Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfințénie" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFINȚÉNIE EN RUMANO

sfințénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SFINȚÉNIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «sfințénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfințénie en el diccionario rumano

santidad, f. (fuerza-n-e), art. santidad (fuerza-n-a), g.-d. el arte. la santidad; pl. santidad sfințénie s. f. (sil. -ni-e), art. sfințénia (sil. -ni-a), g.-d. art. sfințéniei; pl. sfințénii

Pulsa para ver la definición original de «sfințénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SFINȚÉNIE


afurisénie
afurisénie
băjénie
băjénie
ciudățénie
ciudățénie
cumințénie
cumințénie
curățénie
curățénie
cĭudățénie
cĭudățénie
despărțénie
despărțénie
frățénie
frățénie
iarbă-de-curățénie
iarbă-de-curățénie
idioțénie
idioțénie
muțénie
muțénie
necurățénie
necurățénie
părințénie
părințénie
pățénie
pățénie
semințénie
semințénie
sluțénie
sluțénie
spurcățénie
spurcățénie
supercurățénie
supercurățénie
urâțénie
urâțénie
șuchețénie
șuchețénie

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SFINȚÉNIE

sfincterospásm
sfincterotomíe
sfín
sfínghe
sfínte
sfințeálă
sfințí
sfințía sa
sfințía ta
sfințía voástră
sfințíe
sfințíile lor
sfințíile voástre
sfințíre
sfințișór
sfințít
sfințitáte
sfințitór
sfințitúră
sfințoáică

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SFINȚÉNIE

bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
calcipénie
calicénie
codoșénie
corénie
cumsecădénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
dârjénie
dârzénie

Sinónimos y antónimos de sfințénie en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SFINȚÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sfințénie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de sfințénie

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SFINȚÉNIE»

Traductor en línea con la traducción de sfințénie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFINȚÉNIE

Conoce la traducción de sfințénie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfințénie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

圣洁
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

santidad
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

holiness
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पवित्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قداسة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

святость
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

santidade
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বিশুদ্ধতা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

sainteté
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kesucian
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Heiligkeit
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

神聖
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

거룩함
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sutji
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thánh thiện
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

புனிதம்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

पवित्र
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kutsallık
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

santità
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

świętość
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

святість
40 millones de hablantes

rumano

sfințénie
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αγιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

heiligheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

helighet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

hellighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfințénie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFINȚÉNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfințénie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre sfințénie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SFINȚÉNIE»

Descubre el uso de sfințénie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfințénie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX
În limba ebraică, limba în care s-a scris textul scripturistic al Vechiului Testament, noțiunile sfânt și sfințenie derivă de la verbul kadoș, gadhaș, care înseamnă „a sfinți“, „a consacra“, „a purifica“, „a oferi ceva pe altar“5. În limba română ...
Anca Bujoreanu, 2014
2
Iubire - Pagina 189
Prin Iubire, Omul se apropie din ce în ce mai mult de Imaginea Destinului care se transformă astfel în Sfinţenie pentru Om. Sfinţenia devine cea mai plauzibilă şi apropiată Imagine a Destinului, iar Sfinţenia este în mod de necrezut tocmai ...
Sorin Cerin, 2012
3
Părintele Iustin Pârvu
Câtă sfințenie are omul în el? Cum își poate da seama omul că are sfințenie? Sfințenia poate fi sporită? Cum? – Omul are atâta sfințenie câtă rugăciune are în el. Omul primește sfințenie prin botez și o poate spori prin faptele sale.
Adrian Alui Gheorghe, 2013
4
Scriitorul de filozofie
Dar în prealabil a existat o adevărată catehizare întru sfințenie pe parcursul anilor în care protagonistul acesta, pentru ochii noștri de lut în cel mai insesizabil mod, în răspăr cu toate aparențele contrarii, încă de pe când era situat în apogeul ...
Ion Papuc, 2014
5
Cartea deschisa a Împărăției
Nava. Împărăţiei. ca. semn,. simbol. şi. sfinţenie. Pentru ca să aveţi o înţelegere cât mai limpede a ceea ce vreau să vă spun în continuare, e bine să vă amintesc că atât în viaţa socială a oamenilor, cât şi în cea religioasă sunt folosite semne şi ...
Valeriu Anania, 2011
6
Credința ta te-a mântuit
Această suferinţă percepută cu ochii credinţei poate să fie o încercare îngăduită de Dumnezeu ca pedagogie, ca mijloc de apropiere de sfinţenie, de îndreptare spre aceasta. Atunci când vedem părinţii (sau ocrotitorii) copiilor cu handicap, ...
Dominique Beaufils, 2013
7
Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...
Chipul. unui. om. iubitor. de. sfințenie. 25 Arhim. Ioanichie Bălan , Mănăstirea Sihăstria Preacuvioșia Sa a văzut lumina zilei la 20 iunie 1897, în satul Stroiești, comuna Lunca, județul Botoșani, întro familie săracă cu cinci copii. Părinții săi ...
Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013
8
Prelegeri de estetica ortodoxiei - Volumul 2 - Pagina 355
„Toţi, scrie el, avem acces la Sfinţenie, căci toţi ne putem uni cu I-Iristosprin Duhul Sfânt, odată ce Hristos este Fiul lui Dumnezeu, Care S-a făcut om. A nega putinţa accesului tuturor la Sfinţenie, înseamnă a nega că Fiul lui Dumnezeu, ...
Mihail Diaconescu, 1996
9
Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)
Ce legături există între sfințenie și suferință? Din care punct al suferințelor, durerea sufletească și spirituală are șansa să se reverse în sfințenie sau să mute limita spre aria altei limite? Nuferii își hrănesc rădăcinile din mâlul promiscuu.
Aura Christi, 2014
10
Învățătura de credință ortodoxă
254. Care este rezultatul acestei creșteri? Am spus că rezultatul acestei creșteri este maturitatea duhovnicească. Ea se mai numește și stare de sfințenie, deși lucrarea de sfințire a omului e aceeași cu creșterea duhovnicească și începe ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfințénie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/sfintenie>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z