Significado de "мореный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МОРЕНЫЙ EN RUSO

мореный  [morenyy]

QUÉ SIGNIFICA МОРЕНЫЙ EN RUSO

definición de мореный en el diccionario ruso

LABIOS 1. adjetivo 1) hablado. 2) trans. conversacional-inferior. Congelado, delgado, agotado. 2. Adjetivo Envejecido en agua y adquirido un color oscuro, dureza, resistencia (sobre la madera).

МОРЕНЫЙ 1. прилагательное 1) разговорное Подвергшийся морению. 2) перен. разговорное-сниж. Заморенный, худой, измученный. 2. прилагательное Выдержанный в воде и приобретший темный цвет, твердость, прочность (о древесине).

TRADUCCIÓN DE МОРЕНЫЙ

Conoce la traducción de мореный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мореный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 染
• Traductor ruso - español: manchado
• Traductor ruso - inglés: stained
• Traductor ruso - hindi: बदनाम किया हुआ
• Traductor ruso - árabe: مبقع
• ruso: мореный
• Traductor ruso - portugués: manchado
• Traductor ruso - bengalí: দাগী
• Traductor ruso - francés: coloré
• Traductor ruso - malayo: berwarna
• Traductor ruso - alemán: befleckt
• Traductor ruso - japonés: 着色した
• Traductor ruso - coreano: 스테인드
• Traductor ruso - javanés: wernané
• Traductor ruso - vietnamita: nhơ nhuốc
• Traductor ruso - tamil: கறை படிந்த
• Traductor ruso - maratí: स्टेन्ड
• Traductor ruso - turco: lekeli
• Traductor ruso - italiano: colorato
• Traductor ruso - polaco: barwiony
• Traductor ruso - ucraniano: морений
• Traductor ruso - rumano: colorate
• Traductor ruso - griego: χρωματιστός
• Traductor ruso - afrikáans: lood
• Traductor ruso - sueco: målat
• Traductor ruso - noruego: farget

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МОРЕНЫЙ»

Descubre el uso de мореный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мореный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Отделочные материалы для Дворца Советов: сборник

Наиболее трудно поддается сушке мореный дуб, который уже на второй день даст значительные трещины. Трещины увеличивают испарятощую площадь настолько значительно, что дуб быстро высыхает. Далее, трудно ведет ...

Мосцоw (Руссиа). Строительство Дворца Советов, 1946

Мода на короля Умберто: повести, рассказы - Страница 119

На то и Мореный, чтобы защищать права бригады: поднаторел на сезонном старшинстве. — Когда поспеют арбузы, — степенно и с расстановкой говорит Мореный, — будем стрелять всякого, кто покажется на бахче. Заяц, олень ...

Валерия Шубина, 1991

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 691

Подвергшийся морению (см. морение *). Морёный дуб. МОРЕПЛАВАНИЕ, мореплавания, мн. нет, ср. Плавание на судне по морям; искусство плавания по морям. МОРЕПЛАВАТЕЛЬ, мореплавателя, .и. Путешественник по морям.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Возвращение Каина: роман - Страница 141

У него была просторная двухкомнатная квартира на втором этаже, причем одна из комнат когда-то была кабинетом: мореным дубом были отделаны стены и потолки и повсюду — встроенные книжные шкафы под старым, ...

Сергей Алексеев, 1994

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Лѣкаря мóрятъ людей. Она м6ритъ и кучеровъ, и лошадей. Онѣ моритъ своими разсказами, моритѣ сбсмѣху. Зеленая, моразная кость. Мореный лукъ, хрѣна, въ печи или въ уксусѣ. Мореная известь, томленая, гашоная, водная.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Зеленая, мореная кость. Мореный лук, хрен — в печи или в уксусе. Мореная известь — томленая, гашеная, водная. Морить ртуть — растирать ее с салом в мазь. Живота не копи, а души не мори. Голод морит, по свету гонит.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Художественные работы по дереву: - Страница 87

Видимо, вымачивать древесину перед сушкой надоумил древоделов черный мореный дуб, который они поднимали иногда со дна лесных реки ручьев . Пролежавший в воде десятки, а то и сотни лет, мореный дуб был твердым ...

Геннадий Яковлевич Федотов, ‎Федотов Г Я, 2013

Резьба по дереву. Техники, приемы, изделия

Наибольшую ценность представляет мореный дуб, который незаменим для маркетри и интарсии. Мореный дуб имеет темно серыйцвет и получается путемдолгого выдерживания (иногда десяткилет) дубовых стволовв речной ...

Подольский Ю., 2014

Работы по дереву: резьба, выпиливание лобзиком, столярное ...

Отдельно упомянем так называемый мореный дуб. История его появления простая: рос дуб на берегу реки, подмыло берег, дерево упало в воду и пролежало там не один десяток лет. При этом дуб приобрел исключительную ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011

Работы по дереву - Страница 7

... красивый темно-серый цвет. Столяры называют такую древесину «мореный дуб» нвысоко ценят ее как материал для поделок. Мореный дуб “встречается чаще всего в реках Ленинградской области и в бассейне рек Т.

Д.П. Леонтьев, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МОРЕНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мореный en el contexto de las siguientes noticias.

"Геликон-опера" возвращается домой

И полы выполнены из натуральных пород дерева - натуральный дуб и мореный дуб. Что касается колонн, остались подлинные, их отреставрировали, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Oct 15»

Едим не дома. Троицк, ресторан "Степной"

Это видно явно и с первого взгляда: плюшевые диваны, мебель а ля «мореный дуб», фотографии на стенах, столы с белыми скатертями, массивные ... «Челябинск Сегодня, May 15»

Госпожа горных дорог

... кто лесоруб-оборотень, там были глубокие тени, мореный дуб перил, красивые занавеси, то в киногородке история была скорее веселая и весенняя. «Страна.Ru, May 15»

Опыт покупки ламината в магазине Porte's

Увидели на интернет-сайте фирмы Porte's ламинат Perspective Wide расцветкой под мореный дуб и сразу решили брать его: он идеально подходил и ... «Севастопольские новости, Abr 15»

Сайдинг металлический "L -Брус" Экостиль матовый - Мореный …

Сайдинг металлический "L -Брус" Экостиль матовый - Мореный Дуб. Размеры панели : ширина полезная - 240мм, ширина габаритная - 264мм, высота ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", May 14»

Интерьер в стиле охотничьего домика

Рыжеватый орех и натуральный и мореный дуб исключительно удачно сочетаются с болотным цветом, с цветом мха, с цветом ржавчины — одними из ... «Вечерний Челябинск, Feb 14»

В Петергофе впервые за полвека идет масштабная реставрация …

Она даст возможность наконец восстановить исторический облик паркета - добавить в рисунок мореный дуб. Ваулин Михаил, ведущий инженер ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Feb 13»

Деревня, в которой прятались от советской власти

Позднее потомки кулаков поставили им пa-мятник - огромный мореный дуб, вывернутый корнями к небу, с табличкой: "Репрессированным родителям. «Уфимский Журнал, Nov 12»

Сайдинг металлический "Бревно"

Цвета: "Сосна", "Мореный дуб", "Золотой дуб", "Кедр" (г.Новосибирск). Ширина панели "Бревно" полная 0,3535 м, рабочая 0,333 м (г.Екатеринбург). «Бизнес-справочник "Пульс цен", Feb 12»

Микробиология XXI века

Вы знаете, что бывает, например, мореный дуб, все то, что попадает в анаэробные условия под водой, оно хранится. Но, конечно, сейчас это задача ... «Полит.ру, May 11»