Significado de "де-факто" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ДЕ-ФАКТО EN RUSO

де-факто  [de-fakto]

QUÉ SIGNIFICA ДЕ-ФАКТО EN RUSO

De facto

Де-факто

De facto - expresión latina. En la jurisprudencia a menudo significa "practicado, pero no necesariamente definido por la ley" o "practicado o es una realidad, pero no oficialmente establecido". En general, esta expresión se opone al concepto de "de jure" cuando se trata de leyes, administración o tecnología en el caso de crear, desarrollar o aplicar instrucciones "sin" o "en contra", pero de acuerdo con la "práctica". Cuando se discuten situaciones legales, "de jure" significa "expresado por la ley", mientras que "de facto" significa acción o lo que se practica. Expresiones similares: "de hecho", "de hecho", "de hecho".

Де-фа́кто  — латинское выражение. В юриспруденции часто означает «практикуется, но не обязательно определено законом» или «практикуется или является действительностью, но не установлено официально». В основном это выражение противопоставляется понятию «де-юре», когда речь идёт о законе, управлении или технике в случае создания, разработки или применения «без» или «против» инструкции, но в соответствии «с практикой». Когда обсуждают законные ситуации, «де-юре» значит «высказано законом», в то время как «де-факто» означает действие или то, что практикуется. Аналогичные выражения: «по сути», «по факту», «фактически».

definición de де-факто en el diccionario ruso

DE-FACTO de, un adverbio. de hecho, en la práctica, pero no legalmente.

ДЕ-ФАКТО дэ, наречие. фактически, на деле, но не юридически.

TRADUCCIÓN DE ДЕ-ФАКТО

Conoce la traducción de де-факто a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de де-факто presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 事实上的
• Traductor ruso - español: de facto
• Traductor ruso - inglés: de facto
• Traductor ruso - hindi: वास्तव में
• Traductor ruso - árabe: في الواقع
• ruso: де-факто
• Traductor ruso - portugués: de fato
• Traductor ruso - bengalí: কার্যত
• Traductor ruso - francés: de facto
• Traductor ruso - malayo: de facto
• Traductor ruso - alemán: de facto
• Traductor ruso - japonés: 事実上の
• Traductor ruso - coreano: 사실상
• Traductor ruso - javanés: de facto
• Traductor ruso - vietnamita: de facto
• Traductor ruso - tamil: நடைமுறையில்
• Traductor ruso - maratí: वास्तविक
• Traductor ruso - turco: Fiili olarak
• Traductor ruso - italiano: di fatto
• Traductor ruso - polaco: de facto
• Traductor ruso - ucraniano: де- факто
• Traductor ruso - rumano: de facto
• Traductor ruso - griego: στην πραγματικότητα
• Traductor ruso - afrikáans: de facto
• Traductor ruso - sueco: de facto
• Traductor ruso - noruego: de facto

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДЕ-ФАКТО»

Descubre el uso de де-факто en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con де-факто y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Право и преступность - Страница 40

ДЕ-ФАКТО, нареч. ае Гас1о, ГекеП1к □ признать что-либо ~. ♢ Хотя по Конституции медицинское обслуживание граждан в РФ является бесплатным, но де-факто бесплатная медицинская помощь практически не функционирует.

Nele Ninclaus, 2003

Yearbook of the International Law Commission 2001 - Страница 342

Об ответственности государства за поведение правительства де-факто см. также ТА. Ргоуует. Оаз йе /ас1о- Ке&те т Уд1кеггесЫ (Со1о§пе. Неутапп5. 1968). рр. 70-71. Поведение правительства в изгнании может охватываться ...

United Nations, 2007

Международное право, У/П: - Страница 34

Существуют две формы официального признания: де-факто (de facto) и де-юре (de jure). Они используются при признании государств и правительств. Различие между ними заключается в объеме правовых последствий, которые ...

Борис Александрович Куркин, 2008

Вестник Московского университета:

Де-факто стандарты Интересное явление, непосредственно связанное с брендингом, — де-факто стандарты. Наиболее точно де-факто стандарт можно определить как некий товар (или услугу), который ассоциируется у ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2006

Курс международного права: в семи томах - Том 3 - Страница 112

Обычно различают два вида правительства де-факто: общее правительство де-факто и местное правительство де-факто. Общее правительство де-факто осуществляет контроль над всей либо над большей частью территории ...

Владимир Николаевич Кудрявцев, 1989

Записки. Книга первая: (ноябрь 1916 года - ноябрь 1920 года)

Это заявление должно быть облечено в форму пожелания о нашем признании дефакто. Пожелание это должно быть обращено к председателю совета министров Французской республики Мильерану. Я горячо советую принять ...

Петр Врангель, 1921

Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992

Объектами враждебных действий в районе операций ВСООНЛ, как правило, являлись отдельные позиции израильских сил обороны и сил де-факто, которые находились в непосредственной близости от населенных пунктов и в ...

United Nations, 2005

Признание государств в современном международном праве

не, то с самого начала оно имеет право на полное окончательное признание (признание де-юре). Другое дело, что правительство данного государства может получить ограниченное признание (признание де-факто). Но лишь ...

Давид Исаакович Фельдман, 1965

Курс международного права - Том 3 - Страница 25

Следует согласиться с мнением, высказанным представителями социалистической теории международного права, что «признание де-факто нельзя считать в международном праве обоснованным» и что «было бы желательно, ...

Федор Иванович Кожевников, ‎Виктор Михайлович Чхиквадзе, 1967

World Economic Outlook, October 2007: Globalization and ...

Глобализация торговли Открытость для торговли де-факто рассчитывается как отношение суммы импорта и экспорта (ненефтяных) товаров и услуг к ВВП. Данные взяты из базы данных издания «Перспективы развития мировой ...

International Monetary Fund. Research Dept., 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЕ-ФАКТО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término де-факто en el contexto de las siguientes noticias.

Главный редактор "Hurriet Daily News": "Эрдоган думает, что …

Он думает, что до тех пор, пока Партия справедливости и развития остается у власти, он всегда будет президентом де-факто”. На предыдущих ... «euronews, Oct 15»

«Де-факто» взялся за скандал вокруг дома на виадуке

«Де-факто» готов раскрыть подноготную нашей республики и соседних регионов в необычной для зрителей форме. Ведущий проекта запросто ... «Информ Полис, Oct 15»

Наблюдатели ОБСЕ в Донбассе де-факто будут миротворцами …

Генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Заньер заявил о необходимости увеличить число наблюдателей организации на Украине. По его словам, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 15»

Замглавы МИД: для РФ категорически неприемлемо признание …

"Сразу скажу, признание де-факто ядерного статуса КНДР для нас категорически неприемлемо, это просто несовместимо со статусом России как ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

Киев де-факто признал существование Донецкой и Луганской …

Опубликовав новый санкционный список, Киев де-факто признал существование Донецкой и Луганской народных республик. Дело в том, что все ... «Вести.Ru, Sep 15»

Минобороны Украины де-факто признало Крым частью России

Как говорится в сообщении, два российских военных корабля подошли в непосредственную близость к территориальным водам Украины и в ее ... «Украина.ру, Sep 15»

Эксперт: де-факто, Крым — отрезанный ломоть

Де-факто, Крым — отрезанный ломоть. Украина прекратила железнодорожное сообщение с Крымом, даже не пыталась привлечь его население, ... «Свободная пресса, Sep 15»

Владимир Петухов: По сравнению с прошлыми кризисами, на …

Константин Точилин: Добрый день, это программа "Де-факто". Сегодня наш гость – Владимир Васильевич Петухов, руководитель Центра комплексных ... «Общественное телевидение России, May 15»

Евгений Сатановский: Угроза современной цивилизации со …

Евгений Сатановский, президент Института Ближнего Востока, был гостем нашей студии сегодня. Это "Де-факто". Увидимся. нет комментариев ... «Общественное телевидение России, May 15»

Ватикан признал де-факто существование Государства …

ВАТИКАН, 13 мая. / Корр. ТАСС Алексей Букалов/. Двусторонняя ватиканско-палестинская комиссия завершила работу над текстом соглашения о ... «Информационное агентство России ТАСС, May 15»