Significado de "клокотание" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КЛОКОТАНИЕ EN RUSO

клокотание  [klokotaniye]

QUÉ SIGNIFICA КЛОКОТАНИЕ EN RUSO

definición de клокотание en el diccionario ruso

Picar, cf. 1) ver el burbujeo (1, 2). 2) Sonidos que surgen en el curso de tal acción. 3) trans. Una manifestación tormentosa de algo (sentimientos, sentimientos, pensamientos, etc.).

КЛОКОТАНИЕ ср. 1) см. клокотать (1, 2). 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия. 3) перен. Бурное проявление чего-либо (чувств, переживаний, мыслей и т. п. ).

TRADUCCIÓN DE КЛОКОТАНИЕ

Conoce la traducción de клокотание a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de клокотание presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 咕嘟
• Traductor ruso - español: gorgoteo
• Traductor ruso - inglés: gurgle
• Traductor ruso - hindi: झरझर
• Traductor ruso - árabe: قرقر
• ruso: клокотание
• Traductor ruso - portugués: gorgolejo
• Traductor ruso - bengalí: প্রাণবন্ত
• Traductor ruso - francés: gargouillis
• Traductor ruso - malayo: Menggelegak
• Traductor ruso - alemán: gurgeln
• Traductor ruso - japonés: ガーグル
• Traductor ruso - coreano: 꼴꼴하는 소리
• Traductor ruso - javanés: rattling
• Traductor ruso - vietnamita: tiếng róc rách
• Traductor ruso - tamil: rattling
• Traductor ruso - maratí: केलेले प्रदर्शन
• Traductor ruso - turco: tıkırtı
• Traductor ruso - italiano: gorgogliare
• Traductor ruso - polaco: bulgot
• Traductor ruso - ucraniano: клекіт
• Traductor ruso - rumano: șoaptă
• Traductor ruso - griego: γουργούρισμα
• Traductor ruso - afrikáans: roggel
• Traductor ruso - sueco: gurgla
• Traductor ruso - noruego: gurgle

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КЛОКОТАНИЕ»

Descubre el uso de клокотание en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con клокотание y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 140

-ое (АЛ].; Кип/, -кйст, -а, -о) ги 'клок. клокот (т, С5д -а) хук. клокотание, клокотание (п, С5д -я) АЬхгг. ги клокотать: Се- Ьгоа'е!, Вгос1е1п. 8ргис1е1п. клокотать (-кочет, /. и. 2. Регх. ип$еЬг„ Рагг. Ргах. Ак1. клокочущий, -ая, -ее, //?/} 1.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг

Ахм940-60 (289) КЛОКОТАНЬЕ [вар. к КЛОКОТАНИЕ] Ни щи не радуют, / ни чая к.. / [рфм. к щекотанья] А 1928 (319) КЛОКОТАТЬ Внизу клокочут водопады, .АБ909 (111,75); Как пламя прежде клокотало! [рфм.: устало] К\п916 (196); ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Materiali per un'edizione critica di Poėma bez geroja di ...

Ьа рпта Уапап1е пи 8етЬга тоНо рш езргезвхуа Й1 циеПаёеГтшуа. у.495 (1) Клокотанье, стон и клекот В01 ИЛИ О Ж ШВ (2) Клокотание, стон и клекот МПЗ 1 ОФ § Л7® Т М СИ (3) Клокотание, стон и клекот — ЕЕ Е Ш74> СП СШ (4) ...

Carlo Riccio, 1996

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Страница 177

XVI в. А животов сундук бол<ь>шой ферез'вя молиновой цв'Ьтъ да ковхтан комчатой седло без войлоков папона клакатая. Ворон, столб., кор. 5, No 242. XVII в. КЛОКОТЪ, м. 1. Клокотание. Конобь- ныи клокотъ. Мин. май, 10. XII в.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1980

Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 60

Издавать клокочущие звуки. Горлом клокотать. ЛВ1 II 13. | О птицах. О ИндЬйских пЬтухах: клохтать, клокотать. Ад. I 919. Клокотание (-ье), я, ср. Клокотанье кипящей воды слышится. Краш. ОЗК I 45. Хрипение и клокотание в груди.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998

Trudy - Том 15 - Страница 89

Имеются наблюдения, что во время кипячения бактериальной суспензии в режиме, при котором возникает клокотание (соответствует 4-й суспензии), бактерии частично разрушаются, что можно установить по уменьшению веса ...

Latvijas PSR Zinātnu Akademija. Mikrobioloǵijos instituts, 1961

Поэма В.В. Маяковского "Владимир Ильич Ленин" - Страница 28

в их «предметном» выражении выглядит следующим образом: молния — язык Ленина гроза — тысячи страниц его трудов гром смерч клокотание — немота... воля Ленина — пульс... жар... сердце Ленина — миллионосильная воля ...

Дмитрий Данилович Ивлев, 1980

Взрывчатые вещества и взрывные работы - Том 2 - Страница 1282

Почти всегда после взрыва скважина дает внутреннее клокотание и значительный выхол паров бензина. Нлокотание после взрыва ясно слышно в нескольких шагах от скважиныи иногда прололжается несколько суток.

М. Сухаревский, 2013

Хрестоматия по физической географии: пособие для учителей ...

В окружающей меня тишине слышалось только однообразное клокотание воды в гейзере, из трубы которого струйками поднимался пар. Момент извержения должен был настать через час, через минуту — кто знает! Подземный ...

Сергей Васильевич Чефранов, ‎Евгения Филипповна Юзефович, ‎Вера Александровна Рауш, 1948

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 226

1) клокотание, бульканье; 2) перен. сутолока, давка. кркл>ати, -л>ам клокотать. кркну'ш, -нём хрустнуть; <> не сме — он не смеет пикнуть, слова сказать. кркор м. 1) хрип; 2) бульканье, клокотание. кркоритн, -рйм 1) булькать, ...

Илья Ильич Толстой, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЛОКОТАНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término клокотание en el contexto de las siguientes noticias.

Волчья метка Сергея Есенина

... деле сложно представить без деревни, в которой и «золотая бревенчатая изба», и воловий глаз, гудение и клокотание крестьянской живности. «Православие и мир, Oct 15»

Революционер. Первый тест обновлённого Porsche 911 Carrera

Хриплое клокотание непрогретого шестицилиндрового оппозита, вырывающееся из двух патрубков опционального спортивного «выхлопа» – это на ... «Mail.Ru, Sep 15»

Переменим одежду души нашей

... на берег моря, в гул толпы, в ропот мира, на путь Самарийский, по тропам Иудейским, в клокотание ненависти, в руки архиереев, на Крест Голгофы. «Православие.Ru, Ago 15»

Граф-мученик Александр Медем

В груди у нее клокотание всё делалось тише, и после последних слов, не больше как через 5–7 минут, она скончалась. Такой чудной смерти я никогда ... «Православие.Ru, Ago 15»

«И бездны мрачной на краю»

В спектакле Маяковки так рельефно-ощутимо клокотание подземных вулканических стихий, грозящих бедой. Так наглядно отсутствие реальных сил, ... «Новые Известия, Abr 15»

Шепоты и крики

Будут вскрики, шепоты, сдавленное дыхание, клокотание, писк, хрипы, стоны, присвисты… Призовут богиню плодородия и царства мертвых ... «Интерфакс, Feb 15»

Тест-драйв Toyota Camry: салон релаксации

Но знакомое "клокотание сил" внутри этого агрегата осталось. И когда агрегаты в машине притрутся да "раскатаются", повода жаловаться на ... «Вести.Ru, Ene 15»

Буза. Боевой пляс в русской традиции

Также в восточнославянских диалектах словом «бузует» описывают процесс брожения молодого пива, клокотание кипящей воды, биение родникового ... «Тайна жизни, Oct 14»

Итальянский режиссер показал в канализационном коллекторе …

Да только вместо самого текста было неразборчивое клокотание. Подробности — в сюжете корреспондента НТВ Гарри Княгницкого. Смотрите прямой ... «НТВ.ru, Sep 14»

Тест-драйв Porsche Macan Turbo: Тигр, флиртующий со спортом

И чтобы услышать глухой хлопок глушителя в конце очередной передачи или клокотание на сбросе газа, надо постараться. Macan просто удирает от ... «ИА Автоцентр, Ago 14»