Significado de "искренность" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ИСКРЕННОСТЬ EN RUSO

искренность  [iskrennostʹ]

QUÉ SIGNIFICA ИСКРЕННОСТЬ EN RUSO

Sinceridad

Искренность

La sinceridad es uno de los aspectos de la honestidad, la veracidad, la ausencia de contradicciones entre los sentimientos reales y las intenciones hacia otra persona y cómo estos sentimientos e intenciones se le presentan con palabras. El signo más importante de falta de sinceridad es la inconsistencia entre los enunciados verbales y los signos no verbales que el hablante no siempre puede controlar. Por lo general, la sinceridad se considera una cualidad positiva. Sin embargo, la sinceridad entra en conflicto con la cortesía, con las normas de la etiqueta occidental, que ...

И́скренность — один из аспектов честности, правдивости, отсутствие противоречий между реальными чувствами и намерениями в отношении другого человека и тем, как эти чувства и намерения преподносятся ему на словах. Важнейший признак неискренности — несогласованность между словесными заявлениями и невербальными знаками, которые говорящий не всегда может контролировать. Обычно искренность расценивается как положительное качество. Однако искренность вступает в противоречие с вежливостью, с нормами западного этикета, которые...

definición de искренность en el diccionario ruso

SINCERIDAD w. ver sincero.

ИСКРЕННОСТЬ ж. см. искренний.

TRADUCCIÓN DE ИСКРЕННОСТЬ

Conoce la traducción de искренность a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de искренность presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 诚意
• Traductor ruso - español: sinceridad
• Traductor ruso - inglés: sincerity
• Traductor ruso - hindi: सच्चाई
• Traductor ruso - árabe: صدق
• ruso: искренность
• Traductor ruso - portugués: sinceridade
• Traductor ruso - bengalí: আন্তরিকতা
• Traductor ruso - francés: sincérité
• Traductor ruso - malayo: keikhlasan
• Traductor ruso - alemán: Aufrichtigkeit
• Traductor ruso - japonés: 誠実
• Traductor ruso - coreano: 성실
• Traductor ruso - javanés: ikhlas
• Traductor ruso - vietnamita: chân thành
• Traductor ruso - tamil: நேர்மை
• Traductor ruso - maratí: प्रामाणिकपणा
• Traductor ruso - turco: samimiyet
• Traductor ruso - italiano: sincerità
• Traductor ruso - polaco: szczerość
• Traductor ruso - ucraniano: щирість
• Traductor ruso - rumano: sinceritate
• Traductor ruso - griego: ειλικρίνεια
• Traductor ruso - afrikáans: opregtheid
• Traductor ruso - sueco: uppriktighet
• Traductor ruso - noruego: oppriktighet

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИСКРЕННОСТЬ»

Descubre el uso de искренность en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con искренность y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русская литература сегодня. Жизнь по понятиям

В современной речевой практике искренность понимается как слово из одного смыслового гнезда с откровенностью, правдивостью, чистосердечием, открытостью и непритворностью, то есть, говоря иначе, живет как антоним ...

Сергей Чупринин, 2014

Многослов-1: Книга, с которой можно разговаривать

ИСКРЕННОСТЬ. Искренний человек нам представляется, без сомнения, хорошим. В сущности, искренний и хороший–длянассинонимы. Однако человек думающий, размышляющий нам также кажется, безусловно, хорошим.

Андрей Максимов, 2013

Все из-за меня (но это не так):

ИСКРЕННОСТЬ. И. СТЫДОУСТОЙЧИВОСТЬ. В начале этой главы говорится, что быть искренним — значит быть естественным,чистосердечным, непринужденным,открытымиподлинным. Но как выглядит искренний человек?

Брене Браун, 2014

27 верных способов получить то, что хочется

Искренность в отношениях — это то, в чем нуждается каждый из нас, это универсальное желание. Но по странному стечению обстоятельств все мы, желая быть искренними и ожидая искренности, так редко удостаиваемся этого ...

Андрей Курпатов, 2013

Кресение: - Страница 85

Александр Александрович Шевцов. можно это прятать. Их искренность действительно не от большого ума и не достижение — у них просто недержание сознания. Древнему проще убить тебя, чем соврать. Чтобы соврать, еще ...

Александр Александрович Шевцов, 2010

Пропавшее золото Леваневского - Страница 112

От искренности «балдеют» все, будь то рационалисты, будь то романтики, «балдеют» от того, что искренность идет от Бога и является порождением божественного того Света, где все мысли читаются и где нет поганого «камня ...

Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013

Универсальный многослов. Книга для тех, кому интересно ...

XXVIII. Искренность. Искренний человек нам представляется, без сомнения, хорошим. В сущности, искренний и хороший – для нас синонимы. Однако человек думающий, размышляющий нам также кажется, безусловно, хорошим.

Андрей Максимов, 2015

Как не надо вести себя на первом свидании - Страница 39

только. искренность. Желаете создать крепкие и добрые отношения — руководствуйтесь правилом: «искренность и только искренность должна быть между вами». Только искренность помогает двоим по-настоящему сблизиться.

Е. Кулиева, 2015

Все способы раскусить лжеца. Тайные методы ЦРУ, которые ...

Искренность. Когда Билл Клинтон на национальном телевидении лгал о том, что не спал с «той женщиной» — со своей бывшей практиканткой Моникой Левински, страна ему поверила — пусть и ненадолго. Почему? Потому что ...

Ден Крам, 2015

Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете

искренности. Искренность в небольших дозах опасна, а в больших — смертоносна. «Критик как художник» Они искренни,но их искренность почти не отличишь от глупости. «М-р Оскар Уайльд о м-ре Оскаре Уайльде» [1] В важных ...

Оскар Уайльд, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИСКРЕННОСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término искренность en el contexto de las siguientes noticias.

«Важнее всего искренность»

В этом году впервые состоялся Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина. Всего было прислано порядка 5000 работ из 54 ... «Восточно-Сибирская Правда, Oct 15»

Три четверти россиян верят в искренность Путина

Москва, 7 октября. Подавляющее большинство россиян верит в то, что российский лидер Владимир Путин искренне заинтересован в процветании ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»

Порошенко подверг сомнению искренность намерения России …

Президент Украины Петр Порошенко в ходе своего выступления на Генеральной ассамблее ООН подверг сомнению искренность намерения России ... «Fakty.ua, Sep 15»

Президент Литвы: Поверить в искренность властей России …

Президент Литвы: Поверить в искренность властей России очень трудно. Фото пресс-службы президента Литвы. НЬЮ-ЙОРК, 28 сентября. Президент ... «Росбалт.RU, Sep 15»

Президент Литвы считает, что "очень трудно" верить в …

... заявила, что с учетом ситуации в Украине "очень трудно" поверить в искренность России, когда Москва обсуждает инициативы на Ближнем Востоке. «ru.Delfi.lt, Sep 15»

Простой способ проверить искренность и верность вашего друга

Как испытать верность и преданность друга? Как удостовериться в его искренности? Ведь всем известна поговорка о том, что друг познается в беде. «Islam Today, Sep 15»

Экзамен на искренность сдал кандидат в губернаторы ЕАО …

Биробиджан, 8 сентября, EAOmedia. Кандидат в губернаторы ЕАО Александр Левинталь в формате свободного открытого общения рассказал о том, ... «EAOmedia, Sep 15»

Генсек ШОС отметил искренность мероприятий в Москве и …

ПЕКИН, 3 сентября. /Корр. ТАСС Андрей Кириллов/. Обстановка, в которой проходило празднование в Москве 70-летия Победы в Великой ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Честность и искренность. Почему «Спартак» и ЦСКА сыграли …

Сам футбол был не топ-качества: и «Спартак», и ЦСКА весь матч проваливались примерно раз в 30 секунд, но игра была искренней, как кулачный бой ... «Eurosport.com RU, Ago 15»

Дружба, честность, искренность: как мы провели день с группой …

«Афиша Нового Калининграда.Ru» в течение целого дня общалась с участниками грузинской группы «Мгзавреби», с триумфом выступившей на ... «Новый Калининград.Ru, Ago 15»