Significado de "țărcălán" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ȚĂRCĂLÁN
țărcălán (țărcălanuri),s. n. – 1. Cerc, circumferință. – 2. Halo, parhelie. – 3. Cearcăn. – Var.țărcălam, țîrcălam.Mag.cirkalom (Tiktin; Gáldi, Dict., 165). – Der.țărcălău,s. n. (compas), coincide curios cu țărcălău „țarc”, coincidență care nu pare a fi întîmplătoare. În Trans. și Mold.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «țărcălán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de țărcălán en el diccionario rumano
REGISTROS n. Reg. 1) v. Objetivo. 2) Un círculo brillante que aparece alrededor de un hilo o una fuente de luz; anillo. 3) brújula rara de gran tamaño, utilizada por los carpinteros. [Pl. y garabateando] ȚĂRCĂLÁN ~urin. reg. 1) v. Țarc. 2) Cerc luminos care apare în jurul unui astru sau al unei surse de lumină; cearcăn. 3) rar Compas de dimensiuni mari, folosit de dulgheri. [Pl. și țărcălane]
Pulsa para ver la definición original de «țărcălán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «țărcălán» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre țărcălán
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȚĂRCĂLÁN»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término țărcălán.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Țărcălán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tarcalan>. Abr 2024 ».