Significado de "береженый" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БЕРЕЖЕНЫЙ EN RUSO

береженый  [berezhenyy]

QUÉ SIGNIFICA БЕРЕЖЕНЫЙ EN RUSO

definición de береженый en el diccionario ruso

CARGA 1. m. Conversacional Él que se protege a sí mismo oa quien le importa 2. adjetivo coloquial-inferior. 1) Retenido intacto, inviolabilidad. 2) Cálcicamente consumido, usado, etc. 3) Tal, que es cuidadosamente cuidado, cuidado. 4) Uno que se preocupa; cuidadoso, circunspecto.

БЕРЕЖЕНЫЙ 1. м. разговорное Тот, кто бережет себя или кого бережет кто-либо 2. прилагательное разговорное-сниж. 1) Сохраняемый в целости, неприкосновенности. 2) Расчетливо расходуемый, используемый и т. п. 3) Такой, за которым заботливо ухаживают, о котором заботятся. 4) Такой, который бережет себя; осторожный, осмотрительный.

TRADUCCIÓN DE БЕРЕЖЕНЫЙ

Conoce la traducción de береженый a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de береженый presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 储蓄
• Traductor ruso - español: AHORROS
• Traductor ruso - inglés: SAVINGS
• Traductor ruso - hindi: बचत
• Traductor ruso - árabe: التوفير
• ruso: береженый
• Traductor ruso - portugués: POUPANÇA
• Traductor ruso - bengalí: উন্নত নিরাপদ
• Traductor ruso - francés: ÉCONOMIES
• Traductor ruso - malayo: lebih baik selamat
• Traductor ruso - alemán: SIE SPAREN
• Traductor ruso - japonés: 節約
• Traductor ruso - coreano: 저축
• Traductor ruso - javanés: luwih aman
• Traductor ruso - vietnamita: TIẾT KIỆM
• Traductor ruso - tamil: சிறந்த பாதுகாப்பான
• Traductor ruso - maratí: उत्तम सुरक्षित
• Traductor ruso - turco: Daha güvenli
• Traductor ruso - italiano: RISPARMIO
• Traductor ruso - polaco: OSZCZĘDNOŚCI
• Traductor ruso - ucraniano: береженого
• Traductor ruso - rumano: ECONOMII
• Traductor ruso - griego: ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ
• Traductor ruso - afrikáans: SPAAR
• Traductor ruso - sueco: SPARMEDEL
• Traductor ruso - noruego: SAVINGS

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БЕРЕЖЕНЫЙ»

Descubre el uso de береженый en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con береженый y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Соотношение явных и скрытых значений в семантике ...

береженый (МАС, СД)- /осторожный, осмотри- тельныйУ "Береженого бог бережет" Как видим, прилагательное (бережный употребляется в значении агенса (собственно-возвратном) и пациенса. Правда, значение пациенса ...

Вера Андреевна Кудрявцева, 1991

РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...

Береженый караулъ или охранная стража. Бережно–надолжно“ (?). БЕРЕЛКЕНІЕ, ср., храненіе, блюденіе, осторожность и заботливость. Береженье лучше вороженья. БЕРЕЛКЛИВБП1, нерасточительвый, не роскошный, ...

Mikhail Nikiforovich Katkov, 1862

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Бёрежный, кто бережется, остерегается; осторожный, оглядчивый, осмотрительный. Бёрежность ж. осторожность, осмотрительность. Бережёный, кого берегутъ, сберегли, сохранный; II кто самъ себя бережетъ, осторожный.

Владимир И. Даль, 1863

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 199

Здтангй берегь, тавапбв, талапёл ю.; тшзадордаладор ю. Другой берегь, мбдвапбв, нбдлапбл ю.; мбдвадор, мбдладор ю. Бережая, пр. берзожа. Бережекге, с. берегйтбм. Береженый, пр. берегйтбм. Береженого и Богь бережеть, ...

Николай Рогов, 1869

Переход одной части речи в другую: некоторые вопросы ...

... береженый, даровым добром кормленный (А. Твардовский) — перечислены однородные сказуемые; именная часть одного из составных сказуемых выражена отглагольным прилагательным береженьтй (был береженый).

Ленина Ильинична Чигирь, 2010

Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...

Аксенычъ, обращаясь къ отцу невѣсты, спрашиваетъ: «Ну Гурьяновичъ, сдумали, штой, вы отдавать-то?»—«Да хто ее зная, старуха усе какъ то жалѣя.»— «Штожъ жалѣть? жалѣть нечего, вѣдь это товаръ не береженый, надо-жь ...

Павел Васильевич Шейн, 1900

Где этот дом - Страница 110

«Ненадеванный — береженый»! Тьфу! Скоро ли ваша лавочка кончится? Молока кругом залейся, во всех магазинах полно, и что за дурачье у вас, спекулянток, покупает, не пойму! — Настоящие люди покупают, понимающие!

Анна Вальцева, 1969

Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 383

БЁРДО. Поповское брюхо, что бердо, все мнет. БЕРЕЖЕНЫЙ, в знач. сущ. Береженого (и) бог бережет. БЕРЕЗКА. Какова березка, такова и отростка. БЕРЕЧЬ. Береги (платье снову, а) честь смолоду. Береженого (и) бог бережет.

V. P. Zhukov, 1991

Сборник отделения русского языка и словесности ... - Страница 7

... всегда встрѣтите въ полую воду по Волжскимъ пристанямъ и вдоль Волги; б) отчаянный, безпарДoнный. БЕРЕгъ—предметъ береженія, нѣженка. Маткинъ берегъ—матушкимъ сынокъ; береженый, холеный, недотрога. (Новг. губ.) ...

П.В. Шейн, 2013

Свод сокращенной русской грамматики г-на Востокова: и ...

сmp, прич. чишаемый, слышишь, слышимый я опъ бережешь, прич. прош. сшрад. береженый, бережно, бережливый, бережь; ошъ 19 лица; множесшв, ч. шого же врем. и наклон. просимъ, просимый; носимъ, носимый; знаемъ, ...

Ivan Ivanovich Martynov, ‎Александр Христофорович Востоков, ‎Николай Греч, 1832

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕРЕЖЕНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término береженый en el contexto de las siguientes noticias.

Азербайджан – империя или псевдоимперия? / Фахраддин …

... говоря словами А.Т. Твардовского, «сытый, бритый, береженый, дармовым добром кормленный» сын И. Алиев сел на трон и спокойно продолжил его ... «ИА REX, Dic 12»