Significado de "лавина" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЛАВИНА EN RUSO

лавина  [lavina]

QUÉ SIGNIFICA ЛАВИНА EN RUSO

Avalancha

Лавина

Avalancha: la masa de nieve que cae o se desliza desde las laderas de las montañas. Las avalanchas de nieve pueden representar un peligro considerable, causando bajas humanas y causando daños significativos a la propiedad. Las avalanchas son peligrosas para las personas debido a su masa, lo que provoca asfixia o muerte por choque como resultado de una fractura de huesos, así como una permeabilidad al aire débil o faltante, debido a lo cual la víctima muere por falta de oxígeno. Además, una avalancha puede arrastrar completamente a una persona fuera de la pendiente, como resultado de lo cual puede descomponerse hasta la muerte al caer de ella.

Лавина  — масса снега, падающая или соскальзывающая со склонов гор. Снежные лавины могут представлять немалую опасность, вызывая человеческие жертвы и принося существенный ущерб имуществу. Лавины опасны для людей из-за своей массы, что приводит к асфиксии или смерти от шока в результате перелома костей, а также слабой или отсутствующей вовсе воздухопроницаемостью, из-за чего жертва погибает от недостатка кислорода. Помимо того, лавина может вовсе смести человека со склона, в результате чего тот может разбиться насмерть при падении с него.

definición de лавина en el diccionario ruso

LAVINA, -y, f. 1. Las masas de nieve, bloques de nieve, cayendo de las montañas. Una avalancha sale. trans. ¿Qué está moviendo masa rápida? Una avalancha de tropas. || el adjetivo avalancha, -th, -th.

ЛАВИНА, -ы, ж. 1. Массы снега, снежных глыб, низвергающихся с гор. Сходит лавина2. перен. То, что движется стремительной массой. Лавина войск. || прилагательное лавинный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ЛАВИНА

Conoce la traducción de лавина a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de лавина presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 雪崩
• Traductor ruso - español: avalancha
• Traductor ruso - inglés: avalanche
• Traductor ruso - hindi: हिमस्खलन
• Traductor ruso - árabe: انهيار ثلجي
• ruso: лавина
• Traductor ruso - portugués: avalanche
• Traductor ruso - bengalí: ধ্বস
• Traductor ruso - francés: avalanche
• Traductor ruso - malayo: runtuhan
• Traductor ruso - alemán: Lawine
• Traductor ruso - japonés: 雪崩
• Traductor ruso - coreano: 눈사태
• Traductor ruso - javanés: longsor
• Traductor ruso - vietnamita: lở tuyết
• Traductor ruso - tamil: பனிச்சரிவு
• Traductor ruso - maratí: लोट
• Traductor ruso - turco: çığ
• Traductor ruso - italiano: valanga
• Traductor ruso - polaco: lawina
• Traductor ruso - ucraniano: лавина
• Traductor ruso - rumano: avalanșă
• Traductor ruso - griego: χιονοστιβάδα
• Traductor ruso - afrikáans: stortvloed
• Traductor ruso - sueco: lavin
• Traductor ruso - noruego: snøskred

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЛАВИНА»

Descubre el uso de лавина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con лавина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Схрон под лавиной

А сверху все расширяющейся полосой скатывалась снежная лавина. Старшийсержант едва успел, но все жеуспел, иначе его сбило быужесног разогнавшимся тяжелым потоком мокрого снега, закрутило бы, завертело,связалобы ...

Сергей Самаров, 2015

Лавина

«Пианист Месяцев Игорь Николаевич сидел в самолете и смотрел в окошко. Он возвращался с гастролей по Германии, которые заняли у ...

Виктория Самойловна Токарева, 2000

Морфология и экология плодов - Страница 138

Лавина Р. Е. К вопросу об антропохории // Сов‚ ботаника. 1944. М: 3. С. 42-46. Лавина Р. Е. Способы распространения плодов и семян. М., 1957. 358 с. Лавина Р, Е. Способы распространения плодов и семян эдификаторов ...

Н.Н Цвелев, 1987

Лавина с горы Юксчорр: роман - Страница 202

Лавина пошла со второго выстрела, с одного склона цирка. Струи снега, столкнувшись у горловины воронки, взметнулись, заклубились. Снежное облако нарастало и нарастало, и Дорофеев вдруг понял, что лавина оказалась не ...

Сергей Болдырев, 1984

Формирование компетентности студентов педагогического вуза ...

В монографии рассматриваются вопросы, связанные с проблемой формирования ИКТ-компетентности учителя, анализируются структура, ...

Татьяна Ароновна Лавина, 2011

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

ЛАВИНА, -ы, ж. 1. Масса снега, низвергающаяся с гор с огромной разрушительной силой. 2. Перифр. перен. О чем-л., стремительно надвигающемся, обладающем разрушительной силой, ведущем к неприятным последствиям.

Валентина Соловьева, 2015

История аварий и катастроф. Монография

метелевое перераспределение снега; профилактический спуск лавин путем обстрела горных склонов в малонаселенных районах; прогнозирование лавин и т. д. В табл. 4.2 приведена классификация лавинной опасности.

Енджиевский Л.В., Терешкова А.В., 2015

100 знаменитых катастроф

Термин «лавина» происходит от латинского слова «labina» — оползень. Это снежный обвал, набирающий огромную скорость и силу при движении с крутого горного склона при мощном снежном покрове. Снег движется со ...

Скляренко В. М., ‎Очкурова О., ‎Исаенко О., 2014

Удивительные природные явления. Иллюстрированный путеводитель

Сход лавины, по мнению тех, кто его наблюдал, зрелище незабываемое. Где-то в вышине поначалу зарождается глухой, далекий еще гул, но спустя секунды безмолвные до этого горы будто оживают. И вот со склона вниз уже ...

Андрей Гальчук, 2015

Универсальный супер-сонник

Наблюдать во сне как с гор сходит лавина означает, что в вашей жизни вот-вот могут возникнуть обстоятельства, которые вы не в силах будете преодолеть. Лавина в наших снах обычно предупреждение, и негативного значения ...

В. Южин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛАВИНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término лавина en el contexto de las siguientes noticias.

Журналисты отследили путь российской БМП в Украину - портал …

"Одним из наглядных примеров отправки Россией военной техники на Донбасс является боевая машина пехоты БМП-2 с надписью "Лавина" и ... «Левый берег, May 15»

Шокирующие кадры: Альпинисты засняли как лавина накрыла …

В сети появилось видео, снятое одним из участников экспедиции на горе Эверест. Альпинисту удалось зафиксировать на камеру момент, когда лавина ... «СЕГОДНЯ, Abr 15»

«Лавина» накроет безопасностью Северо-Запад

Одно из крупнейших в Коми частных охранных предприятий «Лавина» намерено перейти на новый уровень обеспечения безопасности и стать ... «Агентство экономической информации, Abr 15»

Мощная лавина сошла на трассу, соединяющую Красноярский …

В субботу на трассу М-54 «Енисей», которая соединяет Туву и юг Красноярского края, сошла мощная лавина, ее объем составлял 200 кубометров. «GISMETEO.Новости, Feb 15»

Шесть лыжников погибли под лавиной во французских Альпах

Полиция сообщает, что во время прохождения трассы «Керас» во французских Альпах туристов накрыла лавина. Отряд из шести опытных лыжников в ... «Lenta.ru, Ene 15»

В Крыму из-за потепления сошла лавина

В субботу вечером в Крыму произошел сход лавины. По информации местных спасателей, это случилось на автодороге местного значения ... «СЕГОДНЯ, Ene 15»

В Грузии снежная лавина накрыла два микроавтобуса

В Лентехском районе (регион Сванетии, Западная Грузия) снежная лавина накрыла два микроавтобуса. Как сообщает МВД Грузии, по счастливой ... «apsny.ge, Ene 15»

Несколько машин в Приэльбрусье накрыла лавина

Кантемир Давыдов, руководитель СКРЦ МЧС: «По предварительным данным, в лавину выше Терскола попали шесть машин. Спасено семь человек ... «НТВ.ru, Ene 15»

СМИ: "белая лавина" из соли повредила несколько автомобилей …

По рассказам очевидцев, послышался громкий треск, а затем через мгновение из образовавшейся дыры наружу хлынула "белая лавина". Автомобили ... «РИА Новости, Dic 14»

В центре Петропавловска-Камчатского на дорогу сошла лавина

Лавина, сошедшая с сопки, перекрыла дорогу в центре Петропавловска-Камчатского. К счастью, никто в результате ЧП не пострадал. 667. Поделиться ... «НТВ.ru, Dic 14»