Significado de "strungăríe" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE STRUNGĂRÍE EN RUMANO

strungăríe

QUÉ SIGNIFICA STRUNGĂRÍE EN RUMANO

definición de strungăríe en el diccionario rumano

STRUNGĂRIEE f. 1) Placa giratoria; Girando. 2) Taller o sección de una empresa donde trabajo de torno. [G.-d. girando / torno + suf

STRUNGĂRÍE ~i f. 1) Meserie de strungar; strungărit. 2) Atelier sau secție a unei întreprinderi unde se lucrează la strung. [G.-D. strungăriei] /strungar + suf. ~ie

SINÓNIMOS DE «STRUNGĂRÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «strungăríe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de strungăríe

strungáriț

TRADUCCIÓN DE STRUNGĂRÍE

Conoce la traducción de strungăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de strungăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 车工
• Traductor rumano - español: tornero
• Traductor rumano - inglés: turner
• Traductor rumano - hindi: टर्नर
• Traductor rumano - árabe: الخراط المشتغل بالخراطة
• Traductor rumano - ruso: токарь
• Traductor rumano - portugués: torneiro
• Traductor rumano - bengalí: স্থাপনকারী
• Traductor rumano - francés: tourneur
• Traductor rumano - malayo: turner
• Traductor rumano - alemán: Drechsler
• Traductor rumano - japonés: 旋盤工
• Traductor rumano - coreano: 돌리는 사람
• Traductor rumano - javanés: turner
• Traductor rumano - vietnamita: thợ tiện
• Traductor rumano - tamil: டர்னர்
• Traductor rumano - maratí: टर्नर
• Traductor rumano - turco: tornacı
• Traductor rumano - italiano: tornitore
• Traductor rumano - polaco: tokarz
• Traductor rumano - ucraniano: токар
• rumano: strungăríe
• Traductor rumano - griego: τορναδόρος
• Traductor rumano - afrikáans: Turner
• Traductor rumano - sueco: turner
• Traductor rumano - noruego: turner

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STRUNGĂRÍE»

Descubre el uso de strungăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strungăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Participarea evreilor la dezvoltarea industrială a ... - Pagina 180

... de pălării şi ceaprazărie Seidman 48 * • Atelierul de strungărie Herman E. Bernstein 111 Atelierul de strungărie I. Braunstein 48 Atelierul de strungărie S. Gross 111 Atelierul de strungărie L. Katz 111 Atelierul de strungărie „LA MILIMETRU" ...

Avram Rosen, 1995

Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 889

Utilizat pentru furnire estetice, fabricarea mobilei, produse de strungärie. [50] LEMN DE MALIN AMERICAN, (for.) produs al speciei Padus serótina. Este brun roscat, greu, tare, este utilizat la confectionarea mobilei, instrumente muzicale, ...

Constantin Pârvu, 2005

Povestirile vieții: teorie și documente - Pagina 160

Numai ceva real putea să spună: „Ăştia muncesc prea mult; ăştia îşi scot salarii pe două-trei luni de zile" şi nu era un secret. Bine, dar n-aveai voie să-1 faci în afara organizaţiei. Şi toţi - să zicem strungăria - veneau la noi la uşă şi se rugau de ...

Dan Lungu, 2003

Mielul turbat: comedie în trei acte - Pagina 88

CRISTESCU (lui Biserică) : la ascultă, Biserică, i-adevărat că azi-noapte, pe la ora două, ai fost la strungărie ? BISERICĂ : l-adevărat. CAVAFU : Păi, dumneata nu ştii că n-ai voie ? BISERICĂ : Ba ştiu. CAVAFU : Va să zică, dumneata sfidezi o ...

Aurel Baranga, 1963

Teatru: Bulevardul împăcării - Pagina 129

CRISTESCU (lui Biserică) : Ia ascultă, Biserică, e-adevărat că azi-noapte, pe la ora două, ai fost la Strungărie? BISERICĂ: E-adevărat. CAVAFU: Păi, nu ştii că n-ai voie? BISERICĂ: Ba ştiu. CAVAFU: Va să zică, dumneata, sfidezi o hotărîre o ...

Aurel Baranga, 1978

Opere IV

Nimerit la strungăria aceea, articolele lui Chifu de la gazeta de perete mi se păruseră admirabile în spiritul lor combativ și ca stil. Mai „ținea” și o cronică rimată care, săltăreață și facilă în versificație, cum e genul, avea un haz incontestabil.

Radu Cosașu, 2013

Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 229

Sub „strungărie" axul este fixat de laviţa de lucru cu o „cătuşă". Ea este aplicată la marginea laviţei şi bătută în cuie de lemn. O altă unealtă importantă care ajută la modelarea vasului este „fiti- eşul". El este făcut din lemn de paltin sau fag, are ...

Florea Bobu Florescu, ‎Paul Petrescu, ‎Paul H. Stahl, 1969

Scurtcircuit: roman - Pagina 96

Mi-a trecut pe sub nas că-i pare rău de avansarea mea acum două luni ca şef la strungărie, dacă eu nu ştiu ce se petrece, cine intră, cine iese, cine stă de vorbă cu oamenii. — Asta nu e treabă de inginer ! Ştiu şi eu ce greu e la strungărie, cîtă ...

Nicolae Moraru, 1983

Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 118

Vă rog să-mi faceţi un pustiu de bine, interveni Ion Andreica : daţi-i mai mult de lucru ; numiţi-1 şeful comisiei de reorganizare de la strungărie 2, cu termen fix, trei săp- tămîni. Iar cu strungăria, mă ? se-ngrozi Augustin. Iar, dacă nu vi-e cu ...

Nicolae Țic, 1978

Evoluția economică a României: Monedă, credit, comerț, ...

... sculptate, combinate, mobile de bambus şi trestii exotice TĂMPLĂRIE 1865-1873 - strungărie şi obiecte de lemn + vase de lemn 1874-1879 - şindrilă, şiţă, obiecte felurite de lemn. strungărie de lemn. doage şi do- gărie, rotărie, rudărie lane, ...

V. Axenciuc, 2000