Significado de "reușít" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE REUȘÍT EN RUMANO

reușít

QUÉ SIGNIFICA REUȘÍT EN RUMANO

definición de reușít en el diccionario rumano

LEER (1) v. SOSPECHOSO. 2) Que se hizo de acuerdo con la intención; bien ejecutado; administrado. Pruébalo [Sil. re-u-] / v. tener éxito

REUȘÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A REUȘI. 2) Care a fost realizat în conformitate cu intenția; bine executat; izbutit. Încercare ~tă. [Sil. re-u-] /v. a reuși

SINÓNIMOS DE «REUȘÍT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «reușít» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de reușít

valorós

ANTÓNIMOS DE «REUȘÍT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «reușít» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de reușít

nereușít

TRADUCCIÓN DE REUȘÍT

Conoce la traducción de reușít a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reușít presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 成功
• Traductor rumano - español: tener éxito
• Traductor rumano - inglés: succeed
• Traductor rumano - hindi: सफल होने के
• Traductor rumano - árabe: نجح
• Traductor rumano - ruso: преуспеть
• Traductor rumano - portugués: suceder
• Traductor rumano - bengalí: সফল
• Traductor rumano - francés: réussir
• Traductor rumano - malayo: berjaya
• Traductor rumano - alemán: Erfolg haben
• Traductor rumano - japonés: 成功します
• Traductor rumano - coreano: 성공
• Traductor rumano - javanés: kasil
• Traductor rumano - vietnamita: thành công
• Traductor rumano - tamil: வெற்றி
• Traductor rumano - maratí: यशस्वी
• Traductor rumano - turco: başarılı olmak
• Traductor rumano - italiano: avere successo
• Traductor rumano - polaco: osiągnąć sukces
• Traductor rumano - ucraniano: досягти успіху
• rumano: reușít
• Traductor rumano - griego: επιτύχει
• Traductor rumano - afrikáans: slaag
• Traductor rumano - sueco: lyckas
• Traductor rumano - noruego: lykkes

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «REUȘÍT»

Descubre el uso de reușít en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reușít y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Demonul vieții:

După ultima scară am sărit pe prima placă, era o placă de 50/50 centimetrii, centimetrii care păreau milimetrii. Cu gândul la cei dragi am reușit să sar pe a doua placă, spre uimirea mea, prima placă sa dus în fața celeilalte plăci, atunci am ...

Ungureanu Cristian-Alexandru, 2015

Trăirea pe interval

Români. care. au. reușit. În iarna anului 2008 am fost la Tübingen la o conferință și am fost „repartizată“ spre găzduire unui român care locuia împreună cu familia sa într-o suburbie a orașului. Acest om venise după revoluția din 1989 în ...

Alina Cozan, 2015

De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...

Ian Moris. Dacă Habsburgii sau turcii ar fi unit Europa în secolul al XVIlea, poate că această revoluţie industrială nu ar fi avut loc; poate Carol şi Filip, care nu au reuşit să unifice vestul Europei, sau sultanul otoman Suleiman, care nu a reuşit să ...

Ian Moris, 2012

Victimele inocente și colaterale ale unui sîngeros război ...

de miner, bunicul tot a reuşit să adune o mică avere. Cînd a decis să rămînă definitiv în ţară, şia cumpărat o ciurdă de vaci elveţiene, cele mai renumite în acea vreme. A reuşit să le scape de rechiziţiile succesive ale românilor, nemţilor şi apoi ...

Antonesei, ‎Liviu, 2012

Poveste de pe net-3D: Cartea iubirii

Am încercat s-ating fundul apei cu picioarele, ţinând-o pe ea deasupra apei, însă n-am reuşit. Am repetat... degeaba! Şi era atât de grea, aşa cum o ţineam cu o mână. Apoi am luat-o în braţe şi am tras-o cu mine în jos, pe fundul apei. Aşa am ...

Mircea Bătrânu, 2007

Slabesti mincind: Cum sa scapi de kilogramele in plus

Odată cu împlinirea vârstei de 30 de ani am reuşit să conştientizez că de fapt îmi stă foarte bine slăbuţă, că am un corp frumos conturat şi că sunt un caz fericit, care reuşeşte săşi păstreze silueta fără eforturi. Din păcate, răul fusese făcut: în ...

Gabriela Man, 2011

Trei într-o barcă

Părea o treabă complicată, dar am reuşit so duc la bun sfârşit şi apoi a apărut întrebarea: care era capătul de sus? Datorită unui fel de instinct natural, am hotărât, desigur, că partea de jos este partea de sus şi am început să fixezvela ...

Jerome K. Jerome, 2011

Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret (Romanian ...

Caiafa să fi preluat funcția nu datorită meritelor sale, ci prin influența socrului său, un personaj extrem de activ pe scena politică, care a reușit săși plaseze cinci fii în funcția de arhiereu, menținând în același timp o autoritate semnificativă ...

Reza Aslan, 2014

Alexandru Arșinel, de la Dolhasca pe... Calea Victoriei

Ma simţit imediat. — Nelule, tu eşti? — Sărutmâna, mamă! — Ai reuşit? Nu am putut să scot niciun cuvânt. Am izbucnit în plâns. Starea de fericire pe care o aveam o simt şi acum, când povestesc, şi mi se umezesc ochii. Acela este momentul în ...

Alexandru Arșinel, ‎Maria Capelos, 2013

De ce nu iau românii premiul Nobel

Eu argumentez că întrebarea de bază a tranzitologilor („A reuşit sau nu tranziţia de la comunism?”) depinde în enormă măsură de o întrebare precedentă: „A reuşit sau nu comunismul întro anumită societate?”. Adică a reuşit reţeta maximă să ...

Alina Mungiu-Pippidi, 2012