Significado de "tutún" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TUTÚN

tutún (-nuri), s. n. – Tabac. – Var. Mold. tiutiun. Mr. tutune. Tc. tütün (Roesler 604; Șeineanu, II, 370; Lokotsch 2121), cf. ngr. τυοτούνι, bg., rus. tiutiun, sb. tutun. Este cuvînt oriental, cf. cuman. tutun „fum” (Kuun 125), aplicat posterior plantei. – Der. tutuni, vb. (a fuma); tutunărit, s. n. (dare asupra culturilor de tutun); tutungiu, s. m. (vînzător de tutun și de țigări), din tc. tütüncü (Ronzevalle 68); tutungioaică, s. f. (vînzătoare de tutun; fumătoare); tutungerie, s. f. (debit de tutun); tutuniu, adj. (de culoarea tutunului).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TUTÚN EN RUMANO

tutún

QUÉ SIGNIFICA TUTÚN EN RUMANO

definición de tutún en el diccionario rumano

1) Planta herbácea de tallo alto, cultivada por sus grandes hojas alargadas, que, al ser secadas y sometidas a una tecnología especial, fuman (rara vez se desprenden o mastican). \u0026 # X25ca; Turquía turca con un fuerte tallo ramificado y flores dispuestas en grupo. 2) Preparado a partir de las hojas secas de esta planta. ~ la tubería.

TUTÚN ~uri n. 1) Plantă erbacee cu tulpina înaltă, cultivată pentru frunzele ei mari alungite, care, fiind uscate și supuse unei tehnologii speciale, se fumează (mai rar se prizează sau se mestecă). ◊ ~ turcesc tutun cu tulpina puternic ramificată și cu flori dispuse în ciorchine. 2) Preparat din frunzele uscate ale acestei plante. ~ de pipă.

SINÓNIMOS DE «TUTÚN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tutún» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de tutún

regína-nópții

TRADUCCIÓN DE TUTÚN

Conoce la traducción de tutún a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tutún presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 烟草
• Traductor rumano - español: tabaco
• Traductor rumano - inglés: tobacco
• Traductor rumano - hindi: तंबाकू
• Traductor rumano - árabe: تبغ
• Traductor rumano - ruso: табак
• Traductor rumano - portugués: tabaco
• Traductor rumano - bengalí: তামাক
• Traductor rumano - francés: tabac
• Traductor rumano - malayo: tembakau
• Traductor rumano - alemán: Tabak
• Traductor rumano - japonés: タバコ
• Traductor rumano - coreano: 담배
• Traductor rumano - javanés: rokok
• Traductor rumano - vietnamita: thuốc lá
• Traductor rumano - tamil: புகையிலை
• Traductor rumano - maratí: तंबाखू
• Traductor rumano - turco: tütün
• Traductor rumano - italiano: tabacco
• Traductor rumano - polaco: tytoń
• Traductor rumano - ucraniano: тютюн
• rumano: tutún
• Traductor rumano - griego: καπνός
• Traductor rumano - afrikáans: tabak
• Traductor rumano - sueco: tobak
• Traductor rumano - noruego: tobakk

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TUTÚN»

Descubre el uso de tutún en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tutún y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Barajas: Nunca imaginaste que un vuelo podría llevarte tan ...

... el tutún tutún tutún? —Ya hablamos de esto: tenés que largar el pucho. —No es eso, mi amor. Recién corté con tu hermana.

Alejandra Zina, 2011

Translation, from periphery to centrestage

Translation Of Literary Texts Has Led To Both The Globalization Of Culture And The Promotion Of Inter And Intra Culture Bonding. The Book Is Divided Into Three Sections: 1.

Tutun Mukherjee, 1998

Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 256

În plus, studii temeinice au descoperit atât un aspect clinic anormal, cât și o organizare anormală a celulelor din căile respiratorii ale fumătorilor inveteraţi de marijuana, faţă de nefumători și cei care au fumat doar tutun. Deși au existat ...

Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014

MINELAB METAL DETECTOR USER MANUALS: METAL DETECTOR USER ...

Güncel eylemi iptal etmek ve bir seviye aşağı inmek için menü ekranlarından basın İşlev Düğmeleri Menü/Seç Ana Menü ekranına ulaşmak için basılı tutun Bir menü seçeneği belirlemek için menüden seçin Gövde Uzunluğunu Ayarla Bobin ...

RETRO READERS, 2015

Girish Karnad's Plays: Performance and Critical Perspectives

The thirty-two contrbutors to this definitive volume belong to the top shelf of drama/theatre critics from India and abroad.

Tutun Mukherjee, 2006

Hector Servadac - Pagina 221

La preţul Europei, adăugă căpitanul Servadac. — Bine, bine! O să primeşti curând ce ţi se cuvine. — Ce aveţi nevoie? întrebă Isac Hakhabut. — Pentru azi, răspunse Ben-Zouf, cafea, tutun şi zahăr, vreo 10 kilograme din fiecare. Dar ai grijă sa ...

Verne, Jules, 2013

The Chicago Critics, an Evaluation - Pagina 9

Beside examining the basic perspectives of the Chicago School of Critics, Dr. Tutun Mukherjee, in this study, points out that the Chicagoan system can also be used, successfully, to interpret the latest kinds of narrative forms, such as the T.V. ...

Tutun Mukherjee, 1991

Staging Resistance: Plays by Women in Translation

This anthology includes twelve hitherto unpublished plays by women translated into English from major Indian languages, including Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Marathi, Gujarati, Punjabi, Hindi, Urdu and Bengali.

Tutun Mukherjee, 2005

Sevginin Sesi: Armağan Bekdaş Denkli

Bırakmayın beni Kurtarın,tutun ellerimi. Ölüm! Ürpertiyor bedenleri Karşı gelinmez takdiriilahiye Ama! Allahım acı bana... Daha gencim yaşamadım hiçbirşeyi Hey tutun beni tutun Çekiyor beni bir karanlık çukur Uyandırın beni bu korkunç ...

Armağan Bekdaş Denkli, 2014

Corigent la limba romana:

Primim propunerea fiindcă Ionescu Spiridon e băiat bun, știe să cânte cu flautul și are totdeauna la el tutun și foiță “Job”. Porecla de Chiostec ia rămas de acum doi ani, când la prins directorul fumând un muc de țigară în privata liceului.

Ion Minulescu, 2015