Significado de "дармоед" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ДАРМОЕД EN RUSO

дармоед  [darmoyed]

QUÉ SIGNIFICA ДАРМОЕД EN RUSO

Parasitismo

Тунеядство

El parasitismo es en el sentido no termológico de "pereza, ociosidad", "vida a costa del trabajo de otra persona, a expensas de otra persona", "existencia parasitaria a expensas de la sociedad". Un término sinónimo - parasitismo social - es una forma de vida caracterizada por el hecho de que una persona o grupo social vive a expensas de otra persona o grupo social. En la legislación de la URSS en 1961-1991. - la composición del delito, que consiste en "la residencia prolongada de una persona adulta sin discapacidad para el ingreso no derivado del trabajo, evitando el trabajo socialmente útil".

Тунея́дство  — в нетерминологическом значении «лень, безделье», «жизнь за счёт чужого труда, на чужой счёт», «паразитическое существование за счёт общества». Синонимичный термин — социальный паразитизм — образ жизни, характеризующийся тем, что один человек или социальная группа живут за счёт другого человека или социальной группы. В законодательстве СССР в 1961—1991 гг. — состав преступления, заключавшегося в «длительном проживании совершеннолетнего трудоспособного лица на нетрудовые доходы с уклонением от общественно полезного труда».

definición de дармоед en el diccionario ruso

DARMOED, -a, m. El que vive en la cuenta de otra persona, un holgazán. || f. un parásito, y. || el adjetivo del parásito, -th, -th.

ДАРМОЕД, -а, м. . Тот, кто живёт на чужой счёт, бездельник. || ж. дармоедка, -и. || прилагательное дармоедский, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ДАРМОЕД

Conoce la traducción de дармоед a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дармоед presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: sponger
• Traductor ruso - español: gorrón
• Traductor ruso - inglés: sponger
• Traductor ruso - hindi: टुकड़खोड़
• Traductor ruso - árabe: متسول
• ruso: дармоед
• Traductor ruso - portugués: parasita
• Traductor ruso - bengalí: sponger
• Traductor ruso - francés: pique-assiette
• Traductor ruso - malayo: bonceng
• Traductor ruso - alemán: Schmarotzer
• Traductor ruso - japonés: 居候
• Traductor ruso - coreano: 식객
• Traductor ruso - javanés: sponger
• Traductor ruso - vietnamita: người ăn bám
• Traductor ruso - tamil: sponger
• Traductor ruso - maratí: परोपजीवी
• Traductor ruso - turco: asalak
• Traductor ruso - italiano: scroccone
• Traductor ruso - polaco: pasożyt
• Traductor ruso - ucraniano: дармоїд
• Traductor ruso - rumano: parazit
• Traductor ruso - griego: σπογγίζων
• Traductor ruso - afrikáans: schuimer
• Traductor ruso - sueco: snyltgäst
• Traductor ruso - noruego: sponger

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДАРМОЕД»

Descubre el uso de дармоед en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дармоед y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Король Дармоед (Диафильм)

Диафильм «Король Дармоед» 1990 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - Е. Руженцев, художник - О. Кириенко, редактор - ...

Попова Л., 2014

В поисках Города Богов. Т. 5: Матрица жизни на земле:

Страсть у него, дармоеда, к дармовому имеется, такая же страсть, как у некоторых людей в карты на деньги играть или рулетку крутить. Только вот у дармоедов ограничитель существует. - Какой? - Размер желудка. Дармоед ...

Эрнст Рифгатович Мулдашев, 2007

Два крепких орешка для Золушки

Вечер пятницы. И впереди два замечательных выходных дня на природе в полной гармонии с окружающим миром. Остается только ...

Валентина Андреева, 2015

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

М. А Алексеенко, Татьяна Павловна Белоусова, Ольга Ивановна Литвинникова. отказаться от чего-л. желаемого. Слышь, парень, ты губенку- то скатай, здесь даром не наливают. Запись 1989 г. • губ-о-скат-ин анальг 1 д ДАРМОЕД, ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Сказки Индии - Страница 110

Путешественник сам пошёл на базар, купил муки и гороху, а когда вернулся, попросил дармоеда: — Встань, брат, да приготовь ужин. Но дармоед опять отговорился: — Ничего я не умею — ни лепёшки печь, ни горох варить, ...

Вера Александровна Жакина, 1957

Доброе слово : пьесы - Страница 211

Нет больше моченьки! Живут же люди счастливо, а мы пропадаем. Что ни сработаем, все дармоед пожирает, все в глотку ненасытную дармоеду проклятому. . .» Сила-царевич. Это кто ж дармоед? Лукавый. Вы, ваше могущество!

Владимир Гольдфельд, 1980

Панславизм и греки: (Zapiski Vladimira Ladneva)

Он, скорее, дармоед! Юрьев и другой гимназист захохотали. — Если я дармоед, так я удивляюсь, зачем вы к дармоеду ходите? — возразил Митя. И глаза его заблистали. — Я совсем не к вам хожу, — неосторожно ответил ...

Константин Леонтьев, 1861

Повести и рассказы - Страница 113

Присойницкий жупан ему ответил: — Я-то знаю законы, оттого и отправил дармоеда туда, куда надо! Открой глаза, посмотри- ка на эти камни и скажи, на чьей земли они лежат? — Положи себе в карман эти камни! Что написано ...

Иван Санкар, 1945

Using Russian Synonyms - Страница 139

дармоед (К1 - рага$пс, $роп$ег, .« иждивенец (К2) нахлебник (К.1 — соНоцша!/ Дармоед - бездельник, который живет на чужой счет. Я не дармоед: что заработал, то и получаю. К моим иждивенцам относятся двое детей и трое ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Избранное: Перевод со словенского - Страница 200

Причина путаницы — вот этот несчастный долговязый дармоед, которого бог послал нам за наши грехи. Осойничане и тут не успокоились. — Не нам, — возразил жупан, — и не за наши грехи, а вам послал его бог, и он хорошо ...

Иван Санкар, 1958

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДАРМОЕД»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дармоед en el contexto de las siguientes noticias.

Брат и его жена ходят к нам жрать нахаляву

Брат дармоед, не платит ни за коммуналку, ни за еду, сам ничего не покупает. ... Когда я начинаю говорить дармоедам, что хватит по чужим кастрюлям ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 14»

«Дом-2»: резать вены и царапать лицо жениху — признаки …

... Настей Бойко, экс-герлой Саши Задойнова — лицо и пузо отъел, дармоед-«революционер», на проект, еле двигается. И ему скучно, и нам, зрителям. «vokrug.tv, Oct 13»

Многодетное счастье Коровенко

Марина работает в казачьем лицее заместителем директора по административной части, а я официально дармоед — у жены на шее, — улыбается ее ... «Амурская правда, Sep 13»

Бюрократы бывают разные: плохие и хорошие. Хороших много …

Если отталкиваться от тезиса, что чиновник – это «дармоед», то большое их количество – это, конечно, плохо. Если же считать каждого из них ... «Мурманское информационное агентство, Abr 12»

Клуб ДАРмоЕД: Мимишечки о бадминтоне и сиськах

Сегодня двадцать пятая ноябрьская пятница. И еще пока утро. Значит, блогеры уже съели все плюшки, запили новостную соль свежесваренным кофе и ... «Питер ТВ, Nov 11»

Клуб ДАРмоЕД: голубые ели в Большом театре через skype

Свершилось! Впервые в Петербурге совсем не рано утром в прошедшую пятницу 18 ноября 2011 обсудить последние события в блогосфере ... «Питер ТВ, Nov 11»

Филон, не филонь

Существует версия, будто филон, то есть лентяй и дармоед, — это аббревиатура от словосочетания «фальшивый инвалид лагерей особого ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 10»