Significado de "ковбой" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КОВБОЙ EN RUSO

ковбой  [kovboy]

QUÉ SIGNIFICA КОВБОЙ EN RUSO

Vaquero

Ковбой

Cowboy es el nombre utilizado en el Salvaje Oeste de los Estados Unidos en relación con los pastores de ganado. La era de los vaqueros comenzó en 1865, cuando era necesario conducir al robo de manadas de toros salvajes gigantes, principalmente en Texas. Esta era ha terminado unos veinte años después. Aproximadamente un tercio de los vaqueros eran negros que fueron liberados después de la Guerra Civil, pero no tenían ni trabajo ni propiedad. Otro tercio de los vaqueros eran mexicanos y un tercio, descendientes de inmigrantes de Europa. Los cowboys trabajaban en el rancho de ganaderos y se dedicaban a desviarse por el área del rancho, reparando cercas, buscando vacas que combaten vacas, marcando a los jóvenes y muchos otros.

Ковбо́й  — название, употреблявшееся на Диком Западе США по отношению к пастухам скота. Эпоха ковбоев началась с 1865, когда нужно было согнать в угоны гигантские одичавшие стада быков, преимущественно на территории Техаса. Закончилась эта эпоха около двадцати лет спустя. Примерно треть ковбоев была неграми, получившими свободу после гражданской войны, но не имевшими ни работы, ни имущества. Ещё треть ковбоев была мексиканцами и треть — потомками выходцев из Европы. Ковбои работали на ранчо скотопромышленников и занимались объездом территории ранчо, ремонтом оград, поиском отбившихся от стада коров, клеймением молодняка и многим другим.

definición de ковбой en el diccionario ruso

Cowboy, -y, m. En el oeste norteamericano: un pastor que conduce las manadas a caballo. || adjetivo vaquero, th, th. K. la película.

КОВБОЙ, -я, м. На североамериканском западе: пастух, объезжающий стада верхом. || прилагательное ковбойский, -ая, -ое. К. фильм .

TRADUCCIÓN DE КОВБОЙ

Conoce la traducción de ковбой a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ковбой presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 牛仔
• Traductor ruso - español: vaquero
• Traductor ruso - inglés: cowboy
• Traductor ruso - hindi: चरवाहे
• Traductor ruso - árabe: راعي البقر
• ruso: ковбой
• Traductor ruso - portugués: vaqueiro
• Traductor ruso - bengalí: রাখাল বালক
• Traductor ruso - francés: cow-boy
• Traductor ruso - malayo: koboi
• Traductor ruso - alemán: Cowboy
• Traductor ruso - japonés: カウボーイ
• Traductor ruso - coreano: 카우보이
• Traductor ruso - javanés: cowboy
• Traductor ruso - vietnamita: người chăn bò
• Traductor ruso - tamil: கவ்பாய்
• Traductor ruso - maratí: गुराखी
• Traductor ruso - turco: kovboy
• Traductor ruso - italiano: cowboy
• Traductor ruso - polaco: kowboj
• Traductor ruso - ucraniano: ковбой
• Traductor ruso - rumano: cowboy
• Traductor ruso - griego: καουμπόη
• Traductor ruso - afrikáans: cowboy
• Traductor ruso - sueco: cowboy
• Traductor ruso - noruego: cowboy

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КОВБОЙ»

Descubre el uso de ковбой en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ковбой y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ковбой: роман

Серия книг "Приключения Алексея Бестужева" стали настоящим открытием в жанре исторического детектива и получила положительные ...

Александр Бушков, 2010

Безупречный ковбой: роман : пер. с англ. / Чарлин Сэндс

Ради процветания своего отеля Трент Тайлер готов на все. Однако, привлекая - не совсем честным путем - к работе Джулию Лоуэлл, он и ...

Чарлин Сэндс, 2010

Бессознательный брендинг: Использование в маркетинге ...

Ковбой (уважаемый и презираемый) стал основой рекламной кампании, которую многие специалисты считаютсамой успешной завсю историю бизнеса.Запущеннаяв 1955году перваякампания«Ковбой Мальборо» состояла из ...

Дуглас В., 2014

Танцующая с лошадьми:

Облокотившись оржавую машину, Ковбой разговаривал скакимто мальчишкой. Маквозился своротами, стараясь не обращать внимания на немецкую овчарку, которая злобно зарычала, когда он вошел. Бросил взгляд всторону ...

Джоджо Мойес, 2015

Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Страница 421

Один ковбой держался на осатаневшем быке семнадцать секунд, другой — двадцать пять. Некоторых всадников быки сбрасывали на землю уже на второй или третьей секунде. Победителю удалось продержаться что-то такое ...

Евгений Петров, 2003

Принц и танцовщица

Дальше. Ковбой на галопе разбивает револьверными пулями брошенные в воздух стеклянные шарики. Кавказец справляется с дикой лошадью, но, опятьтаки, и в этом отношении лучший ковбой превзойдет лучшего кавказца.

Николай Брешко-Брешковский, 1927

Дымка

«Дымка» – это лучшее произведение, вышедшее из-под пера выдающегося американского писателя и художника Джемса Виля (1892–1942) ...

Джемс Виль, 2013

Ночной всадник

Герой романа «Ночной всадник» – блестящий ученый Рэндалл Бирн, человек недюжинного ума, но слабого здоровья, отправляется на ...

Макс Брэнд, 2015

Черная сделка

Старшина-спецназовец ВДВ Владимир Локис и не подозревал, что обычные учения обернутся кровавой драмой. Согласно легенде учений, он ...

Сергей Зверев, 2015

Деяние XII

Старшеклассник обычной советской школы Руслан Загоровский на излёте СССР живёт в большом сибирском городе. К 15 годам он начинает ...

Павел Виноградов, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОВБОЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ковбой en el contexto de las siguientes noticias.

Антон Геращенко: Позывной у Яценюка в Чечне был …

... как только был призыв ехать в Чечню, Яценюк откликнулся на него и поехал воевать. Позывной у него там был характерный – Американский ковбой. «GORDONUA.COM, Sep 15»

Джеймс Белуши получил роль в пилоте сериала "Городской …

Джеймс Белуши получил роль в пилоте сериала "Городской ковбой". Джеймс Белуши получил роль в пилоте сериала "Городской ковбой". «КиноНовости, Ago 15»

«Агенты А.Н.К.Л.»: большевик и ковбой против графини

В кинотеатрах идет новый шпионский боевик Гая Ричи, который окончательно становится главным реаниматором старых героев и сюжетов для ... «РБК, Ago 15»

«Городской ковбой» переселится на ТВ

Новая версия «Городского ковбоя» входит в планы Paramount по переносу собственных успешных фильмов на ТВ. Так, осенью на маленькие экраны ... «LostFilm.INFO - портал о кино, May 15»

«Кабельный ковбой» оценил Time Warner в $78,7 млрд

Компания Charter Communications Inc объявила о покупке своего конкурента Time Warner Cable Inc, в рамках которой Time Warner оценена в $78,7 млрд. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 15»

Чудинова и Штурма рассудит «ковбой» из Техаса

Американский рефери, житель Техаса Рафаэль Рамос станет третьим человеком на ринге в поединке между временным чемпионом WBA во втором ... «news.Sportbox.ru, May 15»

В США умер ковбой Мальборо

В США скончался Даррелл Хью Уинфилд (Darrell Hugh Winfield), который играл ковбоя Мальборо в серии рекламных роликов, пропагандирующих ... «Lenta.ru, Ene 15»

Ковбой Серроне не принял вызов Нурмагомедова ради второго …

Топовый американский легковес Дональд Ковбой Серроне, 3 января этого года единогласным решением победивший перспективного ... «news.Sportbox.ru, Ene 15»

Черный Федор пытается сломать Кости, а Ковбой – выйти на …

Ковбой – отличный кикер, все это знают и поэтому для Джури лучший вариант – совмещение тэйкдаунов и ударов в стойке. Застаиваться в стойке ... «news.Sportbox.ru, Ene 15»

Несгораемый «Ковбой»: как проходит испытания новейший …

Правда, почему эту экипировку назвали «Ковбой», стоит только догадываться. По всей видимости, из-за той легкости и непринужденности, с которой ... «Медиагруппа "Звезда", Dic 14»