QUÉ SIGNIFICA ГНАТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «гнаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гнаться en el diccionario ruso
Ir, perseguir, perseguir; Él persiguió, persiguió, persiguió y persiguió; una especie imperfecta, para alguien-chm. 1. Perseguir con el propósito de adelantamiento. Para perseguir al enemigo en retirada. 2. Luchar por alguien. Prisa por obtener ganancias. ГНАТЬСЯ, гонюсь, гонишься; гнался, гналась, гналось и гналось; несовершенный вид, за кем-чвм. 1. Преследовать с целью настигнуть. Гнаться за отступающим противником. 2. Добиваться кого-чего-нибудь. Гнаться за прибылью.
Pulsa para
ver la definición original de «гнаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГНАТЬСЯ»
Descubre el uso de
гнаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гнаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Философские очерки - Страница 120
Въ самомъ дѣлѣ , если цѣль , о которой сейчасѣ идетъ рѣчь , будетъ таковой , что за ней не стоитъ гнаться , то - естьVесли ее можно преслѣдовать только вслѣдствіе ошибочной оцѣнки ея значенія , то изъ одного того , что ...
И чем ценнееэта цель,т. е.,чем обязательней гнаться за ней,тем больше смысла в назначенной ипригодной для ее достижения вещи. Например, каждый анекдот рассказывается на лекцияхвсегда с какой-нибудь целью; ...
Выбор направления был невелик — ехать по следам приехавшей банды было бы глупо, можно напороться на их товарищей, гнаться за убежавшими еще глупее, тем более что из-за шума двигателя я не расслышу уже звука их ...
Андрей Круз, Мария Круз, 2015
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 321
... ходу солнца). намнасалдаха гнаться друг за другом, преследовать. намнаха 1) гнаться, преследовать; шоно намнаха гнаться за волком, преследовать волка; намнан абаашаха угонять; намна- паар намнаха неотступно гнаться, ...
5
Хакасско-русский словарь - Страница 203
сУнекчЕн 1) слуга; прислуга; 2) рабыня. сур- [сурерге] гнаться за кем-л.; гнать, гонять, прогонять, выгонять коео-л.; загадка сурЕп. чит-полбадым, тудып, тут-полбадым (суг) гнался, но не мог догнать, ловил, но не мог поймать (вода).
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 476
Прогнать горѣлку , переrнать , выкурить . Прогнать лихорадку , отвадить , избыть ее . I Гнать , гнаться или ѣхать до извѣстнаго мѣста . Я прогналъ за нимъ до самого города . гнался и доѣхалъ . Прогнавии безъ толку до Чернаго ...
7
Удивительная Россия. 500 фактов о нашей стране, которые ...
Наиболее увесистый кусок слитка (ведь точно разрубить было трудно, да и сами «рубщики» нередко жульничали) называли длинным рублем. С тех пор и говорят о желании легко, особо не утруждаясь, заработать — «гнаться за ...
8
Rečnik rusko-srpskohrvatski: za početnike - Страница 60
дубок; глубокая осень — касна ^есен гнаться (за кем, за чем), гл. — ]урити за неким, гонити неког (сад. време: я гонюсь, ты гонишься, он гбнится, мы гонимся, вы гонитесь, они гонятся; прош. време: я гнался, он гнался, она гналась, ...
Я к Николаю Иванычу, который в карете уселся, и говорю ему: «Чтожездесь будем стоять, надо за ними резво гнаться и взять хоть со второй ажидации». Онотвечает, что ему все равно, а Мирошка сейчас же спорить: «Гнаться, ...
ГНАТЬ. Из дома — к гостям; покойников — к долгой жизни; птиц — к шуму; скот — к богатству. ГНАТЬСЯ. Гнаться за кем-нибудь — к сожалению о пройденной жизни. ГНЕВ. Испытывать гнев — к покою и здравию. ГНЕДОЙ КОНЬ.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГНАТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
гнаться en el contexto de las siguientes noticias.
На космодроме "Восточный" В. Путин потребовал не гнаться за …
Площадку, которая откроет России новые возможности в освоении космоса, осмотрел сегодня Владимир Путин. Космодром "Восточный" в Амурской ... «Первый канал, Oct 15»
Кравцов: если в ЦСКА мне понравится, то, может быть, не стоит …
Если мне здесь понравится, то, может быть, не стоит гнаться за НБА. НБА – это очень сложная система. Даже если ты попадаешь туда, нет никаких ... «Чемпионат.com, Oct 15»
Диалог с Россией: не гнаться за скорыми результатами, а …
Сейчас правительству Японии не следует гнаться за скорыми результатами. Необходимо продолжать сотрудничать с Западом, принуждая Москву к ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
Должен ли Георгий Полтавченко гнаться за рейтингом Сергея …
Фонд «Общественное мнение» провел опрос петербуржцев и выяснил, что хорошо к деятельности главы города Георгия Полтавченко относятся 42% ... «Город-812, Sep 15»
Властям Крыма и Севастополя не нужно гнаться за увеличением …
Властям Крыма и Севастополя не нужно гнаться за увеличением количества туристов, чтобы не увеличивать антропогенную нагрузку на крымские ... «Regions.ru, Sep 15»
Иван Цецерский: В новом учебном году важно не гнаться за …
Иван Цецерский призвал педагогов максимальное внимание уделить личности учеников. «Важно не гнаться за «пятерками», а воспитывать настоящих ... «Псковская Лента Новостей, Ago 15»
Многозадачность: стоит ли гнаться за двумя зайцами?
Многим из нас невольно приходится жить в режиме многозадачности: за день бывает необходимо переделать множество дел, и часто мы жалеем, что ... «Yoki.ru, May 15»
Китай не должен гнаться за японскими сиденьями для унитазов
По подсчетам японских СМИ, в этом году во время Китайского нового года туристы из КНР, приехавшие в Японию, потратили там в общей сложности ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»
Стоит ли гнаться за стандартами красоты?
Сурово предписанные нам сантиметры в области груди, талии и бедер есть «золотой» стандарт, соответствовать которому ты обязана, ибо ... «Postimees, Feb 15»
Шипулину приятно гнаться за Фуркадом
12:55 / 19.01.2015 биатлон, Кубок мира, ШипулинПятый этап Кубка мира по биатлону, который завершился в немецком Рупольдинге, хоть и не принес ... «Дни.Ру, Ene 15»
