Significado de "rutiér" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RUTIÉR

fr. routier

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RUTIÉR EN RUMANO

rutiér

QUÉ SIGNIFICA RUTIÉR EN RUMANO

definición de rutiér en el diccionario rumano

RUTIER (~ i, ~ e) Mantenerse en las carreteras; propios caminos. Vehículo ~. \u0026 # X25ca; Transporte ~ todos los vehículos que circulan por las carreteras. Máquina utilizada para construir carreteras y carreteras. [Sil. Ti-er]

RUTIÉR ~ă (~i,~e) Care ține de drumuri; propriu drumurilor. Vehicul ~. ◊ Transport ~ totalitatea vehiculelor care circulă pe șose-le. Mașină ~ă mașină folosită la construirea drumurilor și șoselelor. [Sil. -ti-er]

SINÓNIMOS DE «RUTIÉR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «rutiér» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de rutiér

biciclíst · ciclíst

TRADUCCIÓN DE RUTIÉR

Conoce la traducción de rutiér a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rutiér presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 路
• Traductor rumano - español: carretera
• Traductor rumano - inglés: road
• Traductor rumano - hindi: सड़क
• Traductor rumano - árabe: طريق
• Traductor rumano - ruso: дорога
• Traductor rumano - portugués: estrada
• Traductor rumano - bengalí: রাস্তা
• Traductor rumano - francés: route
• Traductor rumano - malayo: jalan raya
• Traductor rumano - alemán: Straße
• Traductor rumano - japonés: 道路
• Traductor rumano - coreano: 도로
• Traductor rumano - javanés: dalan
• Traductor rumano - vietnamita: đường
• Traductor rumano - tamil: சாலை
• Traductor rumano - maratí: रस्ता
• Traductor rumano - turco: yol
• Traductor rumano - italiano: strada
• Traductor rumano - polaco: droga
• Traductor rumano - ucraniano: дорога
• rumano: rutiér
• Traductor rumano - griego: δρόμος
• Traductor rumano - afrikáans: pad
• Traductor rumano - sueco: väg
• Traductor rumano - noruego: vei

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RUTIÉR»

Descubre el uso de rutiér en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rutiér y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Excursions en Espagne; ou, Chroniques provinciales de la ... - Pagina v

i ies à !lpi ••eu |it \a procès d^us i.s .i ' 'i '.t rutiér; •• l .nh'i.uiMr-'ion du grand ji!.j! !si- i ..-r^ucr'iad. , i.-.iit iiir. •ii ?ble . s'it n'étau cmwi ité -. ealeul : ' w-M- ei.ciow S. ••ivnte : i!.\220 fur.at .' ' i. ie i' '.s ie'i. •' el :i .3:21 i..:*.- . | .'' • ••' . oi .'. I ir '.e . ;r-'i.

Édouard Magnien, 1836

Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...

A R. M. Soror Eufrazia Maria do Sacramento , foi também natural de Lisboa , filha legitima de Manoel Alves Casado , e de Margarida Rutiér. Entrou para a Religião no anno de 1695" , de idade de 20 annos, fendo já de notória, e conhecida ...

Jerónimo de San José, 1794

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 529

uténiu rz. nij. chem. ruten rutiér, -á, rutiéri, -e 1. przym. drogowy 2. rz. nij. maszyna drogowa 3. rz. m. sport. szoso- wiec * rutinár, -á, rutinári, -e pej. 1. przym. rutyniarski, zrutynizowany 2. rz. m. i z. rutyniarz(-rka), rutynist(k)a rutinát, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 643

... av —) З È! E *S2 S' E oe ( (e.),ea,§i2 rdsinf (adj.),ogi,oasäQ-oase ru5ìn\ós,-o§i,-°ása,°àse s.),a,e,e1e rút\3,a,e,e1e en iu (adj.,s.),eni,eanä}ene rut\eàn,èni,eàna,-éne (s.),iu1 rutén\ju,-jul rutier (adj.),i,-È1e rutiér,[}tjèr},1,z,e rutinalt rut1n\ë (adJ.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Dicționar român-turc - Pagina 259

(reprobabil) utandinci, rezil. rúta s.f. yol (boyu), güzergâh; roata. rutiér adj. yollara deggin, yollar -(s)i. rutina s.f. görenek, beceriklilik. sable s..f kihç sabót s.m. 1. takunya, nahn; potin. 2 (tehn.) fren çangi. sabota vl sabotaj yapmak, baltalamak.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993