Significado de "мясоед" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МЯСОЕД EN RUSO

мясоед  [myasoyed]

QUÉ SIGNIFICA МЯСОЕД EN RUSO

Myasoede

Мясоед

Myasoed (carnes obsoletas) es un período en el que las regulaciones de la carne están permitidas según el estatuto de la iglesia. Por lo general, este es el momento después de cualquier ayuno. Tradicionalmente, se distinguen cuatro comedores de carne: ▪ primavera: entre los puestos de Gran y Petrovic, es decir, de Semana Santa a Domingo, la Semana de la Trinidad, una semana después del Día de la Santísima Trinidad; ▪ verano: entre los puestos de Petrov y Asunción; ▪ Otoño: entre los mensajes de Asunción y Navidad; ▪ Invierno: desde la Navidad del 25 de diciembre (7 de enero) hasta el comienzo de Shrovetide (para la semana de la carne, el penúltimo domingo anterior a la Gran Cuaresma).

Мясое́д (устар. мясоястие) — период, когда по церковному уставу разрешена мясная пища. Обычно это время после какого-либо поста. Традиционно различают четыре мясоеда: ▪ весенний: между Великим и Петровым постами, то есть с Пасхи по воскресенье троицкой седмицы — недели после Дня Святой Троицы; ▪ летний: между Петровым и Успенским постами; ▪ осенний: между Успенским и Рождественским постами; ▪ зимний: с Рождества Христова 25 декабря (7 января) до начала Масленицы (по мясопустную неделю — предпоследнее воскресенье перед Великим постом).

definición de мясоед en el diccionario ruso

MEDIDAS m. El período en el cual, de acuerdo con los estatutos de la Iglesia Ortodoxa, se permite el consumo de carne.

МЯСОЕД м. Период, в который - по уставу православной церкви - разрешается употребление мясной пищи.

TRADUCCIÓN DE МЯСОЕД

Conoce la traducción de мясоед a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мясоед presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 肉食动物
• Traductor ruso - español: carnívoro
• Traductor ruso - inglés: carnivore
• Traductor ruso - hindi: मांसभक्षी
• Traductor ruso - árabe: أكلة اللحوم
• ruso: мясоед
• Traductor ruso - portugués: carnívoro
• Traductor ruso - bengalí: ভক্ষক
• Traductor ruso - francés: carnivore
• Traductor ruso - malayo: pemakan
• Traductor ruso - alemán: Fleischfresser
• Traductor ruso - japonés: 肉食動物
• Traductor ruso - coreano: 육식
• Traductor ruso - javanés: eater
• Traductor ruso - vietnamita: loài ăn thịt sống
• Traductor ruso - tamil: தின்னும்
• Traductor ruso - maratí: खाणारा
• Traductor ruso - turco: yiyen
• Traductor ruso - italiano: carnivoro
• Traductor ruso - polaco: mięsożerne
• Traductor ruso - ucraniano: м´ясоїд
• Traductor ruso - rumano: carnivor
• Traductor ruso - griego: σαρκοφάγο
• Traductor ruso - afrikáans: karnivoor
• Traductor ruso - sueco: rovdjur
• Traductor ruso - noruego: rovdyr

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МЯСОЕД»

Descubre el uso de мясоед en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мясоед y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

МЯСОМ О Не всё с мясом- ино и с квасом — Богд. 1741, 100 МЯСУ О По живому мясу — хоть гладь, хоть скреби — Д 1, 538 По мясу и вилка — Рыбн. 1961, 125 МЯСОЕД МЯСОЕД О Бился, колотился, мясоед прошёл — а всё не ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

скоромные дни, мясоед, мясовед пек. Рождественский мясоед — между Великим постом и праздником Рожд. Хр. Мясное в мясоед, а постному свой черед. Рад бы хоть в пост, да и в мясоед не дают. Бог даст совет, так и в пост ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Христианство. Его символы, термины и атрибуты.

Мясоед. Период, когда, по православному церковному уставу, разрешена мясная пища. Вместе с тем, на Руси это была традиционная пора свадеб. Временем для венчания избирались обычно, особенно в крестьянском быту, ...

Южин, Владимир, 2015

Дети Ржавчины

Обманываешь, — вздохнул Мясоед. — Пылающая прорва есть везде. «Может, он и прав, — подумал я. — Пожалуй, любой мир стоит на краю пылающей бездны». — Скажи, Мясоед, что это такое? — я указал на торчащую из ...

Михаил Тырин, 2013

Постный стол: - Страница 4

ник вторник среда четверг пятница суббота воскре- сенье Великий пост сухоядение горячая без масла сухояде- ние горячая без масла сухояде- ние горячая с маслом горячая с маслом Весенний мясоед рыба рыба Петров пост ...

Воронец Виктория Александровна, 2015

Кулинарная книга православных постов и праздников - Страница 76

Мясоед, или мясоястие, в церковном понимании не что иное, как разрешение на мясо. Мясо едят прежде всего в так называемые сплошные седмицы — недели, когда всреду и пятницу не бывает поста. Это Святая неделя, или ...

Е.Л.Исаева, 2013

История землевладения Белозерского края XV-XVI в - Страница 138

Известно, что па берегу Лозского озера Мясоед Семенов владел деревней Зоринской. В 1541 — 42 г. он купил у племянника своего Тимофея Григорьева в волости Лозе деревню Антушево да починок Шалан- дино за 120 р. и ...

Александр Ильич Копанев, 1951

Очерки по истории опричнины - Страница 131

Мясоед-Вислый достиг уже преклонных лет. Происходя из служилых людей Белозерского уезда, где у него была родовая вотчина, Мясоед на Белоозсре же, повидимому, начал свою служебную карьеру, будучи там в 1530-х годах ...

П.А. Садиков, 2013

Полесский народный календарь - Страница 151

МЯСОЕД. Период между постами, когда разрешается мясная пища, мясоед; без уточнения часто обозначает мясоед от Рождества до Великого поста. С начала Каляд мясаёд. Мясаёд прбйдзе, паслёд- ний дзень масляной ...

С. М Толстая, 2005

Осот

Я заметил это по глазам. Но, даже сбитый с толку, соображал он быстро. — Ты хочешь сказать, что здесь рядом... еще один... такой же? — Это Цветущая, мясоед, — сказал я со скрытым торжеством. — Что ты хотел здесь найти?

Марина и Сергей Дяченко, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЯСОЕД»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мясоед en el contexto de las siguientes noticias.

27 августа посмотрите старое доброе кино

После Михея завершается Успенский пост и начинается осенний мясоед. Именины сегодня отмечают Александр, Алексей, Аркадий, Василий, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Ago 15»

Зимний мясоед: 10 мясных блюд со всего света

Зимний мясоед длится от Рождества и до самой Масленицы. В это время православные христиане получают возможность разнообразить свой ... «Аргументы и факты, Ene 15»

Мясоед из Иркутска обнаружил мышь в колбасе

В Иркутске местный житель нашел мышь в вареной колбасе, купленной в одном из супермаркетов. Необычную находку он обнаружил, когда вернулся ... «РЕН ТВ, Nov 14»

Трагедия в Нигере: 13 человек убил бегемот-мясоед

Страшной трагедией обернулось нападение бегемота на лодку, плывшую по реке Нигер неподалеку от города Ниамей — столице республики Нигер, ... «Московский комсомолец, Nov 14»

Ника Белоцерковская презентовала новую книгу

«Я — убежденный мясоед. Люблю выбирать мясо, люблю его готовить и угощать им своих гостей. В своей шестой книге я хочу поделиться с вами этой ... «www.elle.ru, Oct 14»

Cниму квартиру. Дорого

Как отмечает Надежда Мясоед, самый популярный вид долгосрочного арендного жилья — это однокомнатные квартиры. Снимают их и семейные пары ... «Амурская правда, Ago 14»

Уже весна не за горами 2

Лично для Валентины Сморыго приятным открытием стал победитель в номинации «Авторская песня» Денис Мясоед. Он представил рэп– композицию ... «Заполярная правда, Feb 14»

10 января: какой сегодня праздник

По народному календарю сегодня – Рождественский мясоед, или Домочадцев день. Для православных – это день, когда после поста в пищу можно ... «В городе, Ene 14»

Мясо кушать в мясоед, а постному свой черёд

Однако еженедельный пост никто не отменял, он был по средам и пятницам. Крестьяне говорили, что мясное кушать в мясоед, а постному свой черед. «Двина-Информ, Ene 14»

Плюсы и минусы вегетарианства

Т.е. если мясоед зависит от поступления мяса вместе с едой, то вегетарианец зависит от состояния собственной микрофлоры в кишечнике. 2. «Комсомольская правда, Nov 13»