Significado de "герцогство" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ГЕРЦОГСТВО EN RUSO

герцогство  [gertsogstvo]

QUÉ SIGNIFICA ГЕРЦОГСТВО EN RUSO

El Ducado

Герцогство

El Ducado es una entidad estatal cuyo gobernante hereditario lleva el título de Duque. En las tribus alemanas, los duques fueron nombrados en algunos casos jefes tribales y príncipes. En el reino de los francos, los merovingios intentaron transformar a los duques en funcionarios monárquicos que ejercían el control de cierto territorio. Carlomagno abolió los ducados y reemplazó los cargos de los condes, pero después del colapso de su imperio, varios señores feudales en Alemania, Francia e Italia se hicieron cargo de los títulos ducales, dando a sus posesiones el estatus de ducados.

Герцогство  — государственное образование, наследственный правитель которого носит титул герцога. У германских племён герцогами именовались в отдельных случаях племенные вожди и князья. Во Франкском королевстве Меровингами была сделана попытка преобразовать герцогов в должностных лиц монарха, осуществлявших управление на определённой территории. Карл Великий упразднил герцогства и ввёл вместо них должности графов, однако после распада его империи ряд феодальных владетелей в Германии, Франции и Италии присвоил себе герцогские титулы, придав своим владениям статус герцогств.

definición de герцогство en el diccionario ruso

HERCITY, -a, cf. 1. El estado feudal, encabezado por el duque. 2. Una parte integral de los nombres de algunos estados modernos. El Gran Ducado de Luxemburgo.

ГЕРЦОГСТВО, -а, ср. 1. Феодальное государство во главе с герцогом. 2. Составная часть названий некоторых современных государств. Великое герцогство Люксембург.

TRADUCCIÓN DE ГЕРЦОГСТВО

Conoce la traducción de герцогство a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de герцогство presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 公国
• Traductor ruso - español: ducado
• Traductor ruso - inglés: duchy
• Traductor ruso - hindi: डची
• Traductor ruso - árabe: الدوقية إمارة يحكمها دوق
• ruso: герцогство
• Traductor ruso - portugués: ducado
• Traductor ruso - bengalí: ডিউকের জমিদারি
• Traductor ruso - francés: duché
• Traductor ruso - malayo: duchy
• Traductor ruso - alemán: Herzogtum
• Traductor ruso - japonés: 公国
• Traductor ruso - coreano: 공국
• Traductor ruso - javanés: Kadipaten
• Traductor ruso - vietnamita: lảnh địa
• Traductor ruso - tamil: டச்சி
• Traductor ruso - maratí: सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
• Traductor ruso - turco: dükalık
• Traductor ruso - italiano: ducato
• Traductor ruso - polaco: księstwo
• Traductor ruso - ucraniano: герцогство
• Traductor ruso - rumano: ducat
• Traductor ruso - griego: δουκάτο
• Traductor ruso - afrikáans: hertogdom
• Traductor ruso - sueco: duchy
• Traductor ruso - noruego: hertugdømmet

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГЕРЦОГСТВО»

Descubre el uso de герцогство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con герцогство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Герцогство на краю

Первый — по древнему закону, установленному века назад, наследник герцогства Сайгирн должен расти в границах герцогства. Есть ряд положений, позволяющих покинуть ему родной край... но в целом срок отсутствия не ...

Надежда Кузьмина, 2015

Тимиредис. Герцогство на краю

У любой монеты две стороны, а Лариша, богиня удачи, та еще шутница. Нашла родственников? Будь готова к тому, что не все из них с ...

Надежда Михайловна Кузьмина, 2012

Ричард Длинные Руки – рейхсфюрст

Оставшись в шатре наедине с собой, я развернул карту, отыскал на ней это самое герцогство Ламбертинию и внимательно прошелся взглядом по его границам. Впервые о нем услышал в то теперь такое далекое и счастливое ...

Гай Орловский, 2015

Рюриковичи. Исторические портреты

С середины |Х века начались их набеги на французские города, а в 911 году ими было создано герцогство на севере Франции, названное Нормандией. Следовало бы предполагать, что осевшие в Европе викинги и служившие ...

Валерий Курганов, 2015

Дом Романовых: энциклопедия биографий - Страница 329

С 1871 Великое герцогство Саксен-Веймар- Эйзенах входило в качестве союзного государства в состав Германской империи (в германский рейхстаг оно посылало 3 депутатов, а в Союзном совете располагало 1 голосом).

Валерий Федорченко, 2003

Советская Латвия - Страница 24

ремесла и пунктами сосредоточения товаров для экспортной торговли Риги или Пярну, кризис ремесленных цехов не был столь острым, как в Риге. Курляндское герцогство также пострадало в польско-шведской войне. Сражение ...

П. Жēрāнс, 1985

Германская конституция

Гобирательпне голода , 1 ) Брауншвейгъ и Нассауское герцогства . . . . . 1 5 2 ) Мекленбургъ - Шверинъ и Мекленбургъ - Стрелицъ . . 1 . » 3 ) Великое герцогство Саксенъ - Веймаръ , герцогство Саксенъ - Мейнингенъ и Саксенъ ...

Градовский А. Д., 2014

Учение записки - Страница 409

Елизаветинскіе юристы видѣли въ грамотѣ Генриха 1V «отдѣленіе герцогства отъ короны» и объясняли появленіе грамоты сомнительностью генриховыхъ правъ па престолъ. Наслѣдственныя права Генриха на ланкастерское ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Отдел Историко-Филологический, 1907

Крестовый поход императора Фридриха Втораго из дома ...

герцогства Тосканскаго и графствъ Модены, Редж1о, Мантуи, Феррары и Кремоны. По смерти перваго своего супруга, Вильгельма Горбача, герцога лорренскаго, она жила съ папою Грнгор1емъ VII и Bts 1077 г. тайно передала ...

Василий Алексеевиč Бильбасов, 1863

Артуа. Ученик ученика

Отсюда начинается герцогство Эйсен-Гермсайдр, — объяснил Горднер. — Сразу за этими башнями. Подобных долин три, и эта считается самой малой из них. С запада попасть в герцогство можно только через этот перевал.

Владимир Корн, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГЕРЦОГСТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término герцогство en el contexto de las siguientes noticias.

Мажилис одобрил ратификацию Соглашения с государствами …

... и государствами Бенилюкс (Королевство Бельгия, Великое Герцогство Люксембург и Королевство Нидерландов) о реадмиссии», сообщает Kazinform. «Zakon.kz, Oct 15»

Crusader Kings 2 или…как попасть в Малую Азию. Часть 2.

Так же с помощью моего дипломата и претензий я сумела (хотя тут подходящее слово умудрилась) отобрать одно маленькое армянское герцогство у ... «Игровой портал Gamer-Info, Sep 15»

Объединение Италии (1870)

... Великое герцогство Тоскана, Папское государство (Папская область), Герцогство Лукка и целиком подчиненное Австрийской империи и управляемое ... «РИА Новости, Sep 15»

Герцогство банкиров и финансистов

А вот шаги, которые могут разозлить Кремль, в Люксембурге не воспринимают. В том числе и по этой причине Великое герцогство выступает против ... «Зеркало недели, Sep 15»

Турция отозвала своего посла в Люксембурге из-за признания …

Москва. 7 мая. INTERFAX.RU - Турция отозвала своего посла из Люксембурга из-за признания герцогством резолюции о геноциде армян, сообщили в ... «Интерфакс, May 15»

Таксисты в Люксембурге зарабатывают 2500 евро в месяц и …

Ведущие программы "Еврочекин" посетили Великое Герцогство Люксембург и узнали любопытные подробности про одну из самых дорогих стран в ... «СЕГОДНЯ, Abr 15»

Великое Герцогство Люксембург подтверждает массовый отток …

Великое Герцогство Люксембург, подтверждает массовый отток капитала, 2015, банки Люксембурга, 2016, Великое Герцогство Люксембург ... «Швейцария Деловая, Dic 14»

Отдохнуть там, где нет преступлений

Официальное название этого крошечного города-государства -- Великое Герцогство Люксембург, население которого составляет всего полмиллиона ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 14»

Еврокомиссия закроет оффшор в Люксембурге

Причиной недовольства еврочиновников является то, что Великое Герцогство позволяло транснациональным корпорациям сводить свои налоговые ... «Швейцария Деловая, Abr 14»

Не все в Кембридже рады герцогу Кембриджскому

Среди всего прочего, это будет означать, что ему придется вступить во владение герцогством Корнуольским – обширным имением, занимающим 541 ... «Московский комсомолец, Ene 14»