Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "горло" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ГОРЛО EN RUSO

горло  [gorlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ГОРЛО EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «горло» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
горло

Garganta

Горло

La garganta es parte del cuello en frente de la columna vertebral. El borde superior es el hueso hioides, el borde inferior es el brazo del esternón y la clavícula. El término "garganta" se usa comúnmente, pero no es anatómico. Él no está en la lista de la última terminología anatómica en 1997. A través de la garganta pasan numerosos órganos y sistemas vitales: ▪ arterias carótidas ▪ deambular y otros nervios ▪ esófago ▪ tráquea ▪ laringe ▪ músculos faríngeos y del cuello. Además, la parte inferior de la cabeza de insectos entre el cuello y la boca se llama garganta. Го́рло — часть шеи впереди позвоночного столба. Верхней границей является подъязычная кость, нижней — рукоятка грудины и ключица. Термин «горло» является общеупотребительным, но не анатомическим. Он отсутствует в списке новейшей анатомической терминологии 1997 года. Через горло проходят многочисленные жизненно важные органы и системы: ▪ сонные артерии ▪ блуждающий и другие нервы ▪ пищевод ▪ трахея ▪ гортань ▪ глоточные мышцы и мышцы шеи Также горлом называют нижнюю часть головы насекомых между шеей и ротовыми частями.

definición de горло en el diccionario ruso

GARGANTA, -a, cf. 1. La parte delantera del cuello. Es la garganta en el agua. Agarrando la garganta (también envidiado persistentemente exigiendo algo, desaprobación hablada). Con un cuchillo en la garganta para pegar (proceder) (renunciar persistentemente a pedir, a exigir, desaprobación conversacional). Tomar a alguien por el cuello (también brutalmente coaccionado por algo, desaprobación hablada). Es una garganta roer a alguien (también para deshacerse de alguien enojado, conversacional). Aferrarse a la garganta de alguien (cambiar el nombre para atacar a alguien con furia). 2. Nombre común de la faringe, la faringe (en 1 valor) y la laringe. En la garganta, se seca. En toda la garganta gritando (muy fuerte, hablado). A través de la garganta para convertirse en alguien (trans., Acerca de la interferencia molesta, conversacional). Una persona toma una garganta (logra algo con la ayuda de gritos, desaprobación conversacional). Enjuague la garganta (derramar un poco, hablar). Hay tres gargantas (en gran medida, desaprobación conversacional). 3. Parte superior del cuello del vaso. La garganta del lanzador. 4. El estrecho que conecta la bahía con el mar, y también la manga que conecta la desembocadura del río con el mar, el lago (especial). La garganta de alguien (conversacional): mucho, en abundancia. Asuntos en la garganta. Alimentado por completo (conversacional) - 1) completamente lleno. Cenado, harto; 2) que, algo muy saciante (desaprobación). Él está harto de promesas. || disminuido cuello, -a, cf. (a 1 y 2 valores). || garganta adjetiva, -yah, -be (a 1 y 2 valor). Garganta sangrando ГОРЛО, -а, ср. 1. Передняя часть шеи. По горло в воде. Схватить за горло (также перен. неотступно требовать чего-нибудь; разговорное неодобр. ). С ножом к горлу пристать (приступить) (перен. неотступно просить, требовать; разговорное неодобр. ). Взять за горло кого-нибудь (также перен. грубо принудить к чему-нибудь; разговорное неодобр. ). Горло перегрызть кому-нибудь (также перен. в ярости уничтожить кого-нибудь; разговорное). Вцепиться в горло кому-нибудь (перен. с яростью обрушиться на кого-нибудь). 2. Общее название зева, глотки (в 1 значение) и гортани. В горле сохнет. Во всё горло кричать (очень громко; разговорное). Поперёк горла стать кому-нибудь (перен. о раздражающей помехе; разговорное). Горлом берёт кто-нибудь (добивается чего-нибудь при помощи крика; разговорное неодобр. ). Промочить горло (немного вылить; разговорное). В три горла есть (очень много; разговорное неодобр. ). 3. Верхняя суженная часть сосуда. Горло кувшина. 4. Пролив, соединяющий залив с морем, а также рукав, соединяющий устье реки с морем, озером (спец. ). По горло кого-чего (разговорное) — очень много, в избытке. Дел по горло. Сыт по горло (разговорное) — 1) совершенно сыт. Пообедал, сыт по горло; 2) чем, чего-нибудь много до пресыщения (неодобр. ). Сыт по горло обещаниями. || уменъш. горлышко, -а, ср. (к 1 и 2 значение). || прилагательное горловой, -ая, -бе (к 1 и 2 значение). Горловое кровотечение.
Pulsa para ver la definición original de «горло» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ГОРЛО


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ГОРЛО

горланить
горласто
горластый
горлатный
горлач
горленок
горлик
горлинка
горлица
горличий
горловик
горловина
горловой
горлодер
горлодёр
горлопан
горлопанить
горлосечение
горлохват
горлышко

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ГОРЛО

автодело
алло
англо
антитело
барахло
бегло
бело
било
блекло
ботало
бронестекло
брызгало
бунгало
бучило
бывало
быдло
было
ватерполо
вело
весело

Sinónimos y antónimos de горло en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ГОРЛО»

Traductor en línea con la traducción de горло a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ГОРЛО

Conoce la traducción de горло a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de горло presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

喉咙
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

garganta
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

throat
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

गला
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

حلق
280 millones de hablantes

ruso

горло
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

garganta
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

গলা
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

gorge
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

tekak
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Kehle
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

목구멍
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

tenggorokan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

họng
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

தொண்டை
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

घसा
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

boğaz
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

gola
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

gardło
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

горло
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

gât
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

λαιμός
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

keel
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

hals
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

hals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra горло

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ГОРЛО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «горло» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre горло

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГОРЛО»

Descubre el uso de горло en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con горло y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Стальное горло
Творчество Михаила Афанасьевича Булгакова, известного русскому читателю, прежде всего, как автор нашумевшего и неоднократно ...
Булгаков М.А., 2013
2
Ухо, горло, глаз
«В поселке Талгой больше всего Северцева поразило наличие самого настоящего салуна, какими их показывали в американских ...
Василий Головачев, 2001
3
Большая книга заговоров-5: - Страница 37
Январь — горло не боли, февраль — горло не боли, И март — горло не боли, апрель — горло не боли, Имай — горло не боли, июнь — горло не боли, Июль — горло не боли, и август — горло не боли, Сентябрь — горло не боли, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Горечавка, гóречь ипр. см. горькій, Горжа ж. воен. входъ изъ укрѣпленія въ бастіонъ, стыкъ или встрѣча куртинъ; перехватъ, пережабина, горло, жерло, шейка. Горизонтъ м. окраина земной поверхности, вкругъ наблюдателя, гдѣ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 335
Горечавка, гбречь мир. см. горькій, Г0ржаж. воen, входъ изъ укрѣпленія въ бастіонъ, стыкъ или встрѣча куртицъ; перехватъ, пережабина, горло, жерло, шейка. Горизонтъ я. окраина земной поверхности, вкругъ наблюдателя, гдѣ ...
В.И. Даль, 2013
6
Поэтический дискурс: перформативность, интенциональность, ...
В прил. включ. отрывки из произведений разных авт.
Евгения Анатольевна Горло, 2007
7
Мусорщик ССК - Страница 104
Драть горло, распустить горло, кричать, орать, реветь. Взять или брать горлом, криком, бранью. Сыт по горло, у него всего по горло, обильно. Взять наступя на горло, насилием. Горлом изба не рубится, дело не спорится. Горлом ...
Константинов Андрей, 2001
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
На горло наступя. "Не ошсmупно, mребуя. — Распустить горло. " Громко кричашь, шумѣшь. —Пролотить горло. Нашишься чего нибудь, чmoбъ нѣсколько ушолишь жажду. — Сытъ по горло. 1) Наѣлся до сыmа. 5) Упomребляешся ...
Петр Соколов, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГОРЛО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término горло en el contexto de las siguientes noticias.
1
Генерал Петрушенко и полковник Горло, задержанные в Одессе …
Командир 14-й радиотехнической бригады (воинской части А1620) Воздушный сил полковник Константин Горло, задержанный в Одессе 25 сентября в ... «GORDONUA.COM, Oct 15»
2
Пьяные генерал и полковник разъезжали на джипе по Одессе
Автомобиль с пьяными военными задержан в пятницу на проспекте Шевченко в Одессе. За рулем находился комбриг 14-й бригады Константин Горло в ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
3
Соцсети: 23-летнему кузбассовцу перерезали горло и чуть не …
Двое преступников перерезали горло 23-летнему парню и решили его закопать, решив, что он умер. Лишь чудом пострадавшему удалось спастись. «VSE42 Новости, Sep 15»
4
Президент Гамбии пригрозил перерезать горло всем геям в стране
Президент Гамбии Яйя Джамме (Yahya Jammeh) пригрозил перерезать горло всем геям в стране, передает The Independent. «Я убью тех людей, ... «Lenta.ru, May 15»
5
Министр строительства и архитектуры Ставропольского края …
Сергей Горло покинул пост министра строительств и архитектуры Ставропольского края. Это решение местные СМИ связывают со строительством ... «Кавказский узел, Abr 15»
6
«Бал кровавого пастора» в Киеве: Русскому перерезали горло и …
«Мы, конечно, перед этим его изнасиловали все, а сейчас перережем ему горло – во славу Бандере!» — объявил ведущий, а остальные участники ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Feb 15»
7
Питерские врачи спасли юную гимнастку, проткнувшую себе …
Девушка проткнула себе горло палочкой, к которой крепится лента. ... гимнастике совершила ошибку и палочка от ленты воткнулась ей в горло. «NEWSru.com, Feb 15»
8
В Новосибирской области женщина перерезала горло 4 …
Как уточняют "Новосибирские новости", ребенка с перерезанным горлом обнаружили после застолья с распитием спиртного, в котором участвовала ... «NEWSru.com, Feb 15»
9
Под Новосибирском 4-летнему малышу перерезали горло
Прибывшие по указанному адресу полицейские нашли на улице мальчика с перерезанным горлом. По всей видимости, малыша убивали ... «Российская Газета, Feb 15»
10
Задержанная пыталась перерезать себе горло в отделе …
Москва. 19 февраля. INTERFAX.RU - Задержанная на территории Новой Москвы женщина попыталась осколком стекла перерезать себе горло в ... «Интерфакс, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Горло [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/gorlo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en