Significado de "șirág" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ȘIRÁG

ung. sereg

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ȘIRÁG EN RUMANO

șirág

QUÉ SIGNIFICA ȘIRÁG EN RUMANO

definición de șirág en el diccionario rumano

SIRÁGS n. 1) v. ŞIR. \u0026 # X25ca; En uno después de otro. 2) Muchos objetos del mismo tipo en un hilo (hilo, cordel, alambre, etc.). ~ de cuentas.

ȘIRÁG ~uri n. 1) v. ȘIR. ◊ În ~ unul după altul. 2) Mulțime de obiecte de același fel înșirate pe un fir (ață, sfoară, sârmă etc.). ~ de mărgele.

SINÓNIMOS DE «ȘIRÁG» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «șirág» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de șirág

armátă · coloánă · front · oáste · oștíre · putére

TRADUCCIÓN DE ȘIRÁG

Conoce la traducción de șirág a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de șirág presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 串
• Traductor rumano - español: cadena
• Traductor rumano - inglés: string
• Traductor rumano - hindi: तार
• Traductor rumano - árabe: سلسلة
• Traductor rumano - ruso: строка
• Traductor rumano - portugués: corda
• Traductor rumano - bengalí: দড়ি
• Traductor rumano - francés: chaîne
• Traductor rumano - malayo: string
• Traductor rumano - alemán: Schnur
• Traductor rumano - japonés: 文字列
• Traductor rumano - coreano: 현
• Traductor rumano - javanés: senar
• Traductor rumano - vietnamita: string
• Traductor rumano - tamil: சரம்
• Traductor rumano - maratí: स्ट्रिंग
• Traductor rumano - turco: sicim
• Traductor rumano - italiano: corda
• Traductor rumano - polaco: strunowy
• Traductor rumano - ucraniano: рядок
• rumano: șirág
• Traductor rumano - griego: χορδή
• Traductor rumano - afrikáans: string
• Traductor rumano - sueco: sträng
• Traductor rumano - noruego: string

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȘIRÁG»

Descubre el uso de șirág en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con șirág y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Everything is on the Move: The Mamluk Empire as a Node in ...

Sirag al-Bulqini took over the basic education of his sons Galal ad-Din 'Abd arRahman (762 — 824/1361 — 1421) and 'Alam ad-Din Salih (791 — 868/1389 — 1463 — 4). He taught them the Quran by heart, let them lead the tarawih-prayer in ...

Stephan Conermann, 2014

Mataniile - Pagina 56

Până azi nu ştiam că am şi eu un şirag de mătănii, dar am aflat acum... am aflat că am şi eu mătăniile mele. —Îmi închipui că ai cei puŃin o duzină, răspunse Jane cu indiferenŃă. —În cazul acesta greşeşti, ripostă Garth, nu am decât un singur ...

Barclay, Florence L., 2013

Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 26

Şirag (Lotul Naţional de Informatică, România 2008) Pentru a intra în Cartea Recordurilor, locuitorii din Văscăuţi vor face un şirag de mărgele foarte foarte lung. În acest scop ei au cumpărat mărgele de K (2-K<100.000) culori (pentru fiecare ...

Mugurel Ionut Andreica, 2011

Relatare despre Harap Alb

Nici nu înghiţiseră primul dumicat şi lângă ei apăru un turc cu un şirag de perle culese din Marea Ceylonului. — Pentru prinţesele voastre, spuse turcul, îndesândule şiragul sub ochi. Naţi văzut minunăţie mai mare şi nicăieri nu veţi mai vedea ...

Stelian Țurlea, 2014

Asia & Pacific Oceania - Pagina 1307

836 1779-1780 837 1780-1783 dep. 838 1784-1797 839 1797-1805 840 1805-1810 dep. 841 1811-1821 Paduka sri Maha Tuau sulrau al-Mahf al-Hlmayalu'llah1 Mamran Sirág al-Mulki Amir ad-Dïn Iskandar Wahuwa Minasalihin Säh (Kaicili ...

Peter Truhart, 2003

Dicționarul Luceafărului eminescian

ȘIR s.n. 1. Rând, șirag. Sub șirul lung de mândri tei/Ședeau doi tineri singuri. C379, cf. E351. 2. Succesiune de evenimente. Viața e un șir de morți/ Și moartea muma vieții. A23*4,V1. ȘIRAG s.n. Mulțime de lucruri dispuse în succesiune.

Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014

Poveste de dragoste

Dacă nu ar costa mult, nu maş da în lături să cumpăr un şirag de perle, unele mari. — Ei, spune şi tu, Rohele, de câte ori ţiam spus: dute, fetiţă, la Freidl, la soţia lui Stempeniu; acolo o să găseşti tot ceţi doreşte sufleţelul. Dacă vrei, o prindem ...

Șalom Alehem, 2013

Drumbeats that Changed the World: A History of the Regions ...

The Sirag Saga Several mission boards had begun work in West Borneo in the nineteenth century, but by 1930, none had entered the Landak River area of the island. Then, in 1933 Greet van't Eind— the young woman Ebenezer Vine had ...

Joseph F. Conley, 2000

Channeling: Investigations on Receiving Information from ...

Physicist Saul-Paul Sirag speculates on the possibility of as many as 48 to 192 dimensions (and Puharich has 500 plus!), agreeing with Weinberg and others that our "space-time is a projection from a space of more-than-four dimensions.

Jon Klimo, 1998

Re-envisioning Egypt 1919-1952 - Pagina 118

The cabinet minister present in the Senate on behalf of al-Nahhas was Fu'ad Sirag al-Din, the interior minister. Sirag al-Din's speech on behalf of the government was even more aggressive than the interpellation. Sirag al-Din pointed out that ...

Arthur Goldschmidt, ‎Amy J. Johnson, ‎Barak A. Salmoni, 2005