Significado de "sărăcíe" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE SĂRĂCÍE EN RUMANO

sărăcíe

QUÉ SIGNIFICA SĂRĂCÍE EN RUMANO

definición de sărăcíe en el diccionario rumano

pobreza s. f., art. pobreza, g.-d. el arte. la pobreza; (cosas sin valor) pl. pobre, art. POBREZA

sărăcíe s. f., art. sărăcía, g.-d. art. sărăcíei; (lucruri fără valoare) pl. sărăcíi, art. sărăcíile

SINÓNIMOS DE «SĂRĂCÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sărăcíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de sărăcíe

văduvíe

ANTÓNIMOS DE «SĂRĂCÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «sărăcíe» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de sărăcíe

avére · belșúg · bogățíe · bunăstáre · îndestuláre

TRADUCCIÓN DE SĂRĂCÍE

Conoce la traducción de sărăcíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sărăcíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 贫穷
• Traductor rumano - español: pobreza
• Traductor rumano - inglés: poverty
• Traductor rumano - hindi: दरिद्रता
• Traductor rumano - árabe: فقر
• Traductor rumano - ruso: бедность
• Traductor rumano - portugués: pobreza
• Traductor rumano - bengalí: দারিদ্র্য
• Traductor rumano - francés: pauvreté
• Traductor rumano - malayo: kemiskinan
• Traductor rumano - alemán: Armut
• Traductor rumano - japonés: 貧困
• Traductor rumano - coreano: 가난
• Traductor rumano - javanés: mlarat
• Traductor rumano - vietnamita: nghèo nàn
• Traductor rumano - tamil: வறுமை
• Traductor rumano - maratí: गरिबी
• Traductor rumano - turco: yoksulluk
• Traductor rumano - italiano: povertà
• Traductor rumano - polaco: ubóstwo
• Traductor rumano - ucraniano: бідність
• rumano: sărăcíe
• Traductor rumano - griego: φτώχεια
• Traductor rumano - afrikáans: armoede
• Traductor rumano - sueco: fattigdom
• Traductor rumano - noruego: fattigdom

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SĂRĂCÍE»

Descubre el uso de sărăcíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sărăcíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Avuția și sărăcia națiunilor

David S. Landes explică acest fenomen, care a dat naștere multor dezbateri și controverse, prin interacțiunea complexă a trăsăturilor culturale și instituțiilor în care acestea se reflectă cu conjuncturile istorice.

David S. Landes, 2013

Legendele sau basmele românilor

Şi, luând lâna din mâna argatului, intră în casă, merse drept către Sărăcie şi, cu grai ţanţoş, îi zise: ― Dăte, Sărăcie, la o parte, că am să pui lâna asta acolo. Sărăcia nu se îndura, neiculiţă, să iasă din culcuşul ce şil făcuse acolo. Rânji ea şi de ...

Petre Ispirescu, 2011

Sărăcia în Republica Moldova, 2000 - Pagina 14

economic al capului gospodăriei. [De exemplu, gospodăriile cu copii fără părinţi, de obicei sub tutela buneilor, sunt cel mai frecvent periclitate de sărăcie repetată - ponderea lor a crescut de la 17% persoane aflate în sărăcie timp de 1 an până ...

Moldova. Ministry of Economy and Reform, ‎PNUD Moldova, 2003

Credinte si superstitii romanesti

Sărăcie • Cînd vitele sara nu trag acasă şi dacăse vîră în ocoale străine e semn de sărăcie. • Dacămiaună mîţa prin casă, face a sărăcie. • Copilul care doarme cu faţaîn jos şicu partea de dinapoi ridicată în sus, acela e soi rău şitrage acalicie.

Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

Cele mai frumoase basme turcesti

Anonymous. Deodată auzi un glas îndepărtat, care zicea: — Hei, Rüzgaroğlu, Rüzgaroğlu! Ceai vrea, bogăţie la tinereţe şi sărăcie la bătrâneţe sau sărăcie la tinereţe şi bogăţie la bătrâneţe? Rüzgaroğlu lăsă cerbul în plata Domnului şi începu ...

Anonymous, 2012

Povestea vorbii

Decât toată bogăţia E mai scumpă sărăcia, Că până nu-şi va da toate Să O capete nu poate. Sărăcia când ţ-e-n vatră, E ca o stană de piatră. Sărăcia pretutindinea Să întinde ca pecinginea. Necăjita lui viaţă Se ţine-ntr-un fir de aţă. De sărăcie ...

Pann Anton, 2011

O femeie la fereastră

Vino cu mine, propuse el. — Nu mă vrei. — Ţie teamă. — Vrei să rămâi singur. — Adevărul este că nu îţi place nimic din ceea ce sunt. — O! — Ai oroare de sărăcie, de sinceritate. Nu ştii ce înseamnă sărăcia mea. Eu trăiesc întro sărăcie totală.

Pierre Drieu la Rochelle, 2013

Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ...

Sărăcia este cea care provoacă suferință. Sărăcia are multe forme. Există sărăcie financiară, sărăcie fizică, sărăcie mentală sau sărăcie spirituală... dar tot sărăcie este. Experiența umană a nevoii este larg răspândită, nu este exclusiv pentru ...

Neale Donald Walsch, 2013

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 77

Relaţiile cu metropola, consideră A.G. Frank, generează sărăcie. Aceasta este alături de fenomenul dependenţei şi neocolonialismului o caracteristică a frontierei moderne. Toate împreună alcătuiesc etiologia subdezvoltării. Subdezvoltarea ...

Ilie Badescu, 2010

2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? - Pagina 137

Realitatea este că numărul persoanelor trăind în sărăcie extremă a scăzut din 1981, când aproximativ 1,5 miliarde de oameni supravieţuiau în asemenea condiții. Economia globală a crescut, iar, în 2001, se estima că doar 1,1 miliarde de ...

Marie D. Jones, 2012