Significado de "барка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БАРКА EN RUSO

барка  [barka]

QUÉ SIGNIFICA БАРКА EN RUSO

Barca

Барка

Barka es un buque de carga fluvial no autopropulsado remolcado con la ayuda de humanos, a caballo y, posteriormente, tracción a cadena de tuercas. Las barcazas eran el principal tipo de buques que transportaban mercancías a lo largo de las rutas comerciales fluviales rusas de los siglos XVIII-XIX, en particular, según el sistema de aguas de Mariinsky. Se practicó ampliamente para desmantelar viejos y no aptos para el posterior uso de barriles para obtener materiales de construcción baratos: el llamado bosque barroco. Además, el barco llamó a los gondoleros venecianos sus barcos.

Барка — речное несамоходное грузовое судно, буксируемое с помощью людской, конной, а позднее — туэрно-цепной тяги. Барки были основным типом судов, перевозивших товары по речным торговым путям России XVIII—XIX веков, в частности, по Мариинской водной системе. Довольно широко практиковалась разборка старых и непригодных для дальнейшего использования барок для получения дешёвого стройматериала — так называемого барочного леса. Также, баркой называли свои лодки венецианские гондольеры.

definición de барка en el diccionario ruso

BARKA, y, bueno. Barcaza de madera ligera. || el adjetivo barroco, -th, -th.

БАРКА, -и, ж. Лёгкая деревянная баржа. || прилагательное барочный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE БАРКА

Conoce la traducción de барка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de барка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 驳船
• Traductor ruso - español: barcaza
• Traductor ruso - inglés: barge
• Traductor ruso - hindi: बजरा
• Traductor ruso - árabe: البارجة
• ruso: барка
• Traductor ruso - portugués: barcaça
• Traductor ruso - bengalí: কিশতি
• Traductor ruso - francés: barge
• Traductor ruso - malayo: tongkang
• Traductor ruso - alemán: Lastkahn
• Traductor ruso - japonés: はしけ
• Traductor ruso - coreano: 짐배
• Traductor ruso - javanés: barge
• Traductor ruso - vietnamita: chen lấn
• Traductor ruso - tamil: தெப்பம்
• Traductor ruso - maratí: बराक
• Traductor ruso - turco: mavna
• Traductor ruso - italiano: chiatta
• Traductor ruso - polaco: barka
• Traductor ruso - ucraniano: барка
• Traductor ruso - rumano: șlep
• Traductor ruso - griego: φορτηγίδα
• Traductor ruso - afrikáans: skip
• Traductor ruso - sueco: pråm
• Traductor ruso - noruego: lekter

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БАРКА»

Descubre el uso de барка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con барка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Барка на Зеленом канале

Барка. на. Зеленом. канале. I. — Выходя из дома, никогда не знаешь наверное, чем это может окончиться. А если вы, вдобавок, еще рассеянны, то совсем плохо. Тысячи случайностей подстерегут вас в самых разнообразных ...

Александр Грин, 1909

Волшебный маг

Педро Кальдерон де ла Барка — знаменитый испанский поэт и драматург, стоящий в одном ряду с Сервантесом и Лопе де Вега. Его ...

Педро Кальдерон де ла Барка, 2014

Саламейский алькальд

Педро Кальдерон де ла Барка — знаменитый испанский поэт и драматург, стоящий в одном ряду с Сервантесом и Лопе де Вега. Его ...

Педро Кальдерон де ла Барка, 2014

Жизнь есть сон

Педро Кальдерон де ла Барка — знаменитый испанский поэт и драматург, стоящий в одном ряду с Сервантесом и Лопе де Вега. Его ...

Педро Кальдерон де ла Барка, 2014

Любовь после смерти

Педро Кальдерон де ла Барка — знаменитый испанский поэт и драматург, стоящий в одном ряду с Сервантесом и Лопе де Вега. Его ...

Педро Кальдерон де ла Барка, 2014

Луис Перес Галисиец

Педро Кальдерон де ла Барка — знаменитый испанский поэт и драматург, стоящий в одном ряду с Сервантесом и Лопе де Вега. Его ...

Педро Кальдерон де ла Барка, 2014

Ганнибал у ворот!

Рим... Всесильный, надменный, вечный город. Он создан богами, чтобы править всем миром, а народы этого мира существуют только для ...

Ганнибал Барка, 2015

С Красным Крестом

ГЛАВА III Барка запасается провиантом. — Ординарец. — Багаж. — Мешок Барки. — Дорога. — Первая остановка. — В лагере Амбохитромби. — Радушный прием. — Мелкие подарки выздоравливающим. — Букет. — В путь!

Буссенар, Луи, 2015

На реке Чусовой

Ранним утром, когда я еще спал, барка отвалила и «побежала» вперед. Сквозь сон до меня доносилась команда Ильи: «нос направо», «поддоржи корму», но я спал, как убитый. Топот бурлацких ног на палубе, шум воды около ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013

С инспектором Филдом – при отправлении службы

он свои простыни метит клеймом «Украдено у Барка!». Теперь, Барк, мы пойдем наверх! — Нет, не пойдете! — Вы отказываетесь впустить полицию, вот как, Барк? — Да, отказываюсь! Ни полицию не пущу такую-растакую, ...

Чарльз Диккенс, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАРКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término барка en el contexto de las siguientes noticias.

На борту барка "Крузенштерн" отпраздновали Всемирный день …

24 сентября 2015 года на борту барка "Крузенштерн" отпраздновали Всемирный день моря. Как передает капитан учебно-парусного судна ... «Корабел.ру, Sep 15»

Грушинский фестиваль был представлен на борту барка …

Команда, представлявшая один из главных брендов Самарской области - Грушинский фестиваль, вернулась со Всемирной универсальной выставки ... «Издательство Парк Гагарина, Sep 15»

В Израиле на борту барка «Крузенштерн» побывали почти 3,5 …

Стоянка барка «Крузенштерн» в порту Хайфа продлилась с 17 по 20 сентября. Для жителей и гостей Хайфы борт был открыт на весь период стоянки, ... «ИА "Русский Запад", Sep 15»

Израильские ветераны побывали на борту российского барка …

В Хайфе четырехмачтовый барк и 120 членов его экипажа проведут по приглашению местных властей трое суток, вписанных в программу ... «РИА Новости, Sep 15»

МГТУ продлевает дни посещения барка «Седов» до 17 мая

МУРМАНСК/ 7 мая/ БИ-ПОРТ – Знаменитый «Седов» прибудет в Мурманск 8 мая. Ранее планировалось, что желающие смогут посетить парусник с 9 по ... «Мурманское информационное агентство, May 15»

В Калининградской области скончался капитан барка «Седов …

В воскресенье, 23 ноября, в возрасте пятидесяти лет ушел из жизни капитан барка «Седов» Максим Родионов. Как сообщает в понедельник ... «Новый Калининград.Ru, Nov 14»

Капитан барка «Седов» Максим Родионов скончался

МУРМАНСК/23 ноября/ БИ-ПОРТ – Скончался легендарный капитан барка «Седов» Максим Родионов. По предварительным данным причиной смерти ... «Мурманское информационное агентство, Nov 14»

Деревянная барка со дна Камы стала экспонатом музея в …

Части барки нашел на берегу реки, обследовал и привез фрагменты досок и деталей в Камбарский краеведческий музей член общества историков и ... «Известия Удмуртской Республики, Oct 14»

Капитан самого большого в мире парусного судна …

Капитан самого большого в мире парусного судна, четырёхмачтового барка «Седов», даёт интервью в болгарском порту Варна. ВИДЕО. 03.05.2014. «В окияне-море, May 14»

Судовой журнал самого знаменитого парусника мира — барка …

29 мая 2012. Балтийское море. Вчера барк «Седов» покинул гостеприимный немецкий Варнемюнде и взял курс на север. Ушли красиво, под ... «Новая газета, Nov 13»