Significado de "tichíe" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TICHÍE

tichíe (-íi), s. f. – Bonetă. – Var. Mold. chitie. Tc. takiya, tikiya, din arab. takija (Șeineanu, II, 359; Lokotsch 1997).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TICHÍE EN RUMANO

tichíe

QUÉ SIGNIFICA TICHÍE EN RUMANO

definición de tichíe en el diccionario rumano

TIPO 1) Pequeño bonete que cubre solo la punta de la cabeza; cap. \u0026 # X25ca; ¿Qué le falta calva? ~ perla! se dice de alguien que, sin necesidad de necesidad, quiere cosas innecesarias. 2) pop. Cubierta para la cabeza, que está vestida antes de acostarse; capucha. 3) pop. Bonnet con dos cintas que se unen debajo de la barbilla, llevadas por los bebés; capucha. \u0026 # X25ca; Nacer con una cabeza para ser afortunado. [G.-d. tichiei]

TICHÍE ~i f. 1) Bonetă mică care acoperă numai vârful capului; calotă. ◊ Ce-i lipsește chelului? ~ de mărgăritar! se spune despre cineva care, neavând lucruri de primă necesitate, își dorește lucruri inutile. 2) pop. Acoperământ pentru cap, care se îmbracă înainte de culcare; scufie. 3) pop. Bonetă cu două panglici care se leagă sub bărbie, purtată de sugaci; scufie. ◊ A se naște cu ~a în cap a fi norocos. [G.-D. tichiei]

SINÓNIMOS DE «TICHÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tichíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de tichíe

bonétă · bonețícă · calótă · márgine · scufíe · scufíță

TRADUCCIÓN DE TICHÍE

Conoce la traducción de tichíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tichíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: Ticha
• Traductor rumano - español: Ticha
• Traductor rumano - inglés: skull-cup
• Traductor rumano - hindi: Ticha
• Traductor rumano - árabe: الجمجمة كأس
• Traductor rumano - ruso: Тича
• Traductor rumano - portugués: Ticha
• Traductor rumano - bengalí: মস্তক-কাপ
• Traductor rumano - francés: Ticha
• Traductor rumano - malayo: tengkorak-cawan
• Traductor rumano - alemán: Schädelschale
• Traductor rumano - japonés: ティチャ
• Traductor rumano - coreano: 티챠
• Traductor rumano - javanés: tengkorak-tuwung
• Traductor rumano - vietnamita: Ticha
• Traductor rumano - tamil: மண்டை-கப்
• Traductor rumano - maratí: कवटी-कप
• Traductor rumano - turco: Kafatası-fincan
• Traductor rumano - italiano: Ticha
• Traductor rumano - polaco: ticha
• Traductor rumano - ucraniano: Тича
• rumano: tichíe
• Traductor rumano - griego: κρανίο - κύπελλο
• Traductor rumano - afrikáans: skedel - beker
• Traductor rumano - sueco: Ticha
• Traductor rumano - noruego: Ticha

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TICHÍE»

Descubre el uso de tichíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tichíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Il Segretario Di Lettere, E Di Stato: Diuiso in Concetti, ...

Fugga,lapriego, ftmili (rouati, e, reggendoft con ta ¡corta délie virtù, lafet pur operare â Dio . coftumi, "\ J Orrei, Signar N. che V. S. fi rcndeffe con tutti , non mena dolce, che che fi tichíe y amabile in coteßa Corte , vefiendo la fua propria natura di ...

Lorenzo Honesti, 1652

De la vita ciuile, ouero del senno libri dieci. Del ... - Pagina 171

... che `per l'argomento vojiro ben fondare m'haucte allegato Euse` ~ _ T 4 ' biofledef ' ' - "v l ' 'ì Ortísio perche su gratioso nell'. Utile. Se i predicuorí [1 gn tra li tichíe. de l bio,vedete loflejj'o auttore,cbescriue di quel bari gello,ò minifiro, ò ace”.

Fabrizio Campani, ‎Farnese, 1607

Il Prelato della Corte santa del p. Nicoló Causino della ... - Pagina 280

а 8 o Il Pulau. fna autotità,la mantenne anche Торга 1 figliuoli cô tanto più vátaggiorquanto la loro еще l1... neccmtà della Chicfa tichíe detta . Valëtiniano alcun' anni auätl la (ua morte.prcuedcndo qua' ß ciò,chc допекла аоцепЕгс.

Nicolas Caussin, ‎Carlo Antonio Berardi, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1649

Les voyages du seigneur de Villamont, cheualier de l'ordre ...

'voyages du Seigneur tichíe de bois de Cedre , 8: couuerrc de plomb: .Alsiopposite de ces colonnes, piliers &t murailles de ce dome, sont les chappelles où les Syriês, Goffites, Armeniês,lacobites,Abyffins 8è Georgiens , 'seruent à Dieu selon ...

Jacques : de Villamont, 1602

Prediche del P. Antonio Vieira,... dette e stampate in ... - Pagina 157

Edi ciò , che promesse , e che tichíe- PM. 83. E per qual ragione pii`rl se da Cristo , nella tentazione del Martirio. ed il Battesimo, che alMonte . Ciò , che esso fece , fi`i'l cun'altro dësacramenti è Non fù portarîui tuttdl mondo :ciò , che data la ...

António Vieira, 1683

Geschiedenis der godsdienst en wijsbegeerte - Pagina 11

C. Leemans in het Bijbelsch woordenboek. art. Egypte. -— B u n s e n, Áeggplens Steile in der WeÌlgeac/tichíe, en dezelfde, Golt in der Geachic/tle, Il , S. 26 f. Max D uneker, Geachte/de de.' Allert/mm, 1855, Bd. 1, s. 49 t J. Scllerl', r. mp. III,S. lf.

Johannes Henricus Scholten, 1863

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

L. Tichíe woda hŕchy here (podry'wlí, Юте, podmjld, туда, podmy'wń), prudká pak pied se bë'li (m'bot hlubfsj by'wú.) gat. ms. Т iclné “году bŕehy туф. L. Bïehu podenmnému newëi". Plowal, plowal, а pïi bì'elm utonul. Nad 301115111 Ы'еЬеш ...

Josef Jungmann, 1835

Publikace pražské státní hvězdárny ... - Ediţia 16 - Pagina 14

Metodou Hartmaxxovou zmëril pro në jednobarevné vady podélné v ose. dale barevnou vadu pro ondfejovské objektivy a v jednom zajímavém pripadë barevny rozdíl kulovó vady. U tichíe objektivíi získal fokogramy (obr. 3). Material obsahuje ...

Prague (Czech Republic). Státní hvězdárna, 1941

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TICHÍE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tichíe en el contexto de las siguientes noticias.

Prekvapivá reakcia Mórovej na Kobielskeho odchod z Paneláku

A zóri zdes tichíe. Tam nosili partizánky podprsenky. hufnagel. a Na beregu reki.Tam boli bez nohaviciek. lrar. Nemyslel som to celkom tak, ako si pochopil. «Topky, Feb 15»