Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "superstițiós" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUPERSTIȚIÓS

fr. superstitieux
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SUPERSTIȚIÓS EN RUMANO

superstițiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SUPERSTIȚIÓS EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «superstițiós» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de superstițiós en el diccionario rumano

SUPERSTIŢIÓ ~ oasa (~ o, o ~ o) 1) Quién cree en las supersticiones; quien tiene supersticiones; dominado por la superstición. 2) (sobre las manifestaciones de las personas) que se basa en la superstición; lleno de superstición [Sil. -por-saber-y-hueso] SUPERSTIȚIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care crede în superstiții; care are superstiții; stăpânit de superstiții. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care este bazat pe superstiții; plin de superstiții. [Sil. -per-sti-ți-os]

Pulsa para ver la definición original de «superstițiós» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SUPERSTIȚIÓS


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
contențiós
contențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
facețiós
facețiós
facțiós
facțiós
grațiós
grațiós
infecțiós
infecțiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
malițiós
malițiós
minuțiós
minuțiós
sedițiós
sedițiós
vițiós
vițiós

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SUPERSTIȚIÓS

superpús
superreácție
superrefractár
superrezistént
supersatelít
supershow
supersistém
supersónic
superstár
superstíție
superstițiozitáte
superstón
superstrát
supertánc
supertehnologíe
supertrắsnet
supertráuler
supertrăsnet
supertrén
supertrúst

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SUPERSTIȚIÓS

acrimoniós
nepretențiós
nereverențiós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
pretențiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
reverențiós
romanțiós
semiprețiós
sentențiós
silențiós
spațiós
substanțiós
țiós
tendențiós
toxiinfecțiós

Sinónimos y antónimos de superstițiós en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SUPERSTIȚIÓS»

Traductor en línea con la traducción de superstițiós a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUPERSTIȚIÓS

Conoce la traducción de superstițiós a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de superstițiós presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

迷信的
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

supersticioso
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

superstitious
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

वहमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

خرافي
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

суеверный
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

supersticioso
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

superstitieux
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

khurafat
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

abergläubisch
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

迷信の
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

미신의
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

superstitious
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

mê tín dị đoan
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மூடநம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

अंधश्रध्दा
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

batıl inançları olan
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

superstizioso
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

przesądny
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

забобонний
40 millones de hablantes

rumano

superstițiós
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

προληπτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

bygelowige
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

vidskeplig
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

overtroisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra superstițiós

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUPERSTIȚIÓS»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «superstițiós» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre superstițiós

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SUPERSTIȚIÓS»

Descubre el uso de superstițiós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con superstițiós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Însemnări din subterană
Pe deasupra, mai sînt şi superstiţios pînă la exagerare; ei, măcar atît de superstiţios, încît să am respect faţă de medicină. (Sînt destul de cultivat ca să nu fiu superstiţios, însă sînt superstiţios.) Nu, roguvă, răutatea nu mă lasă să mă tratez. Uite ...
Dostoievski, ‎Feodor, 2012
2
Însemnări din subterană și alte microromane
Pe deasupra, mai sînt şi superstiţios pînă la exagerare; ei, măcar atît de superstiţios, încît să am respect faţă de medicină. (Sînt destul de cultivat ca să nu fiu superstiţios, însă sînt superstiţios.) Nu, roguvă, răutatea nu mă lasă să mă tratez. Uite ...
F.M. Dostoievski, 2011
3
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
superstiţios. 11. 11. Comunicare făcută de Ion Şahin din Epureni, fost coleg de clasă cuEminescu. Pe când Eminescu studia la liceul din Cernăuţi, elevii Constantin şi Al. Ştefanovici, cu care stetea la aceeaşi gazdă posedând obiblie veche ...
Cătălin Cioabă, 2014
4
Vizionare
Nu pot să sufăr asemenea coincidențe și nici nu sunt superstițios, Doamne ferește, nici măcar tatăl meu nu este superstițios, iar dacă-l faci superstițios, se simte destul de jignit atât în numele Domnului, al congregației, cât și în ceea ce-l ...
Lars Saabye Christensen, 2014
5
Pândă și seducție
... ochii mei de un teribil prestigiu. O să spuneți că sunt superstițios; bineînțeles că sunt superstițios și asta este una din formele libertății mele; nu-mi este teamă să fiu superstițios!... Am ajuns, ne-am instalat și, nu știu cum s-a întâmplat ...
Nicolae Breban, 2014
6
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
Pacientul nostru era, întrun grad înalt, superstiţios, cu toate că era foarte instruit, cultivat, extrem de inteligent şi susţinea că nu crede în toate aceste baliverne. Astfel era şi nu era superstiţios, distingânduse însă de oamenii superstiţioşi inculţi a ...
Sigmund Freud, 2012
7
Dragostea nu-i de mine
Da, este destul de caraghios, nu? El nu ştie că eu ştiu, dar este normal ca o mamă să observe totul. Este superstiţios. La fel era şi tatăl lui. — Superstiţios, spuneţi? — Da, dar ştii cum sunt artiştii ăştia extravaganţi... şi plăcuţele de ceramică?
Federica Bosco, 2013
8
Jocurile Daniei
Ce superstițios m-au făcut aceste neliniști! Mă simt cu atât mai ridicol cu cât nici eu, nici familia mea (bunicii mei de 80 de ani) n-am avut niciodată nici o superstiție. Sunt zile în care trebuie să-mi meargă prost, altele bune, altele amestecate.
Anton Holban, 2015
9
De la Junimea la Noica: Studii de cultura romaneasca
Deoarece trăia şi acţiona în dublă logică, pe de o parte a normalităţii şi a cauzalităţii carteziene, pe de altă parte a autoficţionalizării şi a destinului, Eliade, care era un superstiţios – atît de superstiţios încît, dacă visa urît noaptea, scria din ...
Marta Petreu, 2011
10
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
E bucuros de oaspeţi şi prevenitor, bun la suflet şi tolerant, mereu supus, ascultător şi cucernic chiar dacă numai din vârful buzelor (dar în şi mai mare măsură superstiţios)”. Filek von Wittinghausen (1869, p. 33): „Romanul are un caracter ...
Klaus Heitmann, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Superstițiós [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/superstitios>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z