Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stânjení" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STÂNJENÍ

sl. sŭtenženŭ (sŭtengnonti).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STÂNJENÍ EN RUMANO

stânjení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA STÂNJENÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «stânjení» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stânjení en el diccionario rumano

stingjení vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. desvergonzado, imperfecto 3 sg stânjeneá; cong. pres., 3 sg y pl. dificultar stânjení vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stânjenésc, imperf. 3 sg. stânjeneá; conj. prez. 3 sg. și pl. stânjeneáscă

Pulsa para ver la definición original de «stânjení» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON STÂNJENÍ


a băjení
a băjení
a dojení
a dojení
a se băjení
a se băjení
a se despăienjení
a se despăienjení
a se dojení
a se dojení
a se păienjení
a se păienjení
a se stânjení
a se stânjení
a se împăienjení
a se împăienjení
a stânjení
a stânjení
a împăienjení
a împăienjení
bejení
bejení
băjení
băjení
despăienjení
despăienjení
dojení
dojení
painjení
painjení
păienjení
păienjení
păinjení
păinjení
stînjení
stînjení
împăienjení
împăienjení
împăinjení
împăinjení

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO STÂNJENÍ

stângísm
stângíst
stângúța
stânișoáră
stânj
stânjen
stânjenáș
stânjeneálă
stânjeneáscă
stânjenél
stânjeníre
stânjenít
stânjenitór
stânjeníță
stânjeníu
stânjinél
stânjiní
stânjiníre
stânjinít
stânjiníu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO STÂNJENÍ

a ademení
a contení
a contravení
a convení
a curtení
a destroiení
a desțelení
a devení
a dezmoștení
a intervení
a mení
a împrietení
a împământení
a încetățení
a încremení
a îngălbení
a înzdrăvení
a înțelení
a înțepení
împăiejení

Sinónimos y antónimos de stânjení en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STÂNJENÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «stânjení» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de stânjení

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «STÂNJENÍ»

Traductor en línea con la traducción de stânjení a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STÂNJENÍ

Conoce la traducción de stânjení a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stânjení presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

尴尬
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

avergonzado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

embarrassed
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

परेशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

بالحرج
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

смущенный
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

embaraçado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

অস্বচ্ছন্দ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

embarrassé
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

tidak selesa
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

verlegen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

恥ずかしいです
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

당황
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

ora adil
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

bối rối
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சங்கடமான
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

अस्वस्थ
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

rahatsız
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

imbarazzato
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

zakłopotany
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

збентежений
40 millones de hablantes

rumano

stânjení
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αμήχανος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

skaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

generad
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

flau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stânjení

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STÂNJENÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stânjení» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre stânjení

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STÂNJENÍ»

Descubre el uso de stânjení en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stânjení y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Insă a dat asprii, dela care cum au avut ocina; a cumpărat mai sus zisul dregător al domniei mele, jupan Radul clucer dela Giulea stânjeni 12, pentru 444 aspri şi dela Manea, stânjeni 3, pentru 111 aspri şi dela Badea Iaz stânjeni 6, pentru ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1953
2
Reforma agrară din 1921: o istorie a agriculturii în ... - Pagina 126
78 Suprafaţa expropiată de la Melanie Konigswather se compunea din 1755 iirgăre 806 stânjeni arător 520 iugăre păşune, 62 iugăre 1121 stânjeni neproductiv, 10iugărell49 stânjeni fanat. Suprafaţa rămasă proprietarei se compunea din: ...
Blaga Mihoc, 1994
3
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Aşadar intrînd în cercetarea pecetluiturilor ce au dat Mitropolia pentru acest loc al Badivoi văzum că întăi la leat 1805 iulie 3 au dat două pecetluituri, unul la partea despre răsărit popii Vlad patru stănjeni latul, iar în lung zece stănjeni şi altul ...
George Potra, 1975
4
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti
este absolut regulat, acea latură va fi perfect paralelă şi egală cu baza - având tot 100 de stânjeni, va fi împărţită şi ea în fragmente de câte 25 de stânjeni care vor fi precizate pe teren cu semne hotarnice; nu mai rămâne decât să fie unite între ...
Henri H. Stahl, 1998
5
Din trecutul marii boierimi muntene: marele ban Mareş Băjescu
Informaţii despre această moşie ne furnizează zapisul din 9 decembrie 1687, prin care Mihai postelnic şi Gheorghe paharnic, doi din fiii lui Mareş Băjescu, vând lui Cârstea vel vistier163 350 stânjeni din moşia Cacaleţi. Aflată în judeţul ...
Spiridon I. Cristocea, ‎Constantin Rezachevici, 2005
6
De la Pământ la Lună
După el, Hevelius, un astronom din Dantzig37, a coborât cele mai înalte altitudini la două mii şase sute de stânjeni; dar confratele său, Riccioli, lea readus la şapte mii. La sfârşitul secolului al XVIIIlea, Herschell, înarmat cu un telescop imens, ...
Jules Verne, 2013
7
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ... - Pagina 189
Bolta uriaşă a acestei mine are o înălţime de 58 de P- 327 stânjeni, o lăţime de 30 de stânjeni şi o lungime de 38 de stânjeni. Domnul Dohy a pus îndată să se aprindă mănunchiuri de vreascuri, pentru a putea zări mărimea128 acestei bolţi ...
Georgeta Filitti, 2004
8
Opere complete - Volumul 1 - Pagina 345
In 1836 şi 1861 fraţii Peia, sau autorii lor, cereau 1116 stânjeni în Bărbăteşti, în virtutea cărei cauze? Cumpărătoarea acestor stânjeni! Iată ce zice sentinţa din 1836: "In urma căruia vătaful de aprod au înfiinţat în judecată pe Raicu Iota cel care ...
Nicolae Titulescu, ‎Ion M. Oprea, ‎Ion Grecescu, 2001
9
Corvinești: un sat din câmpia Transilvaniei : repere ... - Pagina 168
O altă moşie din hotarul comunei Corvineşti era a Bisericii Evanghelice Lutherane, căreia i s-a expropriat 15 iugăre şi 1.028 stânjeni, proprietarului (din Tonciu) rămânându-i doar 2 iugăre şi 1 5 stânjeni. Motivul exproprierii l-a constituit ...
Iulian Patca, 2005
10
Stejarul din Borzești
Închipuiţi‐vă, zisei eu, că la un Crăciun în pădurile de la Bordea, lângă Iaşi, am împuşcat o vulpe, cum nu s‐a mai văzut, o vulpe cu un măturoi de coadă de cinci stânjeni. Aici mă oprii şi‐mi aruncai ochii roată împrejur. ― Ei, ce vă uitaţi aşa la ...
Nicolae Gane, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stânjení [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/stanjeni>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z