
10
FOTO Ultimul răcnet în materie de poze: selfie “după sex”
FOTO Ultimul răcnet în materie de poze: selfie “după sex”. 2 aprilie 2014, 18:10. de. Oana Bâltoc. Devino fan. Adaugă această persoană în comunitatea ta «Adevărul, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Răcnet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/racnet-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z