Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "хабанера" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ХАБАНЕРА EN RUSO

хабанера  [khabanera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ХАБАНЕРА EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «хабанера» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Habanera

Хабанера

Habanera: ▪ Habanera - una canción de marineros cubanos. ▪ Habanera: la danza folclórica cubana. ▪ Habanera - El aria de Carmen de la ópera Carmen de Georges Bizet. ▪ Habanera - la película de Detlef Sirk .... Хабанера: ▪ Хабанера — песня кубинских моряков. ▪ Хабанера — кубинский народный танец. ▪ Хабанера — ария Кармен из оперы Жоржа Бизе «Кармен». ▪ Хабанера — фильм Детлефа Сирка....

definición de хабанера en el diccionario ruso

Habanera. 1) Danza folclórica cubana con movimientos lentos y precisos de naturaleza improvisada, difundida en España y América Latina. 2) Música para tal baile. 3) Una obra musical al ritmo de tal baile. ХАБАНЕРА ж. 1) Кубинский народный танец с медленными четкими движениями импровизационного характера, получивший распространение в Испании и Латинской Америке. 2) Музыка к такому танцу. 3) Музыкальное произведение в ритме такого танца.
Pulsa para ver la definición original de «хабанера» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ХАБАНЕРА


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ХАБАНЕРА

ха-ха
хабалка
хабальный
хабар
хабара
хабарник
хабарный
хабарь
хабитус
хавбек
хавронья
хавтайм
хаджи
хадис
хаживать
хазават
хазар
хазарин
хазарка
хазарский

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ХАБАНЕРА

гидросфера
гондольера
густера
ионосфера
иссера
камера
карьера
кинокамера
контрмера
кратера
кунсткамера
литера
литосфера
магнитосфера
мадера
мегера
мера
мещера
монстера
ноосфера

Sinónimos y antónimos de хабанера en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ХАБАНЕРА»

Traductor en línea con la traducción de хабанера a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ХАБАНЕРА

Conoce la traducción de хабанера a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de хабанера presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

哈巴涅拉
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

habanera
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

habanera
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

हबनइयर
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

الهافاني رقصة كوبية
280 millones de hablantes

ruso

хабанера
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

habanera
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

Habanera
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

habanera
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

Habanera
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

habanera
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

ハバネラ
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

하바네라
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

habanera
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

habanera
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

Habanera
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

habanera
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

habanera
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

habanera
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

habanera
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

хабанера
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

Habanera
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

Habanera
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

Habanera
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

habanera
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

Habanera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra хабанера

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХАБАНЕРА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «хабанера» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre хабанера

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ХАБАНЕРА»

Descubre el uso de хабанера en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хабанера y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Мы живем неправильно
Ксения Букша – молодая петербургская писательница, автор многих романов и повестей, сотен веселых стихов, дюжины отличных ...
Ксения Букша, 2014
2
Культура Латинской Америки: проблема национального и ...
Примерно в то же время хабанера, по данным Онейды Алваренги, широко распространяется в Бразилии, где оказывает влияние на такие местные жанры, как лунду и полька (под воздействием хабанеры даже появились 1иш1и ...
Владимир Александрович Кузьмищев, ‎Институт Латинской Америки (Академия наук СССР), 1990
3
Классические розы : [стихи, 1922-1930] : [поэзы]: - Страница 687
ХАБАНЕРА Ш ("От грёз Кларета -в глазах рубины...") (с. 52) Впервые: Электрические стихи, с датировкой: "1910. Январь". В 8-м издании дата восстановлена ошибочно: "1911". Северянин написал несколько хабанер: Хабанера I, ...
Igorʹ Severi︠a︡nin, ‎В. Н. Терехина, ‎N. I. Shubnikova-Guseva, 2004
4
"I︠A︡ geniĭ, Igorʹ Severi︠a︡nin--": Sovremenniki o Igore ...
зяиаНег) — поселенец на незанятой земле; скотовод.1 Хабанера III Хабанера (исп. паЬапега от паЬапа) — исп. народный танец-песня в медленном темпе с импровизированными движениями. Синьора 2а — ей посвящена ...
Igorʹ Severi︠a︡nin, ‎Serafima Blokh, ‎Vladimir Roĭtman, 1997
5
Куба: историко-этнографические очерки - Страница 558
Подлинно народная ритмика, свежесть народной мелодии и неотделимая от мелодии акцентировка, неудержимый оптимизм хабанеры вдохновили очень многих композиторов, среди которых можно назвать и такие имена,. как ...
Алексей Владимирович Ефимов, ‎Иосиф Ромуальдович Григулевич, 1961
6
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
Специфическую репутацию «Кармен» в советской культуре рубежа 1920—1930-х годов подтверждает и знаменитая театральная миниатюра молодого Сергея Образцова — «Хабанера», в которой громоздкая Кармен угрожающе ...
Марина Раку, 2015
7
Воспоминания, статьи - Страница 95
Так я подходила к хабанере. Все психологические оттенки, которые должны были сквозить в моем ответе поклонникам, приходилось укладывать буквально в несколько коротких слов, подкрепляя это позой и выражением лица.
Мария Петровна Максакова, ‎Елена Андреевна Грошева, 1985
8
Царица звуков: Жизнь и творчество Марии Шимановской
Вместе с тем на Кубе есть и креольская музыка, получившая интернациональную известность благодаря хабанере, сформировавшейся на основе европейского контрданса23. Отличительной особенностью хабанеры стала ...
Наталия Александровна Гаврилова, ‎Игорь Федорович Бэлза, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 1989
9
Оперы и певцы: высказывания, впечатления - Страница 184
Появление Кармен, эффектно поданное композитором, ее первый взгляд, устремленный на Хозе, и, как следствие его, манящая и томная, ленивая и восторженная, страстная я лукавая Хабанера — этот гимн свободной любви, ...
Николай Николаевич Озеров, 1964
10
Моя профессия - Страница 110
В наибольшей степени эта страсть обуревает банальных исполнительниц роли Кармен в «Хабанере». Ведь «Хабанера» — кредо любовного непостоянства, неотразимости «женских чар» и силы «страсти». Вот эта «стрррасть» ...
Сергей Владимирович Образцов, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХАБАНЕРА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хабанера en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Неделя русской культуры» отметила день рождения
... их исполнении прозвучала зажигательная «Хабанера» Ж. Бизе. Публика также восторгом приняла виртуозного балалаечника Алексея Архиповского. «Комсомольская правда, Oct 15»
2
«Царицынская опера» покажет «Топ-20»
В «Top-20 opera» прозвучат знаменитая «Хабанера» из оперы Бизе «Кармен», «Танец маленьких лебедей» из «Лебединого озера» Чайковского, ария ... «Все для Вас, Oct 15»
3
В театре "Ромэн" состоялась премьера спектакля "Цыганская …
При этом звучит и Хабанера из оперы Бизе «Кармен», и «My way» Фрэнка Синатры. В основе сюжета – средневековая легенда о любви часового ... «Телеканал Культура, Ago 15»
4
В Тамбове вновь звучали «Песни над Цной»
Знаменитая Хабанера из оперы «Кармен» прозвучала в исполнении солистки Большого театра Агунды Кулаевой. В фестивале она участвует уже не в ... «VestiTambov, Ago 15»
5
День Киева: концерты и фестивали, выставки и пробег под …
Второй концерт — "Хабанера по-киевски" — бесплатно пройдет 30 мая в Центральном парке на сцене Летней эстрады. С 29 по 31 мая в парке имени ... «Главред, May 15»
6
Программа празднования Дня Киева
Концертная программа "Хабанера по-киевски" симфонический оркестр Киевского академического муниципального театра оперы и балета для детей и ... «РИА Новости Украина, May 15»
7
День Києва, афіша: куди піти, виставки, концерти, заходи
... Міського саду в Центральному парку культури та відпочинку відбудеться концертна програма іспанської та української музики «Хабанера по-київськи». «ICTV, May 15»
8
Столица отметит День Киева концертами, ярмарками и …
... и балета для детей и юношества состоится концертная программа испанской и украинской музыки "Хабанера по-киевски". На следующий день эту же ... «Зеркало недели, May 15»
9
День Киева: программа празднований
Концерт – "Хабанера по-киевски" – бесплатно проведут 30 мая в Центральном парке на сцене Летней эстрады. 30 мая на Софийской площади ... «Телеканал 24, May 15»
10
День Киева: концерты, фестивали и выставки, опубликована …
Второй концерт — "Хабанера по-киевски" — бесплатно пройдет 30 мая в Центральном парке на сцене Летней эстрады. С 29 по 31 мая в парке имени ... «Главред, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Хабанера [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/khabanera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en