Significado de "блин" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БЛИН EN RUSO

блин  [blin]

QUÉ SIGNIFICA БЛИН EN RUSO

Panqueques

Блины

Panqueques: un producto culinario, preparado al tostar un batido, servido en una sartén caliente; generalmente tiene una forma redonda. Los panqueques se sirven con diferentes aperitivos y panqueques delgados, a veces con relleno envuelto en ellos. Los panqueques pueden haber sido los primeros productos de harina y tienen sus raíces en tiempos prehistóricos. Variedades tienen todas las naciones que usan la harina de cocción: panqueques rusos, crepes francesas, Mongolia Gambir, panqueques chinos, palachinke, panqueques británicos, dosa india, injera etíope, Mordovia y otros panqueques.

Блины́ — кулинарное изделие, приготавливаемое жареньем жидкого теста, выливаемого на раскалённую сковороду; обычно имеют круглую форму. Блины подаются с разными закусками, а тонкие блины — иногда с начинкой, заворачиваемой в них. Блины, возможно, были первыми изделиями из муки и уходят корнями в доисторические времена. Их разновидности есть у всех народов, использующих в готовке муку: русские блины, французские блинчики, монгольский гамбир, китайские блинчики, палачинки, английские pancakes, индийская доса, эфиопская ынджера, мордовские блины и другие.

definición de блин en el diccionario ruso

Blin, -a, m. Una fina torta de masa agria líquida, horneada en una sartén, en el calor. Llama para alguien a panqueques. El primer panqueque tiene grumos. Al igual que los panqueques hornear. || adjetivo panqueque, -th, -ie.

БЛИН, -а, м. Тонкая лепёшка из кислого жидкого теста, испечённая на сковороде, на жару. Звать на блины кого-нибудь. Первый блин комом. Как блины печёт. || прилагательное блинный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE БЛИН

Conoce la traducción de блин a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de блин presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 饼子
• Traductor ruso - español: crepe
• Traductor ruso - inglés: pancake
• Traductor ruso - hindi: पैनकेक
• Traductor ruso - árabe: بان كيك
• ruso: блин
• Traductor ruso - portugués: panqueca
• Traductor ruso - bengalí: প্যানকেক
• Traductor ruso - francés: crêpe
• Traductor ruso - malayo: pancake
• Traductor ruso - alemán: Pfannkuchen
• Traductor ruso - japonés: パンケーキ
• Traductor ruso - coreano: 팬케이크
• Traductor ruso - javanés: pancake
• Traductor ruso - vietnamita: bánh kếp
• Traductor ruso - tamil: கேக்கை
• Traductor ruso - maratí: pancake
• Traductor ruso - turco: yassı
• Traductor ruso - italiano: frittella
• Traductor ruso - polaco: naleśnik
• Traductor ruso - ucraniano: млинець
• Traductor ruso - rumano: clătită
• Traductor ruso - griego: τηγανίτα
• Traductor ruso - afrikáans: pannekoek
• Traductor ruso - sueco: pannkaka
• Traductor ruso - noruego: pannekake

9 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БЛИН»

Descubre el uso de блин en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con блин y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Аметистовый блин

Что может объединить столь разных людей, как культурист, артист разговорного жанра, православный священник и ведьма? Пожалуй, ...

Далия Трускиновская, 1998

Блин – кругл, красен и горяч

о вкуснее и в то же время ничего проще блинов, разве что пареная репа, но сейчас не о ней. Вариантов блинного теста великое ...

А. Братушева, 2015

Такая, блин, вечная молодость

Не делай людям добра и не будешь иметь неприятностей. Журналистка Люся Лютикова даже не представляла, в какую дикую ситуацию ...

Люся Лютикова, 2009

Артистка, блин! - Том 1

Она с детства мечтала стать актрисой, но ничего не получалось, и она круто изменила свою жизнь. Но неожиданная встреча в Альпах ...

Екатерина Николаевна Вильмонт, 2010

Берлин, Александрплац: [история о Франце Биберкопфе : пер. ...

"Берлин Александрплац: История о Франце Биберкопфе" - самое известное сочинение немецкого прозаика и эссеиста Альфреда Деблина, ...

Альфред Д±блин, 2011

Блин-секретный агент ; Блин и главная улика: для среднего ...

Невероятные приключения героев и головокружительные повороты сюжета завораживают и не позволяют отложить книгу, пока читатель не ...

Евгений Львович Некрасов, 2010

Блин-победитель мафии ; Блин-гроза наркобандитов: [повести ...

It really helps in detective work, if the detective isn't even 14 years old yet; Dmitriĭ Blinkova (a.k.a.

Евгений Львович Некрасов, 2009

100 Волшебных Сказок Мира:

(Масленичная сказка) илбыл блин — рассыпчатый, крупитчатый, поджаренный, подпеченный. Родился он на сковороде, на самом пылу. Масло на сковороде кипело, шипело, прыгало,брызгалово всестороны. — Тото раздолье!

Фрезер А, 2014

Блины, блинчики, оладьи и оладушки: - Страница 77

Когда блин слегка подрумянится, положить на него небольшое количество припека и залить новой порцией теста так, чтобы при— пек оказался между двух блинов. Затем блин перевернуть на другую сторону и обжарить.

Виктор Борисович Зайцев, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЛИН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término блин en el contexto de las siguientes noticias.

Первый блин: Организаторы Гран-при России чуть не сорвали …

Курьезом начался гоночный уик-энд в Сочи, где в ближайшее воскресенье состоится дебютное Гран-при России Формулы-1. Читай также: ... «Корреспондент.net, Oct 15»

Первый блин у «Армастека» вышел комом

Вернувшийся на уровень первенства России баскетбольный «Армастек» стартовые игры сезона провел в Белгороде против местной команды ... «Gorod48, Oct 15»

День, блин, грамотности

Голубым бывает не только небо, а песец – не только шубой. И горелый блин мы чаще обнаруживаем вовсе не на сковородке. Велик и могуч русский ... «Газета Труд, Sep 15»

Барнаульскому кафе "Блин-Картошка" запретили вводить в …

Из материалов дела следует, что на витринах кафе "Блин-Картошка", ... УФАС по Алтайскому краю признала рекламу ненадлежащей, "Блин-Картошке" ... «ИД Алтапресс, Ago 15»

Трехметровый блин из Ялуторовска: горелый, рваный, но все …

Сегодня, 22 февраля, в Ялуторовске предприняли очередную попытку выпечь самый большой блин в мире. Попытка, увы, успехом не увенчалась: ... «Наша Газета Тюмень, Feb 15»

Блины на праздничных ярмарках в Москве стоят от 75 рублей

Самая низкая цена на блины на масленичной ярмарке на Кузнецком мосту – 75 рублей, передаёт корреспондент «Русской службы новостей» с места ... «Русская Служба Новостей, Feb 15»

В Ставрополе на проводах Масленицы испекут гигантский блин

Руководитель пресс-службы ставропольских парков культуры и отдыха Сергей Видинев рассказал, что самый большой блин в Ставрополе испекут на ... «ЮГА.ру, Feb 15»

Филологи назвали слово блин самым частым ругательством

Филологи назвали слово блин самым частым ругательством, сообщили «Русской службе новостей» в СПбГУ. При этом, чаще употребляют его в своей ... «Русская Служба Новостей, Feb 15»

Съешь блин – спаси ребенка!

Любой человек, покупая блины из этого меню, помогает спасти жизнь ребенка. 19 февраля в клубе–ресторане «Петрович» (Москва, ул. Мясницкая д. «Комсомольская правда, Feb 15»

В Тюменской области пообещали испечь гигантский блин на …

В тюменском городе Ялуторовске пообещали испечь гигантский блин на Масленицу, сообщает «Интерфакс». Народные гулянья состоятся 22 февраля. «Газета.Ru, Feb 15»