Significado de "агнец" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE АГНЕЦ EN RUSO

агнец  [agnets]

QUÉ SIGNIFICA АГНЕЦ EN RUSO

Cordero

Агнец

El Cordero es un término polisemántico, Iglesia Eslava, tiene los siguientes significados: ▪ El Cordero de Dios es uno de los nombres de Jesucristo, conocido del Nuevo Testamento. ▪ El Cordero Eucarístico es un corte de partícula cuadrangular de la prosphora durante la proskomedia. ▪ El cordero de la Pascua es un cordero que actuó como un sacrificio expiatorio, un tipo de Jesucristo. En un sentido figurado, esta palabra denota una persona dócil y obediente.

А́гнец — многозначный термин, церковнославянизм, имеет следующие значения: ▪ Агнец Божий — одно из наименований Иисуса Христа, известное из Нового Завета. ▪ Евхаристический Агнец — четырехугольная частица, вырезаемая из просфоры во время проскомидии. ▪ Пасхальный агнец — ягнёнок, который выступал как искупительная жертва, прообраз Иисуса Христа. В переносном значении это слово обозначает кроткого, послушного человека.

definición de агнец en el diccionario ruso

AGNETS, -notz, m. El cordero Trae el cordero al matadero. Mee como un cordero. Para fingir ser un cordero.

АГНЕЦ, -нца, м. . Ягнёнок. Принести агнца на заклание. Кроток как агнец. Прикинуться агнцем.

TRADUCCIÓN DE АГНЕЦ

Conoce la traducción de агнец a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de агнец presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 羊肉
• Traductor ruso - español: cordero
• Traductor ruso - inglés: lamb
• Traductor ruso - hindi: मेमना
• Traductor ruso - árabe: خروف
• ruso: агнец
• Traductor ruso - portugués: cordeiro
• Traductor ruso - bengalí: মেষশাবক
• Traductor ruso - francés: agneau
• Traductor ruso - malayo: Domba
• Traductor ruso - alemán: Lamm
• Traductor ruso - japonés: 子羊
• Traductor ruso - coreano: 양고기
• Traductor ruso - javanés: lamb
• Traductor ruso - vietnamita: cừu
• Traductor ruso - tamil: ஆட்டுக்குட்டி
• Traductor ruso - maratí: लँब
• Traductor ruso - turco: kuzu
• Traductor ruso - italiano: agnello
• Traductor ruso - polaco: owieczka
• Traductor ruso - ucraniano: агнець
• Traductor ruso - rumano: miel
• Traductor ruso - griego: αρνί
• Traductor ruso - afrikáans: lam
• Traductor ruso - sueco: lamm
• Traductor ruso - noruego: lam

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «АГНЕЦ»

Descubre el uso de агнец en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con агнец y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Агнец: - Страница 10

Вы убеждены в том, что Бог не придает значения вашим грехам или что ваши грехи должны быть наказаны? Кто был наказан вместо вас? Кто ваш Агнец? Верите ли вы в то, что Иисус возлюбил вас так сильно, что взял ...

Джон Кросс, 2014

Агнец

"Это не книга, а настоящее волшебство. Читая ее, погружаешься в удивительный мир, где такие слова, как любовь, доброта, сострадание, ...

Кристофер Мур, 2011

Агнец: повесть

"Это не книга, а настоящее волшебство. Читая ее, погружаешься в удивительный мир, где такие слова, как любовь, доброта, сострадание, ...

Франсуа Мориак, 2011

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

А Агнец Божий (непорочный); как (будто, как будто, словно, точно) агнец <Божий>. Книжн. 1. Кроткий, чистый, невинный, смиренный, послушный человек. 9 [Мефистофель:] И знаешь ли, философ мой, / Что думал ты в такое ...

Кира Дубровина, 2015

Агнец: роман - Страница 8

роман Франçоис Мауриас, Vladimir Lakshin. всяком случае, искренен: не соблазняется ложным благочестием, не щадит репутаций, не ценит родственных уз. Называет «болваном» брата Ксавье, «старой грымзой» тетушку Пиан, ...

Франçоис Мауриас, ‎Vladimir Lakshin, 1983

Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 249

[9, 12] Нѣкто отдѣлилъ агнца въ качествѣ пасхальной жертвы, и агнецъ затерялся, затѣмъ онъ отдѣлилъ другого агнца, но до принесенія его въ жертву первый агнецъ нашелся, и вотъ стоятъ оба агнца: по мнѣнію мудрецовъ, ...

Н. Переферкович, 2013

Талмуд - Страница 249

[9, 12] Нѣкто отдѣлилъ агнца въ качествѣ пасхальной жертвы, и агнецъ затерялся, затѣмъ онъ отдѣлилъ другого агнца, но до принесенія его въ жертву первый агнецъ нашелся, и вотъ стоятъ оба агнца: по мнѣнію мудрецовъ, ...

Н. Переферкович, 2013

Фарисейка: [роман] ; Агнец : [повесть]

Это роман о заблуждениях и прозрении властной и жестокой госпожи Брижит Пиан. Она вероломно вмешивается в судьбы окружающих ее ...

François Mauriac, ‎Франсуа Мориак, 2010

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Так, пророки Исайя и Иеремия уподобляют Его агнцу (Ис. 53:7186; Иер. 11:19187), и в этом уподоблении новозаветные писатели видят ясное указание на Иисуса Христа (Деян. 8:32-35). Сообразно с этим название агнца ...

Лопухин А. П., 2013

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

мордочка: Пик — розовая белокурая крошка, с личиком из тех, которых зовут «овечьею мордочкой» (Лесков 1890) агнец, аГНЦЫ В древнерусской литературе: Повар же Глебов, по имени Торчин, взял нож и, схватив блаженного, ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АГНЕЦ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término агнец en el contexto de las siguientes noticias.

Европа поддержала Донбасс

Братская Украина в данном контексте лишь стала агнцем, посланным на заклание. Агнец рано или поздно одумается, да, но сколько крови к тому ... «Свободная Пресса, Oct 15»

Феновете на Челси си намериха жертвен агнец

Привържениците на Челси съвсем логично побързаха да изразят в интернет фрустрацията си от загубата с 1:3 от Евертън в петия кръг на Висшата ... «Гонг, Sep 15»

«Свобода говорит с еврейским акцентом»

Ответ очевиден: пасхальный агнец, еда богачей, символизирует свободу. Резкий вкус горьких трав олицетворяет рабство. А маца объединяет эти ... «Jewish.ru, Abr 15»

Самые драматичные эпизоды выпуска

Ну настолько безропотно, безгласно, ни малейшей попытки к сопротивлению ....... как агнец на заклание. Прошу прощения за такие слова.... мне ... «Первый канал, Feb 15»

Успешное промывание мозгов старыми кагэбэшными методами

"Только вот эти жалобы никак не согласуются с реальностью, - убежден Йегес. - Можно, конечно, считать, что Путин - невинный агнец. Точно так же ... «Inopressa, May 14»

ООН: Человечество вступило в эру голода и войн, а весна и …

Вверху - Агнец. Между 2016 и 2035 годами температура на поверхности Земли увеличится примерно на 0,7 градуса, а к 2081 году – уже на два градуса ... «Московский комсомолец, Abr 14»

«Все мы – скованные одной цепью»

Большинство встреч в кино имели для меня серьезные последствия. Это и работа с Семеном Арановичем в фильме «Агнец божий», это и невероятный ... «Новые Известия, Feb 14»

Постанджян отправила руководителям страны открытки со …

«Это агнец со связанными ножками. Пусть он [Саргсян] подумает, и вы тоже можете интерпретировать, что это символизирует. Просто напишу на ... «Армянская служба Радио, Dic 13»

Варна като "жертвен агнец"

Заради непрекъснатите задкулисни игри в кметството и ОбС във Варна на 20 февруари пред сградата им се самозапали Пламен Горанов. На мястото ... «Дневник, Abr 13»

Голубятня: Агнец Аарон

Голубятня: Агнец Аарон. Участь его печальна, будущее его уже глядит в него. И будущее это незавидно. Помните всегда о «Процессе»! Рассчитывайте ... «Компьютерра-Онлайн, Ene 13»