Significado de "scréme" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCRÉME

scréme (-m, -mút), vb. refl. – 1. A împinge (se zice despre eforturile făcute pentru a elimina excrementele sau pentru a naște). – 2. A se extenua, a asuda, a căra. – Mr. mi sprem, sprimeare. Lat. exprimĕre (Densusianu, Rom., XXXIII, 285; Pușcariu, ZRPh., XXVII, 728; Pușcariu 1563; REW 3057), cf. it. spremere, prov., cat. espremer, fr. épreindre. Fonetismul rom. s-a vrut să se explice printr-o contaminare, puțin probabilă, cu excrementum, sau mai probabil printr-o disimilare (Tiktin). Explicația cu ajutorul v. germ. krimman (Giuglea, Dacor., II, 402) este neverosimilă. – Der. scremet (var. scremăt), s. n. (efort, încordare).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCRÉME EN RUMANO

scréme

QUÉ SIGNIFICA SCRÉME EN RUMANO

definición de scréme en el diccionario rumano

scréme vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. gritar, imperfectar 3 sg. Scremeá; cong. pres., 3 sg y pl. Screama; parte. scremút

scréme vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. screm, imperf. 3 sg. scremeá; conj. prez. 3 sg. și pl. screámă; part. scremút

SINÓNIMOS DE «SCRÉME» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «scréme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de scréme

căzní · muncí

TRADUCCIÓN DE SCRÉME

Conoce la traducción de scréme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scréme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: scréme
• Traductor rumano - español: scréme
• Traductor rumano - inglés: scréme
• Traductor rumano - hindi: scréme
• Traductor rumano - árabe: scréme
• Traductor rumano - ruso: scréme
• Traductor rumano - portugués: scréme
• Traductor rumano - bengalí: scréme
• Traductor rumano - francés: scréme
• Traductor rumano - malayo: scréme
• Traductor rumano - alemán: scréme
• Traductor rumano - japonés: scréme
• Traductor rumano - coreano: scréme
• Traductor rumano - javanés: scréme
• Traductor rumano - vietnamita: scréme
• Traductor rumano - tamil: scréme
• Traductor rumano - maratí: scréme
• Traductor rumano - turco: scréme
• Traductor rumano - italiano: scréme
• Traductor rumano - polaco: scréme
• Traductor rumano - ucraniano: scréme
• rumano: scréme
• Traductor rumano - griego: scréme
• Traductor rumano - afrikáans: scréme
• Traductor rumano - sueco: scréme
• Traductor rumano - noruego: scréme

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SCRÉME»

Descubre el uso de scréme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scréme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bulletin monumental - Pagina 318

Société française d'archéologie. u' PARTI. scréme,ne .u Tna.sepr De L.ÉGLIS. .e VASSY (HAUTE-MARN.. ) quelle l'église de Vassy se rattache encore par la disposition. 318 VERBAL RAPPORT.

Société française d'archéologie, 1851

Essai de l'histoire monastique d'Orient, par *** de la ... - Pagina 223

Mais l'esclaîve se coulant contre terre comme une anguilñ' le , sortit du camp , 8c aprés avoir couru ä travers le desert il arriva heureusement àpsiä ~naa Il y trouvé \saint Nil, 8c lui apprit l'ex—' :scréme peril où étoit son fils. Pour en sortir ...

Louis Bulteau, 1680

P - Z. - Pagina 415

scriitúra scréme Präs. screm (um 1670 ANON. CAR.) I. V. tr. ausdrücken, -pressen, -werfen. Am sä-l înghit de viu si am sä-l mistuiesc în mine о säptämänä întreagâ si tocmai dupä aceea am sä-l screm! (SBIERA POV. 105). II. a se screme (beim ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Cours d'économie politique, professé ... - Pagina 616

... dépssant le cadre de l' artisanat proprement dit, assurer par les exécutants, ouvriers ou employés , de la partie spécialement industrielle (partie C deTnotre scRémE généraT)TTes autres fonctions d'un organisme de production c'est-àdire l' ...

François Simiand, 1900

Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 1 - Pagina 61

2 Les problèmes particuliers que pose l'évolution de alege, culége, drege et înfelege, notamment en ce qui concerne l'accentuation, seront étudiés dans la Deuxième partie, chap. VI 3 a 1°. petréce *pertraïcëre, scréme exprïmëre, secâ sïccare ...

Alf Lombard, 1954

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 544

Jan Reychman, 1970