Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "англоман" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE АНГЛОМАН EN RUSO

англоман  [angloman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA АНГЛОМАН EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «англоман» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
англоман

Anglomania

Англомания

Anglomania - respeto apasionado por todo inglés, que se expresa en el deseo de imitar en todos los sentidos el modo de vida de los británicos y exaltarlo sobre la vida de otros pueblos. En el contexto de la orientación cultural de Europa y Rusia en el siglo XVIII y principios del XIX a Francia, Anglomania era un fenómeno elitista estrictamente marcado y notorio. Entre los ingleses había algunas figuras políticas influyentes, representantes del cuerpo diplomático; por ejemplo, Alexander Zavadovsky, cercano a los círculos diplomáticos Peter Kozlovsky y Mikhail Vorontsov. Las ideas de Anglomania fueron bastante populares en la Armada. Англомания — страстное почтение ко всему английскому, которое выражается в желании всячески подражать быту англичан и возвеличивать его над бытом остальных народов. На фоне культурной ориентации Европы и России в XVIII — начале XIX века на Францию англомания была строго маркированным, заметным элитарным явлением. К числу англоманов относились некоторые влиятельные политические деятели, представители дипломатического корпуса — например, Александр Завадовский, близкие к дипломатическим кругам Пётр Козловский и Михаил Воронцов. Идеи англомании были достаточно популярны и на флоте.

definición de англоман en el diccionario ruso

ANGLOMAN, -a, m. Una persona que es adicta a todo lo inglés. || f. anglomanka, y. || Adjetivo en inglés, -th, -th. АНГЛОМАН, -а, м. . Человек, испытывающий пристрастие ко всему английскому. || ж. англоманка, -и. || прилагательное англоманский, -ая, -ое.
Pulsa para ver la definición original de «англоман» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON АНГЛОМАН


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO АНГЛОМАН

англичане
англичанин
англичанка
англо
англомания
англоманка
англоманский
англоманство
англосакс
англосаксонец
англосаксонский
англосаксонцы
англосаксы
англофил
англофильский
англофильство
англофоб
англофобский
англофобство
англоязычный

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO АНГЛОМАН

автоштурман
агреман
атаман
басурман
батман
боцман
браман
брахман
ватман
гетман
гурман
доберман
дурман
иммельман
кайман
карман
кульман
лиман
эротоман
эфироман

Sinónimos y antónimos de англоман en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «АНГЛОМАН»

Traductor en línea con la traducción de англоман a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE АНГЛОМАН

Conoce la traducción de англоман a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de англоман presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

Anglomaniac
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

anglómano
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

Anglomaniac
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

Anglomaniac
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

Anglomaniac
280 millones de hablantes

ruso

англоман
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

Anglomaniac
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

Anglomaniac
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

anglomane
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

Anglomaniac
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Anglomane
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

Anglomaniac
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

Anglomaniac
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Anglomaniac
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

Anglomaniac
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

Anglomaniac
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

Anglomaniac
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

Anglomaniac
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

Anglomaniac
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

angloman
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

англоман
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

Anglomaniac
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

Anglomaniac
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

Anglomaniac
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

Anglomaniac
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

Anglomaniac
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra англоман

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «АНГЛОМАН»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «англоман» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre англоман

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «АНГЛОМАН»

Descubre el uso de англоман en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con англоман y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
вал на англичанина и корчил англомана, стараясь усилить это внешнее сходство .. английскими привычками. Станюк. Пассажирка. — Яновский. 1803: англоман; Слов. Акал. 1847: англоман. АНГЛОМ АНИЯ, и, ж. Пристрастие к ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Из истории русской литературы - Том 2,Книги 3 - Страница 608
Эти как бы периферийные тексты принадлежат к жанру писем, первое из которых обозначено как «Письмо Англомана к одному из Членов Вольного Росайскаго Собранш», а второе — как «Ответ на письмо Англомана».
В. Н Топоров, 2007
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 77
-[л а]-; т, С5§ -а) Ап§1отапе. англомания (Аи.ч.чрг. -[гло]- ой. -[ла]-;/ 05$ -и) ... -[ла]-) ги англоман: ап§1отап. англоманство (Аи.ч.чрг. -[гло]- оа\ -[ла]-; /?, С5§ -а) (уегаИ.) хуп: англомания. англосакс (Аи.ч.чрг. -[гло]- ой. -[ла]-; т. С5$ -а) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 41
Англоман выносил критику столь же нетерпеливо, как и наши журналисты. БК 110.8. ♢ Ед.И. англоман: БК 110.8; Р. англомана: БК 111.15, 119.24. АНГЛОМАНИЯ (1). Он не мог равнодушно говорить об англомании своего соседа ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
5
??????? ??????? - Страница 81
Еще в университете кто-то из однокурсников в споре назвал его англоманом, и он не стал возражать: ну, англоман так англоман. И побывать в Англии — об этом он мечтал задолго до того, как впервые задумался об эмиграции.
????????? ?????????, 2010
6
Гипноз англомании: Англия и "английское" в русской ...
Самая устойчивая традиция русской англомании — это традиция независимости, свободы проявления частного вкуса, будь то подражание кодексу денди, подразумевавшее пренебрежение государственной регламентацией ...
Екатерина Вязова, 2009
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 44
АНГЛОМАН, англомана,.». Имеющий пристрастие ко всему английскому. АНГЛОМАНИЯ, англомании, мн. нет, ж. Пристрастие ко всему английскому. АНГЛОМАНКА, англоманки. Женек, к англоман. АНГЛОМАНСКИЙ, англоманская ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Петербургский Английский клуб, 1770-1918: очерки истории
земляки наши, которые целые сто лет беспрестанно все перенимают у других, переняли также и общую моду быть по-английски».10 Слово «англоман» было впервые употреблено на страницах печатного издания в ...
Л. В Завьялова, 2004
9
Идиот: - Страница 560
VII Пока он с наслаждением засматривался на Аглаю, весело разговаривавшую с князем N. и Евгением Павловичем, вдруг пожилой барин-англоман, занимавший «сановника» в другом углу и рассказывавший ему о чем-то с ...
Федор Михайлович Достоевский, 2008
10
Идиот - Роман:
VII ОКА он с наслаждением засматривался на Аглаю, весело разговаривавшую с князем N. и Евгением Павловичем, вдруг пожилой барин-англоман, занимавший «сановника» в другом углу и рассказывавший ему о чем-то с ...
Федор Достоевский, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АНГЛОМАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término англоман en el contexto de las siguientes noticias.
1
Остановятся ли британцы и доморощенные англоманы при …
Кирсанов известен в округе как завзятый англоман. Чем же ... проанглийски настроенный индивид от либерала-англомана прошлого, из романов. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
2
Бомба замедленного действия
... вытащившие из рукава младшего научного сотрудника Гайдара и его друга Чубайса. Англоман Милюков, как и космополит Бурбулис, хотели сделать ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, May 15»
3
Казенный патриотизм как форма ненависти к собственному …
Во-вторых, граф Уваров был известным англоманом, как и многие представители тогдашней дворянской верхушки. Надо понимать, что в те времена ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Ene 15»
4
Дирижер Геннадий Рождественский завершил свое «английское …
Рождественский — настоящий англоман. Помнится, еще лет 15 назад он удивил сообщением, что лучшие симфонические оркестры на свете — не ... «Газета Труд, May 14»
5
10 российских либералов
Англоман и государственный деятель, он был еще и председателем Вольного экономического общества, заслуженно пользуясь репутацией самого ... «Коммерсантъ Приложения, May 14»
6
Журналисты разузнали про "английский" особняк Сергея …
"Собеседник" напоминает, что Иванов - действительно известный англоман: в 74-м году изучал язык в Илингском техническом колледже. Неподалеку ... «NEWSru.com, Abr 14»
7
Откуда у графа шотландская грусть?
И всю свою дальнейшую жизнь Владимир Петрович среди русских слыл за упертого англомана. В 1840 году за работу «Путевые записки, веденные во ... «Самарская газета, Ene 14»
8
Это чертовски красиво — умереть в Венеции
... дело в грамотном подборе спонсора, или сказался громадный авторитет знаменитого русского англомана — дирижера Геннадия Рождественского? «Газета Труд, Dic 13»
9
Михаил Боярский: мой инспектор Лестрейд - солдафон
А где битломан, там и англоман. Вы пришли в английский фильм. Почему вы долго отказывались от того, чтобы играть в новом "Шерлоке Холмсе"? «Вести.Ru, Nov 13»
10
Русский навигатор. Часть 10
Англоман и ловкий царедворец, Александр Воронцов возглавил так называемый «Комитет образования флота». Отношение графа к военному флоту ... «Православие.Ru, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Англоман [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/angloman>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en