Significado de "диминуэндо" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ДИМИНУЭНДО EN RUSO

диминуэндо  [diminuendo]

QUÉ SIGNIFICA ДИМИНУЭНДО EN RUSO

Diminuendo

Диминуэндо

Diminuendo es un término musical para la disminución gradual en la fuerza del sonido. En las notas se denota con el signo "\u0026 gt;", o abreviado dim. Si el diminuendo necesita producirse en un espacio grande, entonces la continuación de su acción se denota mediante puntos. El diminuendo inverso es un crescendo. El signo de diminuendo no debe confundirse con la designación muy similar de un acento dinámico, que está escrito en la parte superior de una nota. Algunos instrumentos técnicamente no pueden aumentar la fuerza del sonido, o con algunas limitaciones.

Диминуэ́ндо  — музыкальный термин, обозначающий постепенное уменьшение силы звука. В нотах обозначается знаком «>», или сокращённо dim. Если диминуэндо нужно производить на большом пространстве, то продолжение его действия обозначается точками. Обратное диминуэндо — крещендо. Знак диминуэндо не следует путать с очень похожим обозначением динамического акцента, который пишется сверху одной ноты. Некоторые инструменты технически не могут увеличивать силу звука, или с некоторыми ограничениями.

definición de диминуэндо en el diccionario ruso

DIMINENDO dialect Poco a poco debilitando el poder del sonido.

ДИМИНУЭНДО наречие Постепенно ослабляя силу звучания.

TRADUCCIÓN DE ДИМИНУЭНДО

Conoce la traducción de диминуэндо a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de диминуэндо presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 渐弱
• Traductor ruso - español: diminuendo
• Traductor ruso - inglés: diminuendo
• Traductor ruso - hindi: diminuendo
• Traductor ruso - árabe: متضائل
• ruso: диминуэндо
• Traductor ruso - portugués: diminuendo
• Traductor ruso - bengalí: হ্রাস
• Traductor ruso - francés: diminuendo
• Traductor ruso - malayo: diminuendo
• Traductor ruso - alemán: diminuendo
• Traductor ruso - japonés: ディミヌエンド
• Traductor ruso - coreano: 점차 약음
• Traductor ruso - javanés: diminuendo
• Traductor ruso - vietnamita: hạ lần
• Traductor ruso - tamil: diminuendo
• Traductor ruso - maratí: दीमिनुएन्डो
• Traductor ruso - turco: diminuendo
• Traductor ruso - italiano: diminuendo
• Traductor ruso - polaco: diminuendo
• Traductor ruso - ucraniano: димінуендо
• Traductor ruso - rumano: diminuendo
• Traductor ruso - griego: diminuendo
• Traductor ruso - afrikáans: diminuendo
• Traductor ruso - sueco: dIMINUENDO
• Traductor ruso - noruego: diminuendo

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДИМИНУЭНДО»

Descubre el uso de диминуэндо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con диминуэндо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Копирайтинг массового поражения: - Страница 160

Итермин «диминуэндо» также заимствован из музыкальной сферы. Он означает постепенное ослабление силы звучания в процессе пения или игры на музыкальном инструменте. Соответственно, если следовать обыкновенной ...

Денис Каплунов, ‎Каплунов Д А, 2011

Пусть говорят

diminuendo Я потеряна, ярастеряна, яисчезла и я отвергнута, яоставлена, я забыта, я ненужная никому. Я не справилась, не додумала, и я чувствами захлебнулася. А теперь уже не стереть никак, не исправить уже, никому не ...

Ольга Реймова, 2015

Активные продажи 3.4: Стратегии переговоров

Иногда можно услышать вопрос, какая стратегия эффективнее, крещендо или диминуэндо? Однозначного ответа нет. Есть тенденции. Если степень контакта с клиентом достаточно неопределенная или, что еще хуже, контакт с ...

Николай Рысёв, 2014

Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 1117

... 29221 diminishment уменьшение 29222 diminishments diminishments 29223 diminuendo диминуэндо 29224 diminuendos диминуэндо 29225 diminution уменьшение 29226 diminutions сбытия 29227 diminutive миниатюрный 29229 ...

Nam Nguyen, 2014

Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...

Есть два динамических оттенка, условные обозначения которых называются «вилки»: Такая «вилка» означает оттенок диминуэндо Такая «вилка» обозначает оттенок крещендо (creshendo) — постепенно усиливая звук ...

Яценко Татьяна Владимировна, 2013

Голос моря (сборник)

Диминуэндо. Какая хрупкая и звенящая сушь стояла на всей земле! Знойные травы были чреваты музыкой залётных ветров, а глянцевые, наполненные солнцем, листья таили в себе хрустальные звоны случайных ...

Виктор Меркушев, 2014

Амстердам

Затем диминуэндо протяженностью в сорок пять секунд, и над ним смыкаются четыре такта партитурной тишины. Конец. Все было почти завершено. В ночь со среды на четверг Клайв пересматривал и уточнял диминуэндо.

Иэн Макьюэн, 2015

Азбука маленького баяниста. Для начального обучения игре ...

Тот же знак сейчас возьму, По другому поверну И теперь ДИМИНУЭНДО Этот знак я назову. Я начну его фортиссимо И закончу пианиссимо. Всё я выучил, ура! Вот теперь гулять пора! Г. Крылова Динамические оттенки меццо ...

Галина Крылова, 2013

Воспоминания, Статьи, Письма - Страница 331

А вот в средней части II части есть диминуэндо там, где в обычных изданиях — крещендо. В моем издании (Венской филармонии) есть диминуэндо, которые обычно мы не слышим (такты 2,30 — 232 и 237 — 239). Это звучит ...

Николай Малко, ‎Ольга Львовна Данскер, 1972

История симфонического оркестра - Страница 1815

Схематически она может быть представлена как длительное диминуэндо до глубокого пианиссимо, за которым следует очень постепенное крешендо, приводящее к репризе фортиссимо. В основном этот эпизод излагается ...

Георгий Благодатов, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДИМИНУЭНДО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término диминуэндо en el contexto de las siguientes noticias.

Обама и Путин провели закрытую встречу

Его выступление было правильным, стратегически отчетливо выстроенным, были нюансы, было крещендо, диминуэндо и кульминация. Путин ... «НеваИнфо, Sep 15»

Афиша. Пермь. Избранное

На «Анатомии оперы» им подскажут, как отличить арию от ариетты, а крещендо от диминуэндо, что такое глиссандо, и расскажут, зачем певцам нужна ... «Новый Компаньон, Ago 15»

22 августа Пермский театр оперы и балета приглашает на …

На «Анатомии оперы» им подскажут, как отличить арию от ариетты, а крещендо от диминуэндо, что такое глиссандо, и расскажут, зачем певцам нужна ... «Урал-Информ ТВ, Ago 15»

«Оперный экстрим» в этом году состоится 22 августа

На «Анатомии оперы» расскажут, как отличить арию от ариетты, а крещендо от диминуэндо, что такое глиссандо, и расскажут, зачем певцам нужна ... «Новости Перми, Ago 15»

«Мусоргский — это музыка XXI века»

Как только начинаешь пытаться что-то улучшать — что-то теряется. Да, она несуразная, один делает крещендо другой — диминуэндо, у этого пиано, ... «Коммерсантъ, Ene 15»

"Нужно калькулировать идиотизм окружающих"

... как написано у Штрауса. Когда вступает певица, оркестр делает диминуэндо и уходит на два пиано. Но большинство дирижеров этого не делают! «Независимая газета, Nov 14»

Завершился международный виолончельный фестиваль Vivacello

Арт-директор форума Борис Андрианов радости не скрывает, успехами фестиваля гордится; диминуэндо в его развитии просит не ждать. «В шестой ... «Телеканал Культура, Nov 14»

Фестиваль Crescendo. Финальный аккорд

Диминуэндо точно не ждите, крещендо будет продолжаться всегда. Это такой стиль жизни молодых музыкантов», – уверен арт-директор фестиваля, ... «Телеканал Культура, Nov 14»

Юрген Флимм поставит в Михайловском театре оперу "Манон …

... ритму, драматургии подъемов и спадов, крещендо и диминуэндо. Сейчас я с удовольствием взялся бы опять за постановку драматического спектакля. «Российская Газета, Oct 14»

Плут из Бергамо поселился в Одессе

Только здесь аккорд, здесь форте* или диминуэндо**. Словосочетания «Я хочу так» у меня не существует — я очень жестко слежу за тем, чтобы ... «Одесская жизнь, Oct 14»