Significado de "reverénd" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REVERÉND

reverénd (-dă), adj. – Demn de respect. Lat. reverendus (sec. XIX). – Der. reverendă, s. f. (sutană, anteriu; redingotă), din germ. Reverende, cf. pol. rewerenda (Tiktin); reverență, s. f., din fr. révérence.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REVERÉND EN RUMANO

reverénd

QUÉ SIGNIFICA REVERÉND EN RUMANO

definición de reverénd en el diccionario rumano

DIA REVERENCIADO 1) El título de sacerdotes cristianos y monjes de ciertas confesiones. 2) Persona a quien se le da este título.

REVERÉND ~zi m. 1) Titlu dat preoților și călugărilor creștini de anumite confesiuni. 2) Persoană căreia i se dă acest titlu.

TRADUCCIÓN DE REVERÉND

Conoce la traducción de reverénd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reverénd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 牧师
• Traductor rumano - español: reverendo
• Traductor rumano - inglés: reverend
• Traductor rumano - hindi: श्रद्धेय
• Traductor rumano - árabe: موقر
• Traductor rumano - ruso: почтенный
• Traductor rumano - portugués: Reverendo
• Traductor rumano - bengalí: পূজ্য
• Traductor rumano - francés: révérend
• Traductor rumano - malayo: terhormat
• Traductor rumano - alemán: Hochwürden
• Traductor rumano - japonés: 牧師
• Traductor rumano - coreano: 목사
• Traductor rumano - javanés: reverend
• Traductor rumano - vietnamita: tôn sùng
• Traductor rumano - tamil: ரெவரண்ட்
• Traductor rumano - maratí: सन्माननीय
• Traductor rumano - turco: muhterem
• Traductor rumano - italiano: Reverend
• Traductor rumano - polaco: Wielebny
• Traductor rumano - ucraniano: поважний
• rumano: reverénd
• Traductor rumano - griego: αιδεσιμότατος
• Traductor rumano - afrikáans: Eerwaarde
• Traductor rumano - sueco: Reverend
• Traductor rumano - noruego: Reverend

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «REVERÉND»

Descubre el uso de reverénd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reverénd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Le texte épistolaire du XVIIe siècle à nos jours: Aspects ... - Pagina 21

En conséquence, on observe un resserrement de la formulation en "Reverénd" sur les deux catégories les plus basses où l'on perçoit aussi une tendance a la simplification, les formulations "Reverénd Sir", voire "Sir" semblant s'imposer par ...

David Banks, 2013

Crónica del rey de Aragon d. Pedro iv., escrita por el ... - Pagina 165

Primeramente dice tnólt char e reverénd frare lo senyór réy en el sobrescrito: « A su muy caro y rede Aragó. ' E aprés se segueix la letra en verendo hermano el señor rey de Ara- aquesta forma : «Reverénd frare e mólt gon;' y luego sigue la ...

Peter IV (king of Aragon.), 1850

Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri]. - Pagina 218

XXXIX Circa la lettera da pimentarli al Reverénd. Faraele non ho voluto dir altro che quello che hudcuo, cioè chenonvifcorda- fle di fcrivermi il fucceffo , perchemi importa il faperlq , :&jion fo chi fi habbia il torto di noi due , io che ferivo corto , o ...

Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), ‎Carlo Maria Carlieri, 1728

Crónica del Rey de Aragon D. Pedro IV el Ceremonioso: Ó ...

Primeramente dice mólt char e reverénd frare lo senyór réy en el sobrescrito: «A su muy caro y rede Aragó. » E aprés se segueix la letra en verendo hermauo el señor rey de Ara- aquesta forma: «Reverénd frare e mólt gon;» y luego sigue la ...

Antonio de Bofarull, 1850

Crónica del rey de Aragón D. Pedro IV el Ceremonioso, ó ...

Lo tenór de la qual es aytal , e lo sobre scrit es aquest : •A son mólt char e reverénd frare lo senyór réy de Aragó. • E aprés se segueis. la letra en aquesta forma: •Reverénd frare e mólt car cosí : no contrastant qualsevol coses passades, gran ...

IV Pierre, 1850

An Elegy on the Late Learned and Reverend Mr. Ralph ... - Pagina 3

oN' тнв 'LAT-r: tlamimuein» AND REVERÉND Mr. ¿e AL Pg z. as Х1ЦЕ.1ЕТс‚ ' Loo/k'd and long'd, and lçngîd and"10qk'd`a`ga'i_h,` But 1ook'd.and long'd, and look'd in vain. ' ' Then lince no` abler Hand has' had the _WHL к” On Him ...

Ralph ERSKINE, 1753

Antiquities. The First Book Of The New-English History: ... - Pagina 199

The History of New-England upon us; our Eliot made a Tender of the Ever listing Salvation to that King; but the Monster entertain'd it with Contempt and Anger, and after the Indian Mode of joining Signs with Reverénd Man, adding, That he ...

Cotton Mather, 1702

Commentaries on the Laws of England: In Four Books; with ...

And this, according to Sir Edward reverénd assembly, of the king and such as he wills to be of his privy council, in the king's court or palace. The [#230 ] king's will is the sole constituent of a. council (/1) (3)Coke's description of it (i), is a noble, ...

Sir William Blackstone, ‎Thomas Lee, ‎John Eykyn Hovenden, 1829

Lovell's Progressive Readers, No. 5: A Class Book for the ...

Beside the bed where parting life was laid, And sorrow, guilt, and pain by turns dismayed, The reverénd °champi0n stood. At his control Despair and anguish fled the struggling soul; Comfort came down, the trembling wretch to raise, And his ...

John Epy Lovell, 1860

Cobbett's Parliamentary History of England: From the ...

... but the Bill, as it stands at present, may have occasion for some amendments; whatever amendments it may stand in need of, will best appear in the committee; and considering that we shall there have the assistance of the reverénd bench, ...

Great Britain. Parliament, ‎William Cobbett, 1811