Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "гвоздь" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ГВОЗДЬ EN RUSO

гвоздь  [gvozdʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ГВОЗДЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «гвоздь» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
гвоздь

Nail

Гвоздь

Producto de fijación de clavos, herrajes en forma de varilla con una cabeza y un extremo afilado. La varilla puede ser de forma cilíndrica, paralelepipédica, cónica o piramidal. El clavo se usa para fijar partes de varios materiales entre sí. Al martillar, la uña se inserta en los cuerpos de las partes a unir, en las cuales se sujeta la uña por la fuerza de fricción. En una serie de industrias, las uñas tienen nombres especiales, por ejemplo, una muleta en un ferrocarril. Гвоздь — крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. По форме стержень может быть цилиндрическим, параллелепипедным, конусовидным или пирамидальным. Гвоздь используется для крепления деталей из различных материалов между собой. Путём забивания молотком осуществляется внедрение гвоздя в тела соединяемых деталей, в которых гвоздь удерживается силой трения. В ряде отраслей гвозди носят специальные названия, например, костыль на железной дороге.

definición de гвоздь en el diccionario ruso

NAIL1, -y, pl. -i, -y, m. Una varilla puntiaguda, usualmente hierro, con una tapa en el extremo romo. Martillo, martille un clavo Martillo clavos. Sin un solo clavo, algo fue construido. La uña se sienta o establece qué - sobre el pensamiento persistente de algo y sin uñas! - y nada más, solo así y nada más. || umensh, claveles, -a, m, y clavos, -dick, m. || el adjetivo uña, -th, -th, y uña, -th, -oe. DROP2, -y, m. El más significativo, interesante entre otra cosa. El clavo de la temporada. El clavo del programa. || el adjetivo de uñas, -th, -th. D. número del programa. ГВОЗДЬ1, -я, мн. -и, -ей, м. Заострённый стержень, обычно железный, со шляпкой на тупом конце. Вколотить, забить гвоздь Прибить гвоздями. Без единого гвоздя построено что-нибудь. Гвоздём сидит или засело что — о неотвязной мысли о чём-нибудь И никаких гвоздей! — и больше ни- чего, только так и никак иначе. || уменъш, гвоздик, -а, м. и гвоздок, -дка, м. || прилагательное гвоздяной, -ая, -ое и гвоздевой, -ая, -ое.
ГВОЗДЬ2, -я, м. чего. Самое значи-тельное, интересное среди чего-то другого. Гвоздь сезона. Гвоздь программы. || прилагательное гвоздевой, -ая, -ое. Г. номер программы.
Pulsa para ver la definición original de «гвоздь» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ГВОЗДЬ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ГВОЗДЬ

гвинейский
гвинейцы
гвоздануть
гвоздарь
гвоздевой
гвоздик
гвоздика
гвоздики
гвоздильный
гвоздильня
гвоздильщик
гвоздить
гвоздичка
гвоздичные
гвоздичный
гвоздище
гвоздодер
гвоздок
гвоздочек
гвоздяной

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ГВОЗДЬ

будь
вгладь
вдругорядь
ведь
водь
вождь
впредь
впроголодь
впрохолодь
где-нибудь
гладь
глядь
головогрудь
гололедь
господь
гридь
грудь
дождь
желудь
жердь

Sinónimos y antónimos de гвоздь en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ГВОЗДЬ»

Traductor en línea con la traducción de гвоздь a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ГВОЗДЬ

Conoce la traducción de гвоздь a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de гвоздь presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

clavo
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

nail
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

नाखून
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

مسمار
280 millones de hablantes

ruso

гвоздь
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

prego
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

পেরেক
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

ongle
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

kuku
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Nagel
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

ネイル
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

kuku
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

móng tay
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

ஆணி
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

नखे
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

tırnak
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

chiodo
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

gwóźdź
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

цвях
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

cui
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

καρφί
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

spyker
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

spik
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

negl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra гвоздь

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ГВОЗДЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «гвоздь» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre гвоздь

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГВОЗДЬ»

Descubre el uso de гвоздь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гвоздь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Гвоздь в башке
Олег Наметкин, ставший жертвой терроризма и собственного добросердечия, за мгновение превратился из здорового молодого парня в ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
2
Гвоздь (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
3
Гвоздь из родного дома. Часть 2 (Диафильм)
Диафильм «Гвоздь из родного дома. Часть 2» 1992 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Редактор - Г. Кучера, художник - Г. ...
Кучера Г., 2014
4
Как забивают гвозди: повесть, рассказы - Страница 41
Вы, Карп Семенович, старый коммунист, опытный строитель... скажите, почему гвозди гнутся? — Что за глупый вопрос? Да мало ли почему. — А что нужно делать, когда гвоздь согнется? — Отстань... Иди-ка ты лучше работай.
Егор Иванович Гончаров, 1981
5
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
железный, с шляпкой на тупом конце, для вколачивания' (напр., проволочный гвоздь, деревянный гвоздь, сапожный гвоздь и т. д.); другое отвлеченное, фразеологически связанное, переносное, сочетающееся с родит, пад.
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
6
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...
Юлия Ивановна Чайкина Екатерина Павловна Андреева, Вологодский государственный педагогический университет. ГВОЗДОКЪ, м. Кузн. Небольшой гвоздь. Дано жельза Веде- нихту Кутину вьсом 4 ф. на гвостки к заступам.
Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003
7
Раз в году: рассказы
Под комодом что-то неуверенно заскреблось, царапнуло половицу, и сиплый, простуженный голос, едва справляясь с кашлем, выковырнул из подозрительной тишины нечто совершенно неутешительное: – Гвоздь... ржавый.
Ольга Рёснес, 2014
8
Библейская энциклопедия
ГВОЗДЬ (1Езд 9:8). По свидетельству путешественников мы знаем, что так как восточные дома строятся из непрочного материала и, что называется, на скорую руку, то гвозди и костыли, необходимые для вешания платья, ...
Архимандрит Никифор, 2014
9
Краткая история города Казани - Том 1 - Страница 104
Имеретинскій Царь Арчилъ Вахтангеевичь, проживавшій нѣкогда въ Москвѣ, привезъ въ эту столицу одинъ изъ тѣхъ гвоздей, которыми пригвождено было ко кресту тѣло Христа Спасителя и хранилъ его въ домовой своей церкви; ...
Михаил Сампсонович Рыбушкин, 1843
10
TriPsyX. Book 1: ParaEmpathy
Сжимая в потной ладони непослушный гвоздь, ждала, пока чудище приблизится. Топало оно довольно быстро, ловко переставляя обрубки- ноги. Шагах в пяти тварь замерла. Уставившись на меня, гадина ощерилась жабьей ...
Stepan Tzarev, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГВОЗДЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гвоздь en el contexto de las siguientes noticias.
1
В колонии под Волгоградом осужденный забил гвоздь себе в висок
ЧП произошло в колонии строгого режима № 19, расположенной в Суровикино. Один из осужденных, улучив момент, забил себе в висок длинный ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Oct 15»
2
Плетикоса: интересных предложений пока нет, но бутсы на …
Интересных предложений по продолжению карьеры пока не поступало, но я не хочу вешать бутсы на гвоздь. Сейчас я свободный агент, а потому для ... «Чемпионат.com, Oct 15»
3
Полицейские задержали мужчину, стрелявшего в ТЦ «Гвоздь
Сотрудники УВД по ЮАО в результате проведения оперативно-розыскных мероприятий задержали 23-летнего жителя Москвы, который 21 сентября ... «Агентство "Москва", Sep 15»
4
Гвоздь в голове
Да, отвечает молодой человек, но у тебя в голове гвоздь, надо его вынуть, а потом давай поговорим. Нет, вздыхает девушка, ты меня никак не можешь ... «Известия, Sep 15»
5
А зачем отдали этим в руки «и гвоздь, и молоток…»?
Другими словами, как сказал бы наш прославленный генерал, конечно, в данном случае «и гвоздь, и молоток» отдали в руки Газпрома, и российская ... «inoСМИ.Ru, Ago 15»
6
На острове Кижи пройдет фестиваль кузнечного ремесла "Гвоздь"
С 18 по 20 августа на острове Кижи будет проходить Фестиваль кузнечного ремесла «Гвоздь». Его участники смогут своими руками выковать ... «Карелия, Ago 15»
7
"Каждый может вбить гвоздь": в Риге установили фигуру …
Посетителям разрешается вбивать в фигуру гвозди. Агентство приводит мнение и одного из посетителей, который уверен, что поскольку Владимир ... «Московский комсомолец, May 15»
8
Глава Крыма пообещал "забить гвоздь в крышку гроба нацизма"
Глава Республики Крым Сергей Аксенов дал обещание "забить гвоздь в гроб нацизма" и организовать крымский трибунал над теми, кто пытается ... «Российская Газета, May 15»
9
• Дома-гвозди
Дом-гвоздь — неологизм, пришедший из китайского языка. Дома-гвозди как массовое явление появились в Китае при хаотичной застройке крупных ... «Fresher, Abr 15»
10
Обладателем "Большого хрустального гвоздя" стал "Кант"
В театральном центре "На Страстном" вручили тринадцатую театральную премию "Гвоздь сезона". У награды, учреждённой Союзом театральных ... «Телеканал Культура, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Гвоздь [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/gvozd>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en